Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
77 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

faktor

іменник чоловічий

Вимова

fakˊtor, i flertall fakˊtorer eller  faktoˊrer

Походження

av latin facere ‘gjøre, frambringe’

Значення та вживання

  1. i matematikk: hvert av to eller flere tall eller uttrykk som multiplisert med hverandre gir et produkt
    Приклад
    • 3 og 5 er faktorer av 15;
    • oppløse et tall i sine enkelte faktorer;
    • faktorenes orden er likegyldig
  2. viktig årsak;
    medvirkende omstendighet
    Приклад
    • mange faktorer spiller inn;
    • prisøkningen er en faktor vi må regne med;
    • en bestemmende faktor;
    • sykdommen har en arvelig faktor
  3. teknisk leder i et trykkeri
Сторінка статті

X 1, x 1

іменник чоловічий

Вимова

eks

Значення та вживання

  1. uttales som s foran vokal i framlyd, ellers hovedsakelig ks
    Приклад
    • stor X;
    • liten x
  2. ukjent, uspesifisert eller uidentifisert faktor, størrelse eller person;
    jamfør x-faktor
    Приклад
    • politiet er på leting etter en mister X;
    • uansett om du velger x eller y, må du stå ved valget ditt

Фіксовані вирази

  • x antall
    ukjent eller uspesifikt antall;
    en del
    • selskapet må si opp x antall ansatte for å unngå konkurs;
    • hver dag får vi x antall henvendelser om det samme
Сторінка статті

wow-faktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

evne til å imponere eller begeistre;
Приклад
  • bake en kake med høy wow-faktor
Сторінка статті

x-faktor, X-faktor

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk X factor

Значення та вживання

  1. utslagsgivende faktor (2), egenskap eller talent
    Приклад
    • vi trenger noen med teft og x-faktor;
    • laget har x-faktoren som trengs for å vinne mesterskapet
  2. faktor eller aspekt en mangler informasjon om
    Приклад
    • det er for mange x-faktorer til å kunne gjøre en nøyaktig beregning
Сторінка статті

wow-effekt

іменник чоловічий

Походження

av wow

Значення та вживання

evne til å imponere eller begeistre;
Приклад
  • kunstverket har en umiddelbar wow-effekt
Сторінка статті

vekttall

іменник середній

Значення та вживання

  1. tall med vektenhet som angir vekt (1)
  2. fastsatt tallverdi som bestemmer den relative viktigheten av en faktor eller lignende ved at en foranderlig verdi skal multipliseres med den
    Приклад
    • tilskuddet fordeles etter et vekttall basert på antall innbyggere
  3. tidligere mål for arbeidsmengde ved et studium;
    jamfør studiepoeng
    Приклад
    • kurset varer ett semester og gir 10 vekttall
Сторінка статті

omstendighet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk; av latin circumstantia, opprinnelig ‘det som står omkring, er knyttet til noe’

Значення та вживання

  1. forhold;
    Приклад
    • de nærmere omstendigheter ved en hendelse
  2. Приклад
    • under enhver omstendighet;
    • under alle omstendigheter
  3. vilkår i omgivelsene
    Приклад
    • leve under vanskelige omstendigheter
  4. Приклад
    • gjøre noe uten omstendigheter

Фіксовані вирази

  • etter omstendighetene
    slik situasjonen er
  • formildende omstendigheter
    forhold som fører til mildere straff eller dom
    • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
  • i omstendigheter
    gravid
  • skjerpende omstendigheter
    forhold som fører til strengere straff
Сторінка статті

hovedsak

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

viktigste sak, faktor, oppgave eller lignende
Приклад
  • hovedsaken er å tjene penger

Фіксовані вирази

  • i all hovedsak
    stort sett;
    for det meste
    • informasjonen var i all hovedsak rett
Сторінка статті

årsaksfaktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

forhold som bidrar til å noe skjer eller oppstår;
jamfør faktor (2)
Приклад
  • alkohol er årsaksfaktor for mange sykdommer
Сторінка статті

suksessfaktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

forhold som gjør at noe lykkes;
jamfør faktor (2)
Приклад
  • fornyet og styrket kompetanse har vært en suksessfaktor
Сторінка статті

Словник нюношка 38 oppslagsord

faktor

іменник чоловічий

Вимова

fakˊtor, i fleirtal fakˊtorar eller  faktoˊrar

Походження

av latin facere ‘gjere, lage’

