Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

erotikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sanselig kjærlighet;
    seksuell dragning
    Приклад
    • det var mye erotikk i filmen
  2. litteratur eller kunst med erotisk innhold;
    jamfør pornografi
    Приклад
    • diktsamlingen kan beskrives som erotikk på rim;
    • han fastholdt at det var forskjell på erotikk og pornografi
Сторінка статті

sex

іменник чоловічий

Вимова

seks

Походження

fra engelsk; jamfør seksual-

Значення та вживання

  1. det som har med seksuallivet å gjøre;
    Приклад
    • boka var full av vold og sex
  2. seksuell omgang
    Приклад
    • han ville ha sex med henne
Сторінка статті

distingvere

дієслово

Походження

av latin di- og stinguere ‘prikke, stikke’

Значення та вживання

skjelne eller skille mellom
Приклад
  • distingvere mellom kjærlighet og erotikk
Сторінка статті

klissete, klisset

прикметник

Значення та вживання

  1. som er som kliss (1, 1);
    Приклад
    • det var vått og klissete i teltet;
    • være klissete på fingrene
  2. som er preget av føleri eller erotikk (1);
    Приклад
    • klissete prat;
    • en klissete historie
Сторінка статті

pornografi

іменник чоловічий

Походження

fra fransk, av gresk porne ‘prostituert’ og -grafi; jamfør -grafi (1

Значення та вживання

litteratur, film eller bilder med seksuelt innhold som har som formål å virke opphissende;
jamfør erotikk (2)
Сторінка статті

dampe

дієслово

Значення та вживання

  1. gi fra seg damp (1) eller røyk
    Приклад
    • hestene dampet av svette;
    • det damper av varm mat, våte klær
  2. la tørke ved fordamping
    Приклад
    • koke til vannet damper bort;
    • oljen dampet opp
  3. tilsette damp (1);
    behandle med, utsette for damp
    Приклад
    • dampe ei skjorte;
    • dampe opp et brev;
    • grønnsakene skal dampes;
    • la laksen bli dampet i 20 minutter
  4. bevege seg med bruk av dampkraft
    Приклад
    • toget dampet av sted;
    • en liten båt damper sakte forbi
  5. patte på en sigarett, pipe (1, 4) eller lignende
    Приклад
    • dampe på sigaretter;
    • de satt og dampet på pipene sine
  6. i overført betydning: være kjennetegnet av noe;
    ha et tydelig preg av noe
    Приклад
    • filmen dampet av erotikk;
    • boka damper av melankoli
Сторінка статті

sensuell

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra latin sensualis ‘sanseleg’

Значення та вживання

som er preget av eller vitner om erotikk (1);
Приклад
  • ha sensuelle lepper;
  • danse en sensuell tango
Сторінка статті

erotisere

дієслово

Значення та вживання

gjøre erotisk;
prege med erotikk (1)
Приклад
  • nakenhet som ikke er erotisert
Сторінка статті

erotisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder erotikk (1);
Приклад
  • erotiske opplevelser;
  • erotiske bilder;
  • erotisk litteratur;
  • en erotisk fantasi
Сторінка статті

platonisk

прикметник

Значення та вживання

  1. åndelig, ikke sanselig (2);
    uten erotikk
    Приклад
    • platonisk kjærlighet;
    • platoniske ekteskap
  2. i filosofi: som hører til eller stemmer med Platons lære
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

erotikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sanseleg kjærleik;
    seksuell dragning
    Приклад
    • ei bok om erotikk og forelsking
  2. litteratur eller kunst med erotisk innhald;
    jamfør pornografi
    Приклад
    • lese erotikk
Сторінка статті

sex

іменник чоловічий

Вимова

seks

Походження

frå engelsk; jamfør seksual-

Значення та вживання

  1. det som har med seksuallivet å gjere;
    Приклад
    • spekulere i sex og vald
  2. seksuell omgang
    Приклад
    • ha sex med nokon
Сторінка статті

platonisk

прикметник

Значення та вживання

  1. åndeleg, ikkje sanseleg (2);
    utan erotikk
    Приклад
    • platonisk kjærleik;
    • platoniske ekteskap
  2. i filosofi: som høyrer til eller stemmer med Platons lære
Сторінка статті

pornografi

іменник чоловічий

Походження

frå fransk, av gresk porne ‘prostituert’ og -grafi; jamfør -grafi (1

Значення та вживання

litteratur, film eller bilete med seksuelt innhald som skal verke eggjande;
jamfør erotikk (2)
Сторінка статті

klissete

прикметник

Значення та вживання

  1. som er som kliss (1, 1);
    Приклад
    • klissete pålegg;
    • vere klissete på fingrane
  2. som er prega av påtrengjande romantikk (2) eller erotikk (1);
    Приклад
    • klissete prat;
    • ei klissete historie
Сторінка статті

dampe

dampa

дієслово

Походження

av damp

Значення та вживання

  1. gje frå seg damp (1) eller røyk (2)
    Приклад
    • det dampar av våte klede;
    • det dampar av det varme vatnet;
    • sveitten dampa av ho;
    • servere dampande poteter
  2. la tørke ved fordamping
    Приклад
    • koke til vatnet dampar bort;
    • oljen dampa opp
  3. tilsetje damp (1);
    behandle med, utsetje for damp
    Приклад
    • dampe klede;
    • dampe opp eit brev;
    • dampe grønsaker;
    • laksen lyt bli dampa
  4. fare av stad med dampkraft
    Приклад
    • toget dampa av stad;
    • ein liten båt dampar forbi
  5. patte på sigarett, pipe eller liknande;
    Приклад
    • dampe sigarettar;
    • dei sat og dampa på sigarane sine
  6. i overført tyding: vere kjenneteikna av noko;
    ha eit tydeleg preg av noko
    Приклад
    • filmen dampa av erotikk;
    • boka dampar av melankoli
Сторінка статті

sensuell

прикметник

Походження

gjennom fransk, frå latin sensualis ‘sanseleg’

Значення та вживання

som er prega av eller vitnar om erotikk (1);
Приклад
  • ein sensuell dans
Сторінка статті

erotisk

прикметник

Походження

av gresk erotikos ‘som gjeld kjærleikslivet’

Значення та вживання

som gjeld erotikk (1);
Приклад
  • erotiske kjensler;
  • erotisk litteratur;
  • ei erotisk tolking av diktet
Сторінка статті

erotisere

erotisera

дієслово

Значення та вживання

gjere erotisk;
prege med erotikk (1)
Приклад
  • erotisere samfunnet;
  • poplåtar som erotiserer vald
Сторінка статті