Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

franko 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som franko (2

Значення та вживання

beløp som portoen utgjør
Сторінка статті

franko 2

прислівник

Походження

fra italiensk (porto) franco ‘fri (forsendelse)'; samme opprinnelse som frank

Значення та вживання

med betalt porto eller frakt;
fritt, kostnadsfritt

Фіксовані вирази

  • gratis og franko
    uten kostnad
    • de fikk det gratis og franko
Сторінка статті

gratis og franko

Значення та вживання

uten kostnad;
Приклад
  • de fikk det gratis og franko
Сторінка статті

gratis

прикметник

Походження

av latin dativ flertall av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Значення та вживання

  1. som en slipper å betale for;
    Приклад
    • gratis skyss;
    • gratis adgang
    • brukt som adverb
      • reise gratis;
      • serien kan du se gratis på nett
  2. brukt som adverb: som en ikke får betaling for
    Приклад
    • arbeide gratis

Фіксовані вирази

  • gratis og franko
    uten kostnad
    • de fikk det gratis og franko
  • ikke få noe gratis
    ikke oppnå noe uten innsats
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

franko 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som franko (2

Значення та вживання

sum som portoen utgjer
Сторінка статті

franko 2

прислівник

Походження

frå italiensk (porto) franco ‘fri (sending)'; same opphav som frank

Значення та вживання

med porto eller frakt betalt føreåt;
fritt levert

Фіксовані вирази

  • gratis og franko
    utan kostnad
    • dei fekk det gratis og franko
Сторінка статті

gratis

прикметник

Походження

av latin dativ fleirtal av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Значення та вживання

  1. som ein slepp å betale for;
    Приклад
    • gratis parkering
    • brukt som adverb
      • reise gratis;
      • dette kan du sjå gratis på nett
  2. brukt som adverb: som ein ikkje får betaling for
    Приклад
    • arbeide gratis

Фіксовані вирази

  • gratis og franko
    utan kostnad
    • dei fekk det gratis og franko
  • ikkje få noko gratis
    ikkje oppnå noko utan innsats
Сторінка статті

gratis og franko

Значення та вживання

utan kostnad;
Sjå: franko, gratis
Приклад
  • dei fekk det gratis og franko
Сторінка статті

frankere

frankera

дієслово

Походження

frå italiensk samanheng med franko

Значення та вживання

betale porto for, setje frimerke på
Приклад
  • brevet er frankert
Сторінка статті