Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1316 результатів

Словник букмола 1306 oppslagsord

for eksempel

Значення та вживання

som et eksempel (1);
for å nevne et eksempel;
forkortet f.eks.;
Приклад
  • kan vi møtes i kveld, for eksempel klokka sju?
Сторінка статті

oversettelseslån, oversettingslån

іменник середній

Значення та вживання

i språkvitenskap: ord fra et fremmedspråk som er oversatt ledd for ledd, for eksempel ‘samvittighet’ etter latin ‘conscientia’
Сторінка статті

talegjenkjenning

іменник жіночий або чоловічий

talegjenkjennelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

bruk av datateknologi til å gjenkjenne og registrere muntlig språk, for eksempel for å styre apper eller gjøre talt tekst om til skreven tekst;
til forskjell fra stemmegjenkjenning
Сторінка статті

nær-døden-opplevelse

іменник чоловічий

nær-døden-oppleving

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter engelsk near death experience

Значення та вживання

  1. åndelig opplevelse der en person er nær ved å dø og har minner fra opplevelsen
    Приклад
    • under nær-døden-opplevelsen så hun bestefaren komme mot henne omgitt av et hvitt lys
  2. følelse av å være nær ved å dø, for eksempel ved en ulykke eller nestenulykke;
    farefull eller nervepirrende opplevelse
    Приклад
    • toppturen var en rekke av adrenalinkick og nær-døden-opplevelser;
    • mange har hatt en nær-døden-opplevelse på denne rasutsatte strekningen
  3. i overført betydning: det at en organisasjon, institusjon eller lignende står i fare for å forsvinne eller bli nedlagt
    Приклад
    • utestedet hadde en nær-døden-opplevelse, men har nå blitt populært igjen
Сторінка статті

refselse

іменник чоловічий

refsing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å refse eller bli refset;
mild form for straff i for eksempel skole, fengsel og forsvar;
Сторінка статті

sanseopplevelse

іменник чоловічий

sanseoppleving

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sanselig opplevelse, for eksempel smaksopplevelse
Сторінка статті

æresvakt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. vakt som holdes for å hedre, for eksempel ved en persons båre
    Приклад
    • gardister stod æresvakt
  2. person som står æresvakt (1)
    Приклад
    • æresvaktene presenterte sverd
Сторінка статті

æresborger

іменник чоловічий

Значення та вживання

tittel som for eksempel en by hedrer en person med som følge av rosverdig virksomhet innenfor kulturliv eller lignende
Приклад
  • kunstneren ble utnevnt til æresborger av Sarpsborg
Сторінка статті

vårrull

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk spring roll, fra kinesisk

Значення та вживання

asiatisk matrett av tynn, sammenrullet deig fylt med for eksempel kjøttfarse, grønnsaker og krydder
Приклад
  • vegetarisk vårrull;
  • frityrstekte vårruller
Сторінка статті

xerofytt

іменник чоловічий

Походження

av xero- og -fytt

Значення та вживання

plante som lever på særlig tørt sted, for eksempel i ørken
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

for eksempel

Значення та вживання

som eit eksempel (1);
for å nemne eit eksempel;
forkorta f.eks.;
Sjå: eksempel
Приклад
  • dårleg inneklima kan føre til helseplager, for eksempel hovudverk
Сторінка статті

