Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

fis

іменник чоловічий

Походження

norrønt físs

Значення та вживання

  1. utslipp av tarmgass;
Сторінка статті

fise

дієслово

Походження

norrønt físa

Значення та вживання

slippe en fis
Сторінка статті

tåfis

іменник чоловічий

Значення та вживання

lukt av fotsvette;
jamfør fis (1)
Приклад
  • de gamle skoene luktet stramt av tåfis;
  • denne osten lukter tåfis
Сторінка статті

vind 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vindr

Значення та вживання

  1. luft som er i mer eller mindre sterk bevegelse
    Приклад
    • vinden blåser fra nord;
    • ha vinden i ryggen;
    • legge båten opp mot vinden;
    • være ute i all slags vind og vær;
    • rask som en vind;
    • gardinene blafret i vinden;
    • mild vind;
    • en isnende vind stod inn fra havet;
    • finne ly for vinden;
    • vinden suste i bladene
  2. i overført betydning: tendens (2)
    Приклад
    • forandringens vinder blåser over den lille bygda;
    • være upåvirket av tidens vinder;
    • det blåser nye vinder av frihet gjennom landet
  3. Приклад
    • slippe en vind

Фіксовані вирази

  • hvilken vei vinden blåser
    hvordan en sak utvikler seg
    • hun vil vente og se hvilken vei vinden blåser;
    • han vet hvilken vei vinden blåser;
    • det ble tydelig hvilken vei vinden blåste
  • i vinden
    på moten;
    aktuell (2), populær (1), in
    • diskgolf er i vinden for tiden
  • jag etter vind
    forgjeves virksomhet, tiltak eller anstrengelse
    • fredsforhandlingene har vært jag etter vind
  • snu/vende kappa etter vinden
    slutte opp om det som for tiden er mest populært
    • partiet får kritikk for å snu kappa etter vinden;
    • han var en opportunist som stadig vendte kappa etter vinden
  • spre for alle vinder
    sende i alle retninger;
    oppløse
    • kunstsamlingen ble spredt for alle vinder
  • vind i seilene
    medgang;
    suksess
    • laget har virkelig vind i seilene denne sesongen
Сторінка статті

bærfis

іменник чоловічий

Походження

av bær (1 og fis

Значення та вживання

insekt som holder seg på visse bær (1, 1) og gir dem vond lukt og smak;
Сторінка статті

prupp

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

utslipp av tarmgass;
fjert, promp, fis
Сторінка статті

phishing

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

fisˊjing

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

det å lure folk til å gi fra seg personlig informasjon på nettet (1;
Сторінка статті

fjert

іменник чоловічий

Походження

av dansk fjært; jamfør norrønt fretr

Значення та вживання

utslipp av tarmgass;
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

fis

іменник чоловічий

Походження

norrønt físs

Значення та вживання

  1. utslepp av tarmgass;
Сторінка статті

fise

fisa

дієслово

Походження

norrønt físa

Значення та вживання

  1. sleppe ein fis;
  2. blåse (på noko)
Сторінка статті

tåfis

іменник чоловічий

Значення та вживання

lukt av fotsveitte;
jamfør fis (1)
Приклад
  • joggeskoa lukta av tåfis;
  • denne osten luktar tåfis
Сторінка статті

vind 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vindr

Значення та вживання

  1. luft som er i meir eller mindre sterk rørsle
    Приклад
    • vinden blæs kaldt frå aust;
    • vinden står inn frå havet;
    • ha vinden i ryggen;
    • leggje båten opp mot vinden;
    • gå ute i all slags vind og vêr;
    • lett som ein vind;
    • sterk vind;
    • finne ly for vinden;
    • flagga blafra i vinden;
    • vinden suser i trea
  2. i overført tyding: tendens (2)
    Приклад
    • det bles nye vindar over landet;
    • vere upåverka av politiske vindar
  3. Приклад
    • sleppe ein vind

Фіксовані вирази

  • i vinden
    på moten;
    aktuell (2), in, populær (1)
    • med turné og nytt album er artisten i vinden for tida
  • jag etter vind
    verksemd eller tiltak som er heilt fåfengd
    • forhandlingane var berre jag etter vind
  • kva veg vinden blæs
    korleis ei sak utviklar seg
    • det er ikkje godt å seie kva veg vinden blæs;
    • det spørst kva veg vinden blæs;
    • han såg kva veg vinden bles
  • snu/vende kappa etter vinden
    stø det som for tida er mest populært
    • partiet får kritikk for å snu kappa etter vinden;
    • ein lyt halde på prinsippa sine framfor å vende kappa etter vinden
  • spreie for alle vindar
    sende i alle retningar;
    oppløyse
    • formuen vart spreidd for alle vindar
  • vind i segla
    medgang;
    suksess
    • firmaet har vind i segla for tida
Сторінка статті

prupp

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

utslepp av tarmgass;
promp, fjert, fis
Сторінка статті

promp

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

utslepp av tarmgass;
Сторінка статті

bærfis

іменник чоловічий

Походження

av bær (1 og fis

Значення та вживання

insekt som held seg på visse bær (1, 1) og gjev dei vond lukt og smak;
Сторінка статті

fjert

іменник чоловічий

Походження

av dansk fjært; jamfør norrønt fretr

Значення та вживання

utslepp av tarmgass;
Сторінка статті

phishing

іменник жіночий

Вимова

fisˊjing

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

det å lure folk til å gje frå seg personleg informasjon på nettet (1;
Сторінка статті