Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
142 результатів

Словник букмола 73 oppslagsord

giftig

прикметник

Значення та вживання

  1. som inneholder gift (1
    Приклад
    • giftige gasser;
    • giftig sopp
  2. som skader med gift (1
    Приклад
    • giftige slanger
  3. i overført betydning: ondskapsfull, spydig
    Приклад
    • giftige bemerkninger;
    • ha en giftig tunge
Сторінка статті

grave opp

Значення та вживання

Se: grave
  1. fjerne jord og ta opp det en finner
    Приклад
    • grave opp giftig avfall
  2. trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
    Приклад
    • vannmassene grov opp gatene
Сторінка статті

grønn fluesopp

Значення та вживання

giftig sopp med blekgul til olivengrønn hatt;
Amanita phalloides;
Сторінка статті

rød fluesopp

Значення та вживання

giftig sopp med rød, hvitprikkete hatt;
Amanita muscaria;
Сторінка статті

hvit fluesopp

Значення та вживання

giftig sopp med hvit hatt;
Amanita virosa;
Сторінка статті

selsnepe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter Sel i Gudbrandsdalen

Значення та вживання

svært giftig sumpplante med tykk rotstokk og hvite blomster;
Cicuta virosa
Сторінка статті

tunge 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tunga femininum, beslektet med latin lingva ‘tunge, språk’; jamfør lingvistikk i betydning 4 også forklart som norrønt þunga ‘tyngde, det som er tungt’

Значення та вживання

  1. beinløst, muskuløst organ i munnhulen hos mennesker og dyr
    Приклад
    • rekke tunge til en;
    • smørbrød med tunge – for eksempel av storfe;
    • bite seg i tunga – uttrykk for at en har sagt noe en angrer;
    • som å stikke tunga ut av vinduet – lite givende, uinteressant;
    • ha en skarp, giftig tunge – sterkt ironiserende eller spydig måte å si noe på
    • arkaiserende:
      • dansk tunge – (norr dǫnsk tunga) fellesbetegnelse på dansk, islandsk, norsk og svensk i middelalderen
  3. noe som har form som en tunge (1, 1)
    Приклад
    • kjolen var utstyrt med tunger i halslinningen;
    • tunge i en pens – bevegelig skinnedel i sporveksler;
    • landtunge, bretunge, ildtunge, tiriltunge

Фіксовані вирази

  • ha på tunga
    nesten huske, være nær ved å si (noe)
    • jeg har det på tunga
  • holde tann for tunge
    tie
    • lære seg å holde tann for tunge
  • holde tunga rett i munnen
    konsentrere seg (for å beholde likevekten), passe på at alt blir riktig
  • onde tunger
    folk som kommer med fiendtlige eller skadelige uttalelser om noen
  • tale i tunger
    under religiøs ekstase tale lyder eller et fremmed språk som må tolkes for tilhørerne
  • tungen på vektskåla
    det som gjør utslaget; det som avgjør en sak
    • han stemte nei og ble tunga på vekstskåla
Сторінка статті

kvikksølv

іменник середній

Походження

norrønt kviksilfr, etter latin argentum vivum ‘levende sølv’; jamfør kvikk

Значення та вживання

  1. giftig, sølvhvitt metalliskgrunnstoff (1) med atomnummer 80;
    kjemisk symbol Hg
  2. målesøyle i termometer;
    temperatur
    Приклад
    • kvikksølvet stod på 20 °C

Фіксовані вирази

  • ha kvikksølv i baken
    ikke kunne holde seg i ro;
    være rastløs
Сторінка статті

grave 2

дієслово

Походження

norrønt grafa

Значення та вживання

  1. lage fordypning i jorda;
    hakke, spa, bryte opp
    Приклад
    • grave i jorda med spade;
    • hun graver i jorda med hendene;
    • de grov en grøft;
    • det ble gravd en brønn i hagen;
    • hunden begynte å snuse og grave under treet
  2. få tak i ved å grave (2, 1)
    Приклад
    • grave gull
  3. lete, undersøke, få fram
    Приклад
    • grave i hukommelsen;
    • rote og grave i andres saker;
    • grave seg i nesen;
    • grave i fortiden;
    • hun ville ikke grave og spørre
  4. verke, gnage, nage (psykisk)
    Приклад
    • det er noe som graver i samvittigheten

Фіксовані вирази

  • den som graver en grav for andre, faller selv i den
    den som planlegger å skade andre, risikerer selv å bli offer for disse planene
  • grave fram
    • spa fram
      • grave fram en skatt
    • finne fram
      • hun grov fram mobilen fra veska
    • finne ut noe ved å undersøke nøye
      • grave fram nye opplysninger i en sak
  • grave ned
    lage hull i jorda der noe blir lagt ned og dekket med jord
    • grave ned kabler
  • grave opp
    • fjerne jord og ta opp det en finner
      • grave opp giftig avfall
    • trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
      • vannmassene grov opp gatene
  • grave seg ned
    • lage et hulrom som en kan søke ly i
      • grave seg ned i snøen
    • i overført betydning: bli svært opptatt av noe
      • grave seg ned i detaljer
  • grave sin egen grav
    selv være årsak til mislykkethet
  • grave til seg
    skaffe seg på en grådig måte
    • grave til seg penger
  • grave ut
    • hente fram fra jord eller annet som dekker
      • grave ut overlevende etter jordskjelvet
    • lage fordypning, grøft eller lignende ved å fjerne jord
      • grave ut tomta;
      • flomstore elver graver ut terrenget
Сторінка статті

fluesopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

skivesopp av slekta Amanita med flere giftige arter

Фіксовані вирази

  • grønn fluesopp
    giftig sopp med blekgul til olivengrønn hatt;
    Amanita phalloides
  • hvit fluesopp
    giftig sopp med hvit hatt;
    Amanita virosa
  • rød fluesopp
    giftig sopp med rød, hvitprikkete hatt;
    Amanita muscaria
Сторінка статті

