Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
10 результатів
Словник букмола
5
oppslagsord
folkedrakt
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
drakt som er typisk for folk i et bestemt land eller distrikt
;
jamfør
nasjonaldrakt
Сторінка статті
stakk
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stakkr
‘kofte’
;
trolig
av
stak
(
k
)
a
‘skinn’
Значення та вживання
skjørt
(1)
, særlig om del av bunad eller folkedrakt som er festet i (oftest) livet
Приклад
sy seg ny stakk
i norrøn tid: kofte eller sid trøye til å tre over hodet
som etterledd i ord som
skinnstakk
Сторінка статті
festdrakt
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
folkedrakt
til bruk ved høytidelige
eller
festlige anledninger
Приклад
alle var kledd i sine lands festdrakter, og norske jenter i bunader
;
en håndbrodert festdrakt fra Marokko
klesdrakt til høytidelige anledninger som er inspirert av norske
folkedrakter
og
bunader
, men uten å være typisk for ett bestemt distrikt
;
jamfør
bunad
Приклад
blant konfirmantene var det både tradisjonelle bunader og nyere festdrakter
Сторінка статті
bunad
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
búnaðr
‘utstyr til hushold, klær’
;
beslektet
med
bu
(
4
IV)
Значення та вживання
norsk fest- og høytidsdrakt som har bakgrunn i en folkedrakt
;
jamfør
nasjonaldrakt
Приклад
få bunad til konfirmasjon
;
gå i bunad på 17. mai
Сторінка статті
nasjonaldrakt
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
drakt som er særegen for folk i et land
eller
et distrikt
;
jamfør
bunad
og
folkedrakt
Приклад
skotsk kilt eller japansk kimono er eksempler på kjente nasjonaldrakter
Сторінка статті
Словник нюношка
5
oppslagsord
folkedrakt
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
drakt som er særmerkt for folk i eit land eller eit distrikt
;
nasjonaldrakt
Сторінка статті
stakk
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stakkr
‘kufte’, truleg av
stak
(
k
)
a
‘skinn’
Значення та вживання
skjørt
(1)
, særleg om del av bunad, folkedrakt som er fest i (oftast) livet
Приклад
sy seg ny stakk
i norrøn tid: kufte eller sid trøye til å tre over hovudet
som etterledd i ord som
skinnstakk
Сторінка статті
festdrakt
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
folkedrakt
til bruk ved høgtidelege eller festlege høve
Приклад
ei glitrande festdrakt frå Pakistan
;
alle hadde festdrakter frå sine land, og norske jenter gjekk i bunad
klesdrakt til høgtidelege høve som er inspirert av norske
folkedrakter
og
bunader
, men utan å vere typisk for eitt visst distrikt
;
jamfør
bunad
(1)
Приклад
blant konfirmantane såg vi både tradisjonelle bunader og nyare festdrakter
Сторінка статті
bunad
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
búnaðr
‘utstyr til hushald, klede’
;
samanheng med
bu
(
3
III)
Значення та вживання
norsk fest- og høgtidsdrakt med bakgrunn i ei folkedrakt
;
jamfør
nasjonaldrakt
Приклад
gå i bunad på 17. mai
;
brodere og montere ein bunad
brukt som etterledd i samansetningar: innbu, utstyr
;
form
i ord som
bordbunad
husbunad
målbunad
Сторінка статті
nasjonaldrakt
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
drakt som er særmerkt for folk i eit land
eller
eit distrikt
;
jamfør
bunad
(1)
og
folkedrakt
Приклад
skotsk kilt og japansk kimono er døme på kjende nasjonaldrakter
Сторінка статті