Значення та вживання

  1. i matematikk: kvart av to eller fleire tal eller uttrykk som blir multipliserte med kvarandre og gjev eit produkt
    Приклад
    • 2 og 3 er faktorar av 6;
    • løyse opp eit tal i einskilde faktorar
  2. tilhøve som verkar inn;
    Приклад
    • ein viktig faktor i vurderinga;
    • det er mange faktorar som spelar inn;
    • ein ukjend faktor;
    • sjukdomen har ein arveleg faktor
  3. leiar for trykkjeri
Сторінка статті

wow-effekt

іменник чоловічий

Походження

av wow

Значення та вживання

evne til å imponere eller gjere oppglødd;
Приклад
  • vi vil at det visuelle uttrykket skal ha wow-effekt
Сторінка статті

wow-faktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

evne til å imponere eller gjere oppglødd;
Приклад
  • filmen hadde høg wow-faktor
Сторінка статті

x-faktor, X-faktor

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk X factor

Значення та вживання

  1. utslagsgjevande faktor (2), eigenskap eller talent
    Приклад
    • selskapet treng nokon med teft og x-faktor;
    • laget manglar x-faktor
  2. faktor eller aspekt ein manglar informasjon om
    Приклад
    • folkehelsa er påverka av mange x-faktorar
Сторінка статті

X 1, x 1

іменник чоловічий

Вимова

eks

Значення та вживання

  1. uttalt som s framfor vokal i framlyd, elles hovudsakleg ks
    Приклад
    • stor X;
    • liten x
  2. ukjend, uspesifisert eller uidentifisert faktor, storleik eller person;
    jamfør x-faktor
    Приклад
    • politiet søkjer etter ein mister X;
    • eg trur ikkje det har noko å seie om eg vel x eller y

Фіксовані вирази

  • x tal
    ukjent eller uspesifikt tal;
    ein del
    • eg har jobba med saka i x tal timar allereie;
    • restaureringa vil koste x tal millionar
Сторінка статті

vekttal

іменник середній

Значення та вживання

  1. tal med vekteining som syner vekt (1)
  2. fastsett talverdi som avgjer den relative viktigheita av ein faktor eller liknande ved at ein foranderleg verdi skal multipliserast med han
    Приклад
    • den sentrale løyvinga blir fordelt etter eit vekttal basert på medlemstal
  3. tidlegare mål for arbeidsmengd ved eit studium;
    jamfør studiepoeng
    Приклад
    • emnet gjev 5 vekttal
Сторінка статті

omstende

іменник середній

Походження

gjennom lågtysk; frå latin circumstantia

Значення та вживання

  1. forhold, tilhøve;
    Приклад
    • særlege omstende som gjev grunnlag for fritak
  2. Приклад
    • under alle omstende
  3. vilkår i omgjevnadene
    Приклад
    • leve under vanskelege ytre omstende

Фіксовані вирази

  • formildande omstende
    tilhøve som fører til mildare straff eller dom
    • retten meiner at det er fleire formildande omstende i denne saka
  • i omstende
    gravid
  • skjerpande omstende
    tilhøve som fører til strengare straff
Сторінка статті

kraft 1

іменник жіночий

Походження

norrønt kraptr, krǫptr; òg innverknad frå tysk

Значення та вживання

  1. drag eller press på masse (2);
    påverknad som er årsak til endring
    Приклад
    • magnetiske krefter
  2. Приклад
    • elektrisk kraft
  3. Приклад
    • samle krefter;
    • i si fulle kraft
  5. helse (1, 1), det å vere frisk
  6. i overført tyding: drivande, tiltøk, leiande person
    Приклад
    • ei lokal kraft i kulturlivet;
    • leiande krefter
  7. Приклад
    • sleppe til yngre krefter
  8. (løynd) faktor eller omstende som formar eller påverkar ei sak
    Приклад
    • sterke krefter jobbar for å torpedere bruplanane
  9. overnaturleg evne, styrke
    Приклад
    • ei hemmeleg kraft;
    • fylt av Guds kraft
  10. i lovmål: rettsverknad
    Приклад
    • lov med tilbakeverkande kraft

Фіксовані вирази

  • i kraft av
    • på grunn av;
      takk vere
      • i kraft av kvalitet og kompetanse
    • med heimel i
      • i kraft av lova
  • kome til krefter
    få igjen helse eller styrke etter sjukdom, strabasar og liknande
    • ho var på eit rehabiliteringssenter for å kome til krefter igjen
  • setje i kraft
    setje i verk
  • setje ut av kraft
    oppheve
  • tre/trå i kraft
    ta til å gjelde;
    bli sett i verk
    • lova trer i kraft 1. januar
Сторінка статті

hovudsak

іменник жіночий

Значення та вживання

viktigaste sak, faktor, oppgåve eller liknande
Приклад
  • hovudsaka er at alle kjem velberga fram

Фіксовані вирази

  • i all hovudsak
    for det meste;
    stort sett
    • ungdomane er i all hovudsak kjekke og greie
Сторінка статті

årsaksfaktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

tilhøve som medverkar til at noko hender eller oppstår;
jamfør faktor (2)
Приклад
  • sigarettrøyking er ein årsaksfaktor ved lungekreft
Сторінка статті