Словник нюношка 69 oppslagsord

giftig

прикметник

Значення та вживання

  1. som inneheld gift (1
    Приклад
    • giftig væske;
    • giftig avfall;
    • giftig sopp;
    • giftig pil
  2. som skader med gift
    Приклад
    • giftige ormar;
    • giftige insekt
  3. i overført tyding: spydig, syrleg, spiss (2, vondskapsfull
    Приклад
    • ha ei giftig tunge;
    • giftige kommentarar
Сторінка статті

ozon

іменник середній

Вимова

osoˊn

Походження

frå fransk; av gresk ozein ‘lukte’

Значення та вживання

blåfarga, giftig gass som er ei form av oksygen (med molekyl som inneheld tre oksygenatom i staden for to)
Сторінка статті

edderkopp

іменник чоловічий

Походження

av dansk edder ‘eiter’ og kop ‘noko tjukt, oppsvulma’

Значення та вживання

  1. leddyr av ordenen Araneae der hovudet har vakse saman med brystet, og der bakkroppen er skild frå resten av kroppen med ei djup innsnøring;
    Приклад
    • ha angst for edderkoppar;
    • bli biten av ein giftig edderkopp
  2. i overført tyding: nokon som styrer eit nettverk av andre menneske i det skjulte
    Приклад
    • ho er sjølve edderkoppen i systemet;
    • han var edderkoppen i eit internasjonalt terrornettverk
Сторінка статті

selsnepe

іменник жіночий

Походження

etter namnet på bygda Sel i Gudbrandsdalen

Значення та вживання

svært giftig sumpplante med tjukk rotstokk og kvite blomstrar;
Cicuta virosa
Сторінка статті

sky 1

іменник жіночий

Походження

norrønt ský

Значення та вживання

  1. tett samling av vassdropar eller iskrystallar i atmosfæren
    Приклад
    • det samla seg mørke skyer i vest;
    • sjå eit lysskjær gjennom skyene
  2. tett samling av røyk, støv eller liknande
    Приклад
    • skyer med giftig gass;
    • ei sky av mygg
  3. brus av hår eller liknande
    Приклад
    • håret stod i ei sky rundt hovudet hennar
  4. i IT: samling av datatenester der store mengder data kan lagrast og nåast via internett
    Приклад
    • lagre i skya

Фіксовані вирази

  • i skyene
    svært lykkeleg
    • ho er oppe i skyene;
    • han var heilt i skyene
  • ikkje ei sky på himmelen
    • klarvêr
      • det er ikkje ei sky å sjå på himmelen
    • problemfri tilstand
      • det var ikkje ei sky på himmelen i tilhøvet mellom dei to landa
  • rose nokon opp i skyene
    skryte av nokon
  • sveve oppe i skyene
    ikkje ha kontakt med røyndomen
Сторінка статті

kvikksølv, kvikksylv

іменник середній

Походження

norrønt kviksilfr, etter latin argentum vivum ‘levande sylv’; jamfør kvikk

Значення та вживання

  1. giftig, sølvkvitt metallisk grunnstoff (1) som har atomnummer 80;
    kjemisk symbol Hg
  2. målesøyle i termometer;
    temperatur
    Приклад
    • kvikksølvet står på 20 °C

Фіксовані вирази

  • ha kvikksølv i baken
    ikkje kunne halde seg i ro;
    vere rastlaus
Сторінка статті

flugesopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

skivesopp av slekta Amanita med fleire giftige arter

Фіксовані вирази

  • grøn flugesopp
    giftig sopp med bleikgul til olivengrøn hatt;
    Amanita phalloides
  • kvit flugesopp
    giftig sopp med kvit hatt;
    Amanita virosa
  • raud flugesopp
    giftig sopp med raud, kvitprikkete hatt;
    Amanita muscaria
Сторінка статті

eiter

іменник середній

Походження

norrønt eitr

Значення та вживання

  1. giftig væske frå dyr som orm, maur og edderkopp

Фіксовані вирази

  • eiter og galle
    vondlyndt tale eller åtferd;
    sinne (1, beiskleik
    • spy ut eiter og galle som har bygd seg opp over lang tid;
    • ein kommentar full av eiter og galle
Сторінка статті

virulent

прикметник

Походження

av virus

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eit virulent virus
  2. i overført tyding: vondskapsfull, giftig (3)
    Приклад
    • virulent propaganda
Сторінка статті

tyrhjelm, tyrihjelm

іменник чоловічий

Походження

kanskje omlaga av torhjelm ‘guden Tors hjelm’

Значення та вживання

høg, giftig plante i soleiefamilien med gråblå, hjelmliknande blomstrar i lange klasar;
Aconitum septentrionale
Сторінка статті
Сторінка 1 з 8