Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
100 результатів

Словник букмола 51 oppslagsord

elektrisitet

іменник чоловічий

Походження

trolig gjennom tysk, fra fransk, opprinnelig av nylatin; jamfør elektrisk

Значення та вживання

  1. energiform som kommer av overskudd eller underskudd av elektroner;
    elektrisk strøm
    Приклад
    • positiv elektrisitet;
    • statisk elektrisitet;
    • utvikle elektrisitet
  2. i overført betydning: spenning (1, 3) eller uro
    Приклад
    • elektrisiteten hang i lufta etter talen
Сторінка статті

induksjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin , av inducere ‘føre inn’; jamfør indusere

Значення та вживання

  1. i filosofi: det å slutte fra en rekke enkelttilfeller til det allmenne;
  2. i fysikk: det å få fram elektrisk strøm i en leder ved å endre magnetfeltet rundt
  3. i biologi: det at visse celler eller stoffer, særlig under fosterutviklingen, utløser en bestemt vekst hos visse andre celler eller gjør at visse andre stoffer dannes
  4. i medisin: det å framkalle eller stimulere til en ønsket respons

Фіксовані вирази

  • elektromagnetisk induksjon
    produksjon av elektrisitet ved å forandre den magnetiske fluksen (1 gjennom strømkretsen
  • elektrostatisk induksjon
    det at elektrisk ladning blir utviklet på overflaten av en leder (3) når lederen blir plassert i et elektrostatisk felt
Сторінка статті

utladning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å utlades eller utlade;
    utstrømning av elektrisitet
    Приклад
    • utlading av batteri
  2. heftig følelsesutbrudd
    Приклад
    • sterke følelser har godt av å komme til utladning
Сторінка статті

utlade

дієслово

Значення та вживання

mest i fysikk: (delvis) tømme for elektrisitet;
lade ut
Приклад
  • utlade et batteri
Сторінка статті

utbygge

дієслово

Значення та вживання

  1. bygge hus, anlegg eller lignende på et område;
    bygge ut
    Приклад
    • boligfeltet er ennå ikke fullt utbygd
  2. om foss eller elv: knytte til et anlegg som produserer elektrisitet
    Приклад
    • utbygge fossekraften
  3. om anlegg, infrastuktur, institusjon og lignende: utvikle for å dekke et behov
    Приклад
    • utbygge den digitale infrastrukturen
  4. utforme eller utvide i detalj
    Приклад
    • utbygge en teori
Сторінка статті

legge inn

Значення та вживання

Se: legge
  1. sette inn;
    Приклад
    • legge inn vann og elektrisitet
  2. plassere i eller innenfor noe
    Приклад
    • hun la inn snus i munnen;
    • vi la inn resultatene i databasen;
    • de velger å legge inn en pause i studiene
  3. gi beskjed om;
    melde
    Приклад
    • legge inn bud på en leilighet;
    • legge inn en protest
Сторінка статті

elektromagnetisk induksjon

Значення та вживання

produksjon av elektrisitet ved å forandre den magnetiske fluksen (1 gjennom strømkretsen;
Сторінка статті

statisk elektrisitet

Значення та вживання

elektrisitet som skyldes friksjon;
Сторінка статті

strøm

іменник чоловічий

Походження

norrønt straumr

Значення та вживання

  1. sterk og jevn bevegelse i væske eller gass
    Приклад
    • det er sterk strøm i elva
  2. væske eller gass som strømmer
    Приклад
    • en strøm av lava;
    • en strøm av gjørme skylte inn over landsbyen
  3. sted der vann eller sjø strømmer
    Приклад
    • strømmen utenfor Lista;
    • padleren havnet i strømmen
  4. jevn og rikelig mengde;
    Приклад
    • en strøm av varer;
    • få en strøm av klager;
    • en strøm av inntrykk;
    • en strøm av mennesker
  5. elektrisitet (1) (som følger ledningsnettet ut til forbrukere)
    Приклад
    • elektrisk strøm;
    • spare på strømmen;
    • ha innlagt strøm på hytta;
    • strømmen var borte i to timer

Фіксовані вирази

  • følge med strømmen
    følge rådende oppfatning
  • gå mot strømmen
    gå mot rådende oppfatning
  • i strie strømmer
    i stor mengde
    • ølet fløt i strie strømmer;
    • folk forlot landet i strie strømmer
  • kjerringa mot strømmen
    gjenstridig og egensindig person
Сторінка статті

statisk

прикметник

Значення та вживання

  1. i fysikk: som gjelder likevekt (1);
    motsatt dynamisk (1)
  2. motsatt dynamisk (3)
    Приклад
    • statisk muskelarbeid;
    • en statisk tilstand;
    • et statisk samfunn

Фіксовані вирази

  • statisk elektrisitet
    elektrisitet som skyldes friksjon
  • statisk sans
Сторінка статті

Словник нюношка 49 oppslagsord

elektrisitet

іменник чоловічий

Походження

truleg gjennom tysk, frå fransk, opphavleg av nylatin; jamfør elektrisk

Значення та вживання

  1. energiform som kjem av overskot eller underskot på elektron;
    elektrisk straum
    Приклад
    • negativ elektrisitet;
    • bruke elektrisitet til oppvarming;
    • Noreg eksporterer overskot av elektrisitet
  2. i overført tyding: spenning (1, 3) eller uro
    Приклад
    • elektrisiteten i kysset
Сторінка статті

utlading

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å lade ut eller bli utladd;
    utstrøyming av elektrisitet
    Приклад
    • utlading av batteri
  2. sterk kjenslereaksjon
    Приклад
    • møtet blei ei utlading av sterke kjensler
Сторінка статті

utladd

прикметник

Значення та вживання

  1. tømd for elektrisitet
    Приклад
    • eit utladd batteri
  2. i overført tyding: tappa for energi og krefter
    Приклад
    • hen var totalt utladd etter løpet;
    • mentalt utladd
Сторінка статті

utbygd 2

прикметник

Походження

perfektum partisipp av byggje (1 og ut

Значення та вживання

  1. som er nytta til å byggje hus, hytte eller andre bygg
    Приклад
    • bustadfeltet er no fullt utbygd
  2. om foss eller elv: som er knytt til eit anlegg som nyttar krafta til å produsere elektrisitet
    Приклад
    • elva er ikkje utbygd;
    • utbygde vassfall
  3. om bygg, anlegg, infrastruktur, institusjon: som er laga for å dekkje eit behov
    Приклад
    • eit godt utbygd velferdssystem;
    • eit dårleg utbygd vegnett
  4. utforma eller utvikla i detalj
Сторінка статті

straum

іменник чоловічий

Походження

norrønt straumr

Значення та вживання

  1. heller sterk og jamn rørsle i væske eller gass
    Приклад
    • det er sterk straum i elva
  2. væske eller gass som strøymer
    Приклад
    • ein straum av lava kom frå fjellet
  3. stad der vatn eller sjø strøymer
    Приклад
    • straumen ovanfor sundet;
    • fisken står i straumen
  4. jamn og rikeleg mengd;
    Приклад
    • ein straum av bilar;
    • få ein straum av klager;
    • ein straum av ord;
    • ein straum av folk
  5. elektrisitet (1) (som følgjer leidningsnettet ut til forbrukarar)
    Приклад
    • elektrisk straum;
    • ha innlagd straum på hytta;
    • spare på straumen;
    • straumen var borte i to timar

Фіксовані вирази

  • følgje med straumen
    følgje rådande oppfatning
  • gå mot straumen
    gå mot rådande oppfatning
  • i strie straumar
    i stor mengd
    • ølet flaut i strie straumar;
    • det kom folk i strie straumar
  • kjerringa mot straumen
    vrang og eigensindig person
Сторінка статті

statisk

прикметник

Значення та вживання

  1. i fysikk: som gjeld jamvekt (1);
    motsett dynamisk (1)
  2. motsett dynamisk (3)
    Приклад
    • statisk muskelarbeid;
    • ein statisk tilstand;
    • statiske lokalsamfunn

Фіксовані вирази

  • statisk elektrisitet
    elektrisitet som skriv seg frå friksjon
  • statisk sans
Сторінка статті

leie 3

leia

дієслово

Походження

norrønt leiða, kausativ til lide

Значення та вживання

  1. føre med seg eller etter seg i handa eller i eit band
    Приклад
    • leie eit barn;
    • dei leier kvarandre
  2. føre i ei viss lei
    Приклад
    • leie kloakken ut i sjøen;
    • ho leidde samtala inn på eit nytt emne
    • brukt som adjektiv:
      • eit leiande spørsmål
  3. stå i spissen for;
    vere leiar for
    Приклад
    • leie eit firma
    • brukt som adjektiv:
      • ha ei leiande stilling
  4. føre vidare elektrisitet eller varme
    Приклад
    • vatn leier elektrisitet
  5. vere først i ei tevling
    Приклад
    • nordmannen leidde med fem sekund

Фіксовані вирази

  • leie an
    gå først
    • leie an i utviklinga
  • leie ut
    dra slutningar for eit einskildtilfelle ut frå ein allmenn regel;
    utleie
Сторінка статті

leiar

іменник чоловічий

Походження

i tydinga ‘avisartikkel’ frå engelsk leader; av leie (3

Значення та вживання

  1. person som leier noko;
    Приклад
    • leiaren av ei verksemd
  2. avisartikkel som står på fast plass, og som gjev uttrykk for det redaksjonelle synet i ei sak
  3. stoff eller lekam som leier varme eller elektrisitet
    Приклад
    • kopar er ein god leiar
  4. kanal eller liknande som leier noko

Фіксовані вирази

  • dagleg leiar
    yrkestittel for person som står ansvarleg for drift og leiing av ei verksemd
  • parlamentarisk leiar
    person som leier ei partigruppe i nasjonalforsamlinga
Сторінка статті

lade 2, la 2

lada

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt hlaða ‘stable, laste’

Значення та вживання

  1. fylle med ammunisjon
    Приклад
    • lade kanonar;
    • børsa er ladd
  2. fylle med elektrisk energi
    Приклад
    • lade mobilen;
    • ho har ladd batteriet
  3. i overført tyding: fylle med ei viss kjensle, stemning, tyding eller liknande
    Приклад
    • det tomme huset var ladd med uhyggje
    • brukt som adjektiv
      • eit negativt ladd ord
  4. leggje i lad (1) (og leggje i løa)
    Приклад
    • lade ved;
    • dei ladde kornet
  5. forelda: laste (1, 1)
    Приклад
    • lade eit skip

Фіксовані вирази

  • lade opp
    • fylle med elektrisk energi
      • lade opp bilen
    • førebu seg og samle krefter;
      finne ny energi (3)
      • dei ladde opp til landskampen
  • lade ut
    tømme eller bli tømt for elektrisitet
    • batteriet er ladd ut
Сторінка статті

induksjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin , av inducere ‘føre inn’; jamfør indusere

Значення та вживання

  1. i filosofi: det å slutte frå ei rekkje einskildtilfelle til det allmenne;
  2. i fysikk: det å få fram elektrisk straum i ein leiar ved å endre magnetfeltet rundt
    Приклад
    • elektrisk induksjon
  3. i biologi: det at visse celler eller stoff, særleg under fosterutviklinga, utløyser ein bestemt vekst hos visse andre celler eller gjer at visse andre stoff blir laga
  4. i medisin: det å framkalle eller stimulere til ein ønskt respons

Фіксовані вирази

  • elektromagnetisk induksjon
    produksjon av elektrisitet ved å endre den magnetiske fluksen (1 gjennom ein straumkrins
  • elektrostatisk induksjon
    det at elektrisk ladning blir utvikla på overflata av ein leiar (3) når leiaren blir plassert i eit elektrostatisk felt
Сторінка статті