Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

fargerik

прикметник

Значення та вживання

  1. med mange farger
    Приклад
    • fargerike drakter
  2. i overført betydning: frodig (3), markant
    Приклад
    • en fargerik beskrivelse;
    • en fargerik personlighet
Сторінка статті

trykksak

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter tysk Drucksache

Значення та вживання

liten, trykt publikasjon
Приклад
  • en fargerik trykksak
Сторінка статті

paprika

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og ungarsk; opprinnelig av latin piper ‘pepper’

Значення та вживання

  1. plante i søtvierfamilien med mørkegrønne, lansettformede blader og hule frukter i ulike farger og størrelser, som blir brukt som grønnsak eller krydder;
    Capsicum
  2. frukt fra paprika (1), benyttet som grønnsak
    Приклад
    • en fargerik salat med gul, grønn og lilla paprika
  3. krydder av tørket frukt av paprika (1);
    Приклад
    • potetgull med paprika;
    • tomatsuppe med paprika
Сторінка статті

gulvmatte, golvmatte

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

matte (1, 1) til å ha på gulv (i bolig eller kjøretøy)
Приклад
  • en fargerik gulvmatte i entreen;
  • gulvmatta kom i klem under gasspedalen
Сторінка статті

fargerikdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være fargerik (1)
Приклад
  • den dekorative fargerikdommen i folkekunsten
Сторінка статті

pride

іменник чоловічий

Вимова

praid

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

årlig markering og feiring av mangfold i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Приклад
  • pride er ikke bare en fargerik fest og en parade, men også en solidaritetsmarkering
Сторінка статті

malerisk

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en malerisk bydel;
  • hun skriver i en malerisk stil
Сторінка статті

fjærham, fjørham

іменник чоловічий

Походження

norrønt fjaðrhamr

Значення та вживання

  1. dekke av fjær på fugler;
    jamfør ham (1, 1)
    Приклад
    • en fugl med fargerik fjærham
  2. tillaget klesdrakt av fjær (1)
    Приклад
    • Frøyas fjærham
Сторінка статті

messehagel

іменник чоловічий

Походження

norrønt messuhǫkull ‘messekappe’, av messa og hǫkull ‘kappe’; av messe (1

Значення та вживання

kort, ermeløs, fargerik kappe som er åpen i sidene, og som brukes utenpå albaen ved nattverd og ved festgudstjenester
Сторінка статті

klinkekule

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

fargerik og kuleformet leke, brukt i spill der kulene klinkes mot hverandre;
Приклад
  • spille med klinkekuler
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

fargerik

прикметник

Значення та вживання

  1. med mange fargar
    Приклад
    • fargerike klede
  2. i overført tyding: frodig (3), markant
    Приклад
    • ei fargerik skildring;
    • ein fargerik politikar
Сторінка статті

rose 1

іменник жіночий

Походження

norrønt rós(a); frå latin

Значення та вживання

  1. buskforma plante i rosefamilien, særleg prydbusk av slekta Rosa
    Приклад
    • klatrerose;
    • nyperose
  2. plante som minner om rose (1, 1), men som høyrer til ein annan plantefamilie
    Приклад
    • alperose;
    • nykkerose
  3. stor og fargerik blomster(krone) av rose (I,1 og 2)
    Приклад
    • ein bukett raude roser
  4. noko som minner om rose (1, 4)
    Приклад
    • frostrose;
    • kompassrose;
    • ha roser i kinna
    • figur, ornament som liknar blomstrar eller blad
      • brodere, måle roser

Фіксовані вирази

  • dans på roser
    enkel eller sorglaus affære
    • livet er ingen dans på roser;
    • å velje dette yrket er langt ifrå ein dans på roser;
    • reint økonomisk er det ingen dans på roser
  • strø roser på nokons veg
    gjere livet triveleg og enkelt for nokon
Сторінка статті

paprika

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og ungarsk; opphavleg av latin piper ‘pepar’

Значення та вживання

  1. plante i søtvierfamilien med mørkegrøne, lansettforma blad og hole frukter i ulike fargar og storleikar, som vert nytta som grønsak eller krydder;
    Capsicum
  2. frukt frå paprika (1), nytta som grønsak
    Приклад
    • ein fargerik salat med gul, raud og grøn paprika
  3. krydder av tørka frukt av paprika (1);
    Приклад
    • strø paprika på omeletten;
    • potetgull med paprika
Сторінка статті

messehakel

іменник чоловічий

Походження

norrønt messehǫkull ‘messekappe’, hǫkull ‘kappe’; av messe (1

Значення та вживання

kort, ermelaus, fargerik kappe som er open i sida, brukt av presten utanpå albaen ved nattverd og ved festgudstenester
Сторінка статті

pride

іменник чоловічий

Вимова

praid

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

årleg markering og feiring av mangfald i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Приклад
  • pride er ikkje berre ein fargerik fest og ein parade, men òg ei solidaritetsmarkering
Сторінка статті

majolika

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; etter namnet Majolica, eldre namn på den spansk øya Mallorca

Значення та вживання

metallglinsande, fargerik fajanse, særleg frå Italia
Сторінка статті

fargerikdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere fargerik (1)
Приклад
  • fargerikdom pregar keramikken
Сторінка статті

klinkekule

іменник жіночий

Значення та вживання

fargerik og kuleforma leike, brukt i spel der ein klinkar kuler mot kvarandre;
Приклад
  • spele med klinkekuler
Сторінка статті

mosaikk

іменник чоловічий

Вимова

mosa-ikˊk

Походження

gjennom fransk eller italiensk, frå mellomalderlatin musaicum ‘som er vigd til musene’; jamfør muse (1

Значення та вживання

  1. flate med dekorasjon sett saman av farga småbitar, særleg av glas eller stein
    Приклад
    • rommet var dekorert med fargerik mosaikk
  2. i overført tyding: brokete samansetjing
    Приклад
    • ein mosaikk av små og store statar
Сторінка статті

romantisk

прикметник

Походження

gjennom tysk; frå fransk eigenleg ‘som førekjem i eller minner om ein roman’

Значення та вживання

  1. som er særmerkt for eller høyrer til romantikk (1)
    Приклад
    • romantisk musikk, dikting
  2. Приклад
    • ein romantisk landsby
  3. Приклад
    • vere romantisk av seg
  4. rik på spenning, eventyrleg, fantastisk
    Приклад
    • ei romantisk kjærleikssoge
Сторінка статті