for 6

прийменник

Походження

norrønt fyr, fyrir; jamfør føre (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stå for døra;
    • stå for tur;
    • midt for nasen på dei;
    • stire fram for seg;
    • halde for nasen;
    • liggje for døden;
    • for bordenden;
    • ha for handa;
    • møte for retten;
    • bind for auga;
    • suse for øyra;
    • det svartna for auga
    • brukt som adverb
      • sjå seg for;
      • ta seg for
  2. i høve til
    Приклад
    • aust for elva;
    • sør for Stad;
    • til side for målet;
    • til høgre for vindauget
  3. til støtte eller gagn for
    Приклад
    • er du for eller imot?
    • eg er for å gå dit;
    • tale for noko;
    • streve for noko;
    • leve og ande for jobben;
    • til forsvar for freden;
    • svare for seg;
    • kan du vaske bordet for meg?
    • eg har rydda for deg
  4. med omsyn til;
    når det gjeld
    Приклад
    • godt for helsa;
    • det er viktig for mora;
    • dette blir vanskeleg for meg;
    • det same gjeld for alle;
    • vere blind for farane;
    • til glede for dei;
    • gjere det lett for kvarandre;
    • for moro skuld;
    • gå tom for bensin;
    • passe seg for ulven;
    • ord for dagen
  5. med føremål om
    Приклад
    • leggje seg for å kvile;
    • gå heim for å ete;
    • delta for å vinne;
    • dra til fjells for å gå på ski;
    • gå på skulen for å lære;
    • kjøpe kake for å feire;
    • ringje for å spørje om råd
  6. på grunn av
    Приклад
    • vere kjend for bøkene sine;
    • få straff for noko;
    • ikkje sove for bråket;
    • kva græt du for?
  7. som er meint for, tiltenkt
    Приклад
    • fysikk for grunnskulen;
    • politikk for folk flest;
    • stønad for sjuke;
    • tankar for ei anna tid
  8. sett ut ifrå, i relasjon til;
    med tanke på
    Приклад
    • vere klok for alderen;
    • det er kaldt for årstida
  9. ved tildeling av eigenskap eller identitet;
    Приклад
    • døype guten for Ola;
    • ta for god fisk;
    • gje seg ut for rikmann;
    • rekne for intelligent;
    • finne for godt å reise;
    • ha for vane;
    • for eksempel;
    • seie for visst
  10. i uttrykk for måte eller reiskap
    Приклад
    • grave for hand;
    • jobbe for eiga maskin;
    • liggje for anker;
    • gå for full fart
  11. i uttrykk for tid
    Приклад
    • for lenge sidan;
    • for to år sidan;
    • dei drog for to minutt sidan
  12. i uttrykk for rekkjefølgje
    Приклад
    • for det første;
    • for tredje gong;
    • steg for steg;
    • time for time
  13. i uttrykk for pris eller vederlag;
    Приклад
    • 100 kroner for jakka;
    • betale fleire tusen kroner for billetten;
    • det er dyrt for eit teppe;
    • ikkje for alt i verda
  14. mest i faste uttrykk: i staden for
    Приклад
    • få steinar for brød;
    • rette bakar for smed;
    • få syn for segn
  15. i spørjesetningar
    Приклад
    • kva for hus er dette?
    • kva for nokon?
    • kva for ein sykkel har du?
  16. i utrop:
    Приклад
    • for eit vêr!
    • for ein triveleg person!
    • no kjem du her, for pokker!
    • for svarte svingande!
  17. brukt som adverb: altfor (1), i overkant
    Приклад
    • kjøpe for mykje mat;
    • reint for gale;
    • halde seg for god til slikt;
    • ikkje vite for vel;
    • sove for lenge;
    • det er for seint no;
    • det kjem for få folk;
    • det er for langt å gå

Фіксовані вирази

  • for det
    trass i;
    likevel
    • det gjekk bra for det
  • for det om
    fordi om, jamvel om
    • eg kan vel dra for det om du blir heime?
Сторінка статті

eksempel

іменник середній

Походження

av latin eximere ‘ta ut’

Значення та вживання

  1. einskilt tilfelle som illustrerer ein allmenn regel, representerer ei gruppe eller liknande;
    Приклад
    • eit typisk eksempel;
    • eit godt eksempel på inkludering;
    • det er mange eksempel på dette i historia
  2. Приклад
    • vere eit eksempel for andre;
    • gå føre med eit godt eksempel

Фіксовані вирази

Сторінка статті

døme 1

іменник середній

Походження

norrønt dǿmi; av døme (2

Значення та вживання

  1. einskilt tilfelle som illustrerer ein allmenn regel, representerer ei gruppe eller liknande;
    Приклад
    • gje døme på noko;
    • eit typisk døme
  2. Приклад
    • motet hennar er eit døme for oss alle

Фіксовані вирази

  • til dømes
    for å nemne eit døme;
    for eksempel;
    forkorta t.d.
Сторінка статті

eksempelvis

прислівник

Походження

jamfør -vis

Значення та вживання

som eit eller fleire eksempel;
Приклад
  • eg kan eksempelvis nemne skulane og barnehagane i byen;
  • vedtaket omfattar eksempelvis arbeidstid og opptente feriedagar
Сторінка статті

til eksempel

Значення та вживання

som eit eksempel (1);
for å nemne eit eksempel;
forkorta t.eks.;
Sjå: eksempel
Приклад
  • på øya er det til eksempel funne mange sjeldne planter
Сторінка статті

til dømes

Значення та вживання

for å nemne eit døme;
for eksempel;
forkorta t.d.;
Sjå: døme
Сторінка статті

eks.

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for eksempel
  2. forkorting for eksemplar
Сторінка статті

lattervekkjande, lattervekkande

прикметник

Значення та вживання

som framkallar latter på grunn av for eksempel stor underhaldningsverdi
Приклад
  • ein lattervekkjande parodi
Сторінка статті

f.eks.

абревіатура

Значення та вживання

forkorting for for eksempel
Сторінка статті