Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
10 результатів
Словник букмола
0
oppslagsord
Словник нюношка
10
oppslagsord
frelsar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
ein som
frelser
(
2
II)
, særleg brukt om Kristus
Приклад
ein frelsar frå fare
;
døy i trua på sin frelsar
;
Frelsaren frå Betlehem
Сторінка статті
frelse
2
II
frelsa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
frelsa, frjalsa
;
av
frels
Значення та вживання
redde, berge, hjelpe
Приклад
frelse nokon frå fangenskap
;
frelse landet frå undergang
i kristen teologi: fri frå synd og fortaping
;
omvende til tru på Kristus
;
forløyse
(
2
II
, 1)
Приклад
frels oss frå det vonde
;
frelse sjela
Сторінка статті
utløysar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
mekanisme som løyser ut, set i gang eller får til å fungere
;
jamfør
løyse
(4)
Приклад
utløysaren på fallskjermen
person som løyser ut
;
jamfør
løyse
(1)
;
utfriar, forløysar, frelsar
Сторінка статті
hjelpar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som hjelper
;
bergingsmann
;
medhjelpar
;
frelsar
Приклад
ha mange gode hjelparar
Сторінка статті
messiasskikkelse
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som framstår som ein
frelsar
;
jamfør
messias
(1)
Сторінка статті
messias
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
latin
, frå
hebraisk
mashiah
‘den salva’,
jamfør
Kristus
Значення та вживання
i kristen tru:
Jesus
(1)
som frelsar
Приклад
Jesus var den lova Messias
i
overført tyding
: person som, faktisk eller innbilt, er frigjerar, leiar eller frelsar for eit folk eller ei gruppe
Приклад
ho var ein messias for folket
;
han var popmusikkens messias
;
han var den tredje messiasen som stod fram og skulle frelse landet
Сторінка статті
forløysar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som set fri, særleg i religiøst språk
;
frigjerar
,
frelsar
Приклад
kristendomen forkynner at Kristus er forløysaren som døydde for syndene til menneska
Сторінка статті
atterløysar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
frelsar
Сторінка статті
evangelium
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
,
av
gresk
eu-
og
angelos
‘god bodskap’
;
jamfør
eu-
og
engel
Значення та вживання
i bunden form
eintal
: læra om Jesus som frelsar
;
den kristne bodskapen
Приклад
forkynne evangeliet
;
ta imot evangeliet
gledeleg bodskap
Приклад
forkynne eit evangelium om fred
kvart av dei fire første skriftene i Det nye testamentet
Приклад
evangeliet etter Markus
i gudstenesta: del av
evangelium
(3)
brukt til opplesing og preiketekst
Приклад
dette heilage evangeliet på tredje sundag etter pinse står skrive hjå evangelisten Lukas 12,35–40
i overført tyding:
dogmatisk
bodskap
Приклад
dei forkynner eit evangelium om marknadskreftene
Сторінка статті
messiaskompleks
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
(feilaktig) idé om at ein er ein
frelsar
;
jamfør
messias
(1)
Приклад
han har eit enormt ego og eit messiaskompleks
Сторінка статті