Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

finnes

дієслово

Походження

norrønt finnast; av finne (4

Значення та вживання

  1. være til, eksistere
    Приклад
    • det fins ikke mat i huset;
    • enhjørninger fins ikke;
    • det fins de som mener at …
  2. i nektingsuttrykk med adjektiv: være
    Приклад
    • jeg fins ikke redd
Сторінка статті

finne 4

дієслово

Походження

norrønt finna

Значення та вживання

  1. komme over, treffe på, oppdage
    Приклад
    • finne en skatt;
    • finne igjen noe en har mistet;
    • finne noen død;
    • finne noen hjemme;
    • finne veien
  2. Приклад
    • finne formen;
    • finne trøst
  3. komme fram til, tenke ut, utlede
    Приклад
    • finne ut av noe;
    • finne en løsning;
    • finne fram til folk;
    • finne fram til løsninger
  4. Приклад
    • finne noe mistenkelig;
    • finne tiden moden;
    • finne noen skyldig;
    • finne grunn til

Фіксовані вирази

  • finne for godt
    avgjøre etter eget skjønn
    • alle gjør som de finner for godt
  • finne hverandre
    • bli et par
    • bli enige;
      ha felles syn i en sak
  • finne opp
    tenke ut noe nytt eller lage noe for første gang
    • Anders Celsius fant opp temperaturskalaen celsius
  • finne på
    komme på;
    tenke ut;
    pønske ut
    • vi vet aldri hva noen kan finne på;
    • ungene fant på ord som ingen andre forstod
  • finne seg i
    godta (idet en resignerer)
    • dette finner jeg meg ikke i
  • finne seg selv
    bli klar over hvem en er og hva en vil
  • finne seg til rette
    tilpasse seg
    • de hjelper barna med å finne seg til rette
  • finne sted
    foregå
    • hendelsen fant sted tirsdag kveld
  • finne ut
    bli klar over
    • finne ut hva som er i veien;
    • vi fant ut at dette var det rette tidspunkt
  • ikke ha funnet opp kruttet
    være dum eller godtroende
Сторінка статті

stram

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. som er tøyd eller strammet ut;
    fast, strak, utspent
    Приклад
    • stram line
  2. som slutter fast til
    Приклад
    • beltet var for stramt;
    • kjolen satt stramt over hoftene
  3. rank, spenstig
    Приклад
    • en stram fyr;
    • gjøre stram honnør
  4. som tar seg godt ut;
    elegant, fjong
    Приклад
    • han var virkelig stram i den nye dressen
  5. spent, stiv
    Приклад
    • et stramt drag om munnen;
    • bli stram i maska
  6. om mat: som smaker eller lukter skarpt og ramt;
    sterk
    Приклад
    • en stram lukt
  7. som det finnes lite av eller er sterkt begrenset;
    streng, hard, knapp
    Приклад
    • et stramt budsjett;
    • stramt arbeidsmarked;
    • stramme tidsrammer

Фіксовані вирази

  • på stram line
    med begrenset spillerom;
    situasjon der en må ta ulike hensyn
    • balansere på stram line;
    • han må manøvrere på stram line for å finne rollen som brobygger
Сторінка статті

utomhus

прислівник

Походження

fra svensk

Значення та вживання

som finnes eller forgår i frluft;
Приклад
  • arbeide utomhus
  • brukt som adjektiv:
    • utomhus anlegg
Сторінка статті

utellelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke er mulig å telle;
i stor mengde;
Приклад
  • et utellelig antall
  • brukt som adverb:
    • det finnes utellelig mange typer sommerfugler
Сторінка статті

være til

Значення та вживання

finnes, eksistere;
Se: til, være
Сторінка статті

seksdobbel, seksdobbelt

прикметник

Значення та вживання

som er seks (1) ganger så stor;
som er sammensatt av seks lag eller som skjer eller finnes seks ganger
Приклад
  • han er seksdobbel verdensmester;
  • seksdoble utgifter
Сторінка статті

sekkepipe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter engelsk bagpipe

Значення та вживання

blåseinstrument med flere fløyter som er forbundet med en luftbeholder
Приклад
  • sekkepipa er mest kjent fra Skottland;
  • sekkepiper finnes også i land som Frankrike, Ungarn og Spania
Сторінка статті

standardmodell

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. modell (3) av vare eller tjeneste uten ekstra utstyr
    Приклад
    • standardmodellen til Hyundai
  2. i fysikk: etablert fysisk teori om elementærpartiklene som finnes i naturen og hvordan de virker med hverandre
Сторінка статті

være historie

Значення та вживання

ikke finnes lenger;
være forbi, foreldet eller gammeldags;
Приклад
  • dette er nå historie
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord