Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
35 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

elleve

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt ellifu, opprinnelig ‘en som overskudd (til ti)'; jamfør tolv

Значення та вживання

grunntallet 11
Приклад
  • bli elleve år;
  • få elleve rette i tipping
Сторінка статті

på prikken

Значення та вживання

nøyaktig;
Se: prikk
Приклад
  • de var på prikken like;
  • møte opp på prikken klokka elleve
Сторінка статті

med stort og smått

Значення та вживання

alt i alt, med barn og voksne;
Se: små
Приклад
  • han har hatt besøk av elleve personer, med stort og smått
Сторінка статті

små

прикметник

Походження

norrønt smár; flertall av liten

Значення та вживання

  1. med liten størrelse eller lite omfang
    Приклад
    • rive noe i små biter;
    • små avlinger;
    • små kommuner;
    • små barn lekte i sandkassa;
    • små marginer;
    • ha små tanker om noen
  2. smålig, gjerrig
    Приклад
    • store menn kan være små i mange ting
  3. dårlig, skral
    Приклад
    • leve i små kår;
    • små utsikter til bedring;
    • det er smått med bær i år;
    • se smått ut
  4. brukt som substantiv: barn
    Приклад
    • kona skal ha små;
    • store og små er velkommen
  5. brukt som substantiv: folk med beskjeden sosial posisjon
    Приклад
    • de små i samfunnet
  6. brukt som adverb: i liten grad
    Приклад
    • det gikk smått framover

Фіксовані вирази

  • de små timer
    timene etter midnatt
  • i det små
    i liten målestokk
  • i smått
    i små porsjoner eller mengder
    • kjøpe i smått;
    • selge mel i smått
  • i stort og smått
    i alt
    • være mektig nok til å gripe inn i stort og smått
  • med stort og smått
    alt i alt, med barn og voksne
    • han har hatt besøk av elleve personer, med stort og smått
  • smått om senn
    litt etter litt
    • smått om senn følte jeg meg bedre
  • så smått
    til en viss grad
    • det regnet så smått;
    • jeg begynte så smått å bli redd
Сторінка статті

prikk 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘spiss, pigg’

Значення та вживання

  1. punkt, lite merke
    Приклад
    • en grønn bluse med hvite prikker;
    • den svenske bokstaven ‘ö’ er en ‘o’ med to prikker over;
    • vi så hytta som en prikk i det fjerne
  2. form for straffepoeng for å gjøre noe feil i trafikken eller for brudd på andre regler
    Приклад
    • få prikker i førerkortet;
    • de mistet en kontrollpost og fikk 20 prikker

Фіксовані вирази

  • prikken over i-en
    tillegg som gjør noe fullkomment;
    krona på verket
    • de nye putene er prikken over i-en
  • på en prikk
    nøyaktig, helt og fullt
    • de lignet hverandre på en prikk;
    • det stemmer på en prikk
  • på prikken
    nøyaktig
    • de var på prikken like;
    • møte opp på prikken klokka elleve
  • til punkt og prikke
    helt nøyaktig;
    til minste detalj
    • jeg fulgte oppskriften til punkt og prikke
Сторінка статті

mellom

прийменник

Походження

norrønt milli(m), mill(j)um; beslektet med middel- og mid-

Значення та вживання

  1. på et sted som er avgrenset på to eller flere sider;
    jamfør imellom
    Приклад
    • sprekken mellom kjøkkenbenken og veggen;
    • her var det ikke langt mellom gode rasteplasser;
    • Finse ligger mellom Oslo og Bergen
  2. i tidsrommet som skiller to tidspunkter eller hendelser fra hverandre
    Приклад
    • mellom jul og nyttår;
    • spise mellom målene;
    • kom mellom sju og halv åtte;
    • det er lenge mellom hver gang jeg er der
  3. i intervallet som er avgrenset av to størrelser
    Приклад
    • et tall mellom to og ti;
    • barna var mellom tre og elleve år
  4. i et gjensidig forhold som omfatter to eller flere personer
    Приклад
    • mellom oss sagt;
    • dette får bli mellom oss;
    • er det noe mellom dem?
    • krig mellom to stater
  5. brukt for å kontrastere to størrelser
    Приклад
    • ha valget mellom to onder;
    • forholdet mellom kropp og sinn;
    • sveve mellom liv og død
  6. blant, sammen med
    Приклад
    • være mellom venner

Фіксовані вирази

  • falle mellom to stoler
    passe til verken det ene eller det andre
  • gå mellom
    gripe inn (og mekle)
  • lese mellom linjene
    forstå noe som ikke er direkte uttrykt
  • mellom barken og veden
    i en vanskelig stilling
    • de havnet mellom barken og veden
Сторінка статті

kuriositet

іменник чоловічий

Походження

av latin curiositas ‘nysgjerrige’; jamfør kuriøs

Значення та вживання

merkverdig ting;
Приклад
  • han samler på kuriositeter;
  • forslaget framstod som en kuriositet;
  • som en kuriositet nevnte hun at hun snakket elleve språk

