Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

forurensning, forurensing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å forurense (1);
skade eller ulempe som skyldes menneskelig aktivitet, for eksempel utslipp av giftige stoffer eller støy
Приклад
  • forurensning av sjøer og elver
Сторінка статті

spesialavfall

іменник середній

Значення та вживання

avfall som kan føre til farlig forurensning og derfor må behandles på en særegen måte
Сторінка статті

termisk

прикметник

Походження

fra tysk; av gresk thermos ‘varm’

Значення та вживання

som har med temperatur eller varme å gjøre
Приклад
  • termisk energi;
  • søke med termisk optikk

Фіксовані вирази

  • termisk ekvator
    linje rundt jorda som går gjennom stedene med høyest middeltemperatur på hver meridian
  • termisk forurensning
    det at luft eller vann blir tilført for mye varme, slik at den økologiske balansen blir endret
  • termisk kraftverk
Сторінка статті

selvrensing, sjølrensing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det at noe bryter ned forurensning og renser seg selv
Сторінка статті

ren, rein 3

прикметник

Походження

norrønt hreinn

Значення та вживання

  1. fri for smuss eller forurensning
    Приклад
    • være ren i ansiktet;
    • skifte til en ren skjorte;
    • ren, frisk luft;
    • vi trenger rent vann;
    • vi må gjøre rent i huset før gjestene kommer
  2. fri for hindringer eller lignende
    Приклад
    • seile i rent farvann
  3. moralsk lytefri;
    Приклад
    • ha ren samvittighet
  4. uten tilsetninger;
    Приклад
    • rene farger;
    • en ring i rent gull;
    • han gjorde det av ren idealisme
  5. som er klar og tydelig;
    Приклад
    • rene linjer
  6. Приклад
    • det blåste rene stormen;
    • han sang som den reneste Pavarotti;
    • det var rene elendigheten
  7. brukt som adverb: hel (1, 6), fullstendig (2)
    Приклад
    • det gikk rent ille;
    • hun var rent gal

Фіксовані вирази

  • gjøre rent bord
    • spise alt som er satt fram
    • renske opp;
      kvitte seg med alt
    • i konkurranser og lignende: vinne alt som er mulig å vinne
  • ha rene hender
    være uskyldig
  • ha rent mel i posen
    ikke ha noe å skjule;
    ha god samvittighet
    • jeg tviler på at de har rent mel i posen
  • holde buret rent
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • holde sin sti ren
    opptre uangripelig
  • med rene ord
    med likeframme uttrykk;
    rett ut
    • få tør si det med rene ord
  • på det rene
    klarlagt
    • det er på det rene at han ikke kommer tilbake;
    • vi må få brakt på det rene hva som har hendt
  • på det rene med
    klar over
    • jeg er fullt på det rene med at framtiden er usikker
  • ren og skjær
    klar og tydelig;
    fullstendig
    • det var ren og skjær flaks at det ikke gikk verre
  • rene ord for pengene
    klar tale;
    sannheten
  • rent rulleblad
    plettfri vandel
  • rent ut
    rett og slett;
    beint fram
    • det var rent ut hjerteløst
  • snakke rent
    snakke feilfritt, særlig med bruk av de riktige lydene
    • barnet har ikke lært å snakke rent ennå
  • synge rent
    synge uten falske toner
Сторінка статті

fôre 2, fore 2

дієслово

Походження

norrønt fóðra; av fôr (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fôre hestene
  2. Приклад
    • fôre en datamaskin med opplysninger;
    • vi er blitt fôret med stoff om forurensning

Фіксовані вирази

  • fôre opp
    oppdrette (dyr)
    • fôre opp gris
Сторінка статті

forurensningsproblem, forurensingsproblem

іменник середній

Значення та вживання

problem som skyldes forurensning
Приклад
  • plast er et forurensningsproblem
Сторінка статті

dekontaminere

дієслово

Значення та вживання

  1. fjerne smittestoff
  2. rense for kjemisk eller radioaktiv forurensning
Сторінка статті

dekontaminering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. fjerning av smittestoff
  2. rensing for kjemisk eller radioaktiv forurensning
Сторінка статті

infisere

дієслово

Походження

av latin inficere ‘forgifte’

Значення та вживання

  1. innføre eller påføre stoff som framkaller sykdom eller forurensning;
    forurense
    Приклад
    • viruset infiserte lungene;
    • såret ble infisert;
    • giften infiserer drikkevannskilden
  2. gjennomtrenge med skadelig påvirkning
    Приклад
    • majoriteten er infisert av rasisme;
    • korrupsjon infiserer hele statsadministrasjonen
  3. påføre datavirus
    Приклад
    • programvaren infiserer datamaskinen din og låser filene
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord