Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
164 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

ening, eining

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt eining ‘enhet’; av en (2

Фіксовані вирази

  • i eninga
    i det uendelige;
    uten opphold
Сторінка статті

Словник нюношка 163 oppslagsord

eining

іменник жіночий

Походження

norrønt eining ‘einskap’; av ein (2

Значення та вживання

  1. samla heilskap;
    sjølvstendig del (av ein større heilskap)
    Приклад
    • samle til større einingar;
    • dele opp i mindre einingar
  2. einskapleg, fastsett mengd
    Приклад
    • ha eit par einingar alkohol innabords
  3. storleik i eit målesystem
    Приклад
    • dekadisk eining

Фіксовані вирази

  • i eininga
    alt i eitt, støtt
    • sitje og røykje i eininga
  • militær eining
    avdeling i forsvaret i eit land
Сторінка статті

datafil

іменник жіночий

Значення та вживання

digital eining beståande av data som høyrer saman;
Приклад
  • opne ei datafil;
  • ei mappe med mange datafiler
Сторінка статті

romeining

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. mål for å angje volum (1);
  2. del av bygning
    Приклад
    • hotellet har 34 romeiningar
  3. digital eining som blir montert i eit rom, og som kan ta imot signal frå fjernkontroll eller liknande
Сторінка статті

servicetorg, sørvistorg

іменник середній

Значення та вживання

stad eller eining der ein kan få hjelp og informasjon om tenester og tilbod i ein kommune, ei bedrift, ein organisasjon og liknande;
jamfør torg (3)
Приклад
  • ta kontakt med servicetorget i lokala våre eller på nettet;
  • servicetorget i kommunen
Сторінка статті

tonnkilometer

іменник чоловічий

Значення та вживання

eining for frakta godsmengd
Приклад
  • 100 tonn stein som er frakta 20 kilometer utgjer 2000 tonnkilometer
Сторінка статті

grad 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin gradus ‘steg, trinn’

Значення та вживання

  1. steg på ein konkret eller abstrakt skala;
    Приклад
    • landet har stor grad av sjølvforsyning;
    • ulike grader av straff;
    • grada av stønad kan variere;
    • i den grad ein kan kalle dette venskap
  2. rang, nivå av utvikling
    Приклад
    • ein akademisk grad;
    • embetseksamen av lågare grad
  3. i språkvitskap: nemning for formene positiv, komparativ og superlativ av eit adjektiv (eller adverb)
    Приклад
    • norske adjektiv blir bøygde i grad (fin – finare – finast) og genus
  4. i matematikk: potens (2)
    Приклад
    • ei likning av første, andre eller tredje grad har den ukjende i første, andre eller tredje potens
  5. eining for vinkelmål som svarer til ¹⁄₉₀ av ein rett vinkel, ¹⁄₃₆₀ av ein sirkel;
    jamfør gon
    Приклад
    • ein vinkel på 60 grader;
    • eit vinkelmål på 60°
  6. eining for inndeling i meridianar og parallellsirklar
    Приклад
    • på 67 grader nordleg breidd;
    • 70° nord
  7. eining for temperatur
    Приклад
    • vatn koker ved 100 grader celsius (100 °C);
    • det er 25 grader ute

Фіксовані вирази

  • forhøyr av tredje grad
    forhøyr under tortur
  • gå gradene
    avansere steg for steg (i eit yrke eller liknande)
  • i/til ei viss grad
    til dels, litt
    • i ei viss grad kan ein seie det;
    • eg er til ei viss grad einig med deg
  • stige i gradene
    rykkje opp;
    avansere
  • så til dei grader
    brukt forsterkande;
    særs, veldig, i høg grad
    • konserten innfridde så til dei grader;
    • ho var så til dei grader misunneleg
Сторінка статті

under-

складне речення

Значення та вживання

  1. som er nedste del;
  2. som er nedanfor;
    i ord som underetasje og underkøye
  3. som er innanfor;
    i ord som underbukse og underkjole
  4. som er ein del av ei større eining;
  5. som har for låg grad;
  6. som kjem som eit tillegg;
    i ord som undertittel og undertone
Сторінка статті

titusentals

прикметник

Значення та вживання

som kan uttrykkjast med titusen som eining;
som uttrykkjer eit tal mellom 20 000 og 90 000
Приклад
  • eit titusentals menneske samla seg
Сторінка статті

titals

прикметник

Значення та вживання

som kan uttrykkjast med ti som eining;
som uttrykkjer eit tal mellom 20 og 90
Приклад
  • tape titals millionar kroner på aksjar
Сторінка статті

teljekant

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. brett på klesplagg eller liknande i stabel som gjer at kvart eksemplar lett kan teljast
    Приклад
    • det var teljekantar i klesskapet
  2. i overført tyding: teljeleg eining som kan kvantifiserast i eit system;
    Приклад
    • teljekantane i akademia;
    • lønsemd og teljekantar
Сторінка статті