Фіксовані вирази

  • for kuriositetens skyld
    for moro skyld;
    som en artig tilleggsopplysning
    • de nevnte bare disse sakene for kuriositetens skyld
Сторінка статті

ellevte

прикметник

Вимова

elˋlefte

Походження

norrønt ellifti

Значення та вживання

som er nummer elleve i en rekkefølge;
ordenstall til elleve (11.)
Приклад
  • laget ligger på ellevte plass;
  • prosjektet er inne i sitt ellevte år;
  • det var ellevte gang hun besøkte byen

Фіксовані вирази

  • i ellevte time
    i siste øyeblikk;
    i siste liten
    • angrepet ble avverget i ellevte time
Сторінка статті

undesim, undesime

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. intervall (3) på elleve diatoniske tonesteg
  2. ellevte tonesteg i en diatonisk skala
Сторінка статті

bispedømme

іменник середній

Походження

av bisp (1 og -dømme

Значення та вживання

område som blir styrt av en biskop
Приклад
  • i Norge er det elleve bispedømmer
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

elleve

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt ellifu opphavleg ‘ein som overskot (til ti)'; jamfør tolv

Значення та вживання

grunntalet 11
Приклад
  • vere elleve år gammal;
  • få elleve rette i tipping
Сторінка статті

tippekupong

іменник чоловічий

Значення та вживання

trykt kupong der ein fører inn tippeteikn for tolv fotballkampar
Приклад
  • få elleve rette på tippekupongen
Сторінка статті

prikke

prikka

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. setje prikkar;
    lage, merkje av med hjelp av prikkar
    Приклад
    • prikke ei linje
  2. Приклад
    • prikke hol på ein ballong
  3. kjenne som stikk;
    jamfør prikkande
    Приклад
    • det prikkar i beina mine
  4. røre ved, pirke i
    Приклад
    • ungen skrik når ein prikkar på han;
    • prikke i maten
  5. pirke på;
    kritisere
    Приклад
    • ho toler ikkje at nokon prikkar på sonen
  6. i ballspel: sparke, sende (i mål)
    Приклад
    • han prikkar ballen i mål

Фіксовані вирази

  • prikke inn
    • markere på kupong eller liknande
      • prikke inn elleve rette
    • få til å passe;
      tilpasse
      • han hadde prikka inn forma til NM
    • i ballspel: sparke, sende inn i mål
      • ho prikka inn tre skot
Сторінка статті

ellevte

прикметник

Вимова

elˋlefte

Походження

norrønt ellifti

Значення та вживання

som er nummer elleve i ei rekkjefølgje;
rekkjetal til elleve (11.)
Приклад
  • ho kom på ellevte plass;
  • oppleve sin ellevte sommar;
  • det er ellevte gongen festivalen blir arrangert

Фіксовані вирази

  • i ellevte time
    i siste augeblink;
    i siste liten
    • dei snudde i ellevte time
Сторінка статті

undesim, undesime

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. intervall (3) på elleve diatoniske tonesteg
  2. ellevte tonesteg i ein diatonisk skala
Сторінка статті

prikke inn

Значення та вживання

Sjå: prikke
  1. markere på kupong eller liknande
    Приклад
    • prikke inn elleve rette
  2. få til å passe;
    tilpasse
    Приклад
    • han hadde prikka inn forma til NM
  3. i ballspel: sparke, sende inn i mål
    Приклад
    • ho prikka inn tre skot
Сторінка статті

ellevar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. noko eller nokon som har talet, verdien eller plass nummer elleve
    Приклад
    • få ein ellevar i tipping;
    • han vart berre ellevar i tevlinga;
    • eg tek ellevaren ned til byen
  2. gruppe på elleve, særleg fotballag med elleve utvalde spelarar
    Приклад
    • setje saman ein slagkraftig ellevar
Сторінка статті

elleveårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i elleve år;
    Приклад
    • ein elleveårs syklus
  2. som er elleve år gammal;
    Приклад
    • ein elleveårs gut
Сторінка статті

elleveårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i elleve år
    Приклад
    • sone ei elleveårig fengselsstraff
  2. som er elleve år gammal;
    Приклад
    • ei elleveårig jente
Сторінка статті

fødselsnummer

іменник середній

Значення та вживання

identifikasjonsnummer på elleve siffer for personar busette i Noreg, dei seks første for fødselsdag, fødselsmånad og fødselsår, dei fem siste for personnummer (1)
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2