Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

dronning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt dróttning, av dróttinn ‘drott’; av drott

Значення та вживання

  1. kvinnelig monark eller kone til en konge (1, 1)
    Приклад
    • kronprinsessen vil bli Norges neste dronning;
    • dronningen regjerte i 45 år
  2. kvinne som har høyest status eller innflytelse i en krets eller situasjon
    Приклад
    • dronningen av pop;
    • skuespilleren ble kveldens dronning;
    • fortjene tittelen som dronning av Holmenkollen
  3. hunn som legger egg hos bier, maur og andre insekter som lever i samfunn
    Приклад
    • arbeidsbiene er svært lojale mot dronningen
  4. sjakkbrikke som kan flyttes et ubegrenset antall ledige felt i hvilken som helst retning
    Приклад
    • hun ville havne i sjakk matt om han tok dronningen
Сторінка статті

ball 2

іменник середній

Походження

fra fransk; av gammelfransk baler ‘danse’

Значення та вживання

finere dansetilstelning
Приклад
  • gå på det årlige ballet;
  • holde ball

Фіксовані вирази

  • ballets dronning
    kvinne som får mest oppmerksomhet på et ball (2
    • kåre ballets dronning
  • åpne ballet
    starte noe som får oppmerksomhet
    • statsråden åpnet ballet med et provoserende utsagn
Сторінка статті

ballets dronning

Значення та вживання

kvinne som får mest oppmerksomhet på et ball (2;
Se: ball
Приклад
  • kåre ballets dronning
Сторінка статті

alvedronning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i folketro: dronning over alvene
Сторінка статті

folkekjær

прикметник

Значення та вживання

  1. som mange liker;
    Приклад
    • ei folkekjær dronning
  2. om dyr: som liker folk
    Приклад
    • en folkekjær hund
Сторінка статті

eksdronning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avgått eller avsatt dronning (1)
Сторінка статті

dronningkrone

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

krone (1, 1) som bæres av en dronning (1);
symbol på kongelig makt og verdighet;
Сторінка статті

dame

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom fransk; fra latin domina ‘herskerinne’

Значення та вживання

  1. voksen kvinne
    Приклад
    • en gammel dame;
    • en ung dame;
    • mine damer og herrer;
    • holde tale for damene;
    • gjøre lykke hos damene
  2. kvinne av fornem herkomst;
    kvinne med fin oppførsel
    Приклад
    • opptre som en fin dame;
    • kle seg som en dame;
    • min bestemor var en skikkelig dame
  3. kvinnelig kjæreste
    Приклад
    • få seg dame;
    • kjøpe gave til dama;
    • hilse på dama til kompisen
  4. spillkort med verdien 12 i kortstokk
    Приклад
    • hjerter dame
  5. dronning i sjakk
    Приклад
    • forsvare kongen med dama
Сторінка статті

biland

іменник середній

Походження

av bi- (1

Значення та вживання

område som er underlagt en stats myndighet, men som ikke er en del av staten
Приклад
  • Bouvetøya, Peter 1.s øy og Dronning Mauds land er norske biland
Сторінка статті

monarki

іменник середній

Походження

av gresk monarkhia ‘enevelde’; jamfør -arki

Значення та вживання

  1. styreform der en konge, dronning eller en annen fyrste er øverste representant for staten
    Приклад
    • konstitusjonelt monarki
  2. stat som har monarki (1)
    Приклад
    • Norge er et monarki
Сторінка статті

Словник нюношка 20 oppslagsord

dronning

іменник жіночий

Походження

norrønt dróttning, av dróttinn ‘drott’; av drott

Значення та вживання

  1. kvinneleg monark eller kone til ein konge (1, 1)
    Приклад
    • dronninga la ned veto;
    • neste veke kjem kongen og dronninga på besøk til bygda
  2. kvinne som har høgast status eller vyrdnad i ein krins eller situasjon
    Приклад
    • dronninga av jazz
  3. hoe som legg egg hos bier, maur og andre insekt som lever i samfunn
    Приклад
    • filteret skal hindre dronninga i å leggje egg der honningen skal vere
  4. sjakkbrikke ein kan flytte uavgrensa mange ledige felt i alle retningar
    Приклад
    • ho tok dronninga og sette meg i sjakk
Сторінка статті

ball 2

іменник середній

Походження

frå fransk; av gammalfransk baler ‘danse’

Значення та вживання

(finare) danselag
Приклад
  • gå på det årlege ballet;
  • halde ball

Фіксовані вирази

  • ballets dronning
    kvinne som får mest merksemd på eit ball (2
    • kåre ballets dronning
  • opne ballet
    starte noko som får merksemd
    • opne ballet med ein fantastisk fotballsiger i verdscupen
Сторінка статті

ballets dronning

Значення та вживання

kvinne som får mest merksemd på eit ball (2;
Sjå: ball
Приклад
  • kåre ballets dronning
Сторінка статті

kongerike

іменник середній

Значення та вживання

  1. stat som blir styrt av ein konge eller ei dronning;
    Приклад
    • kongeriket Noreg;
    • her i kongeriket
  2. i overført tyding: område der nokon dominerer eller har full kontroll
    Приклад
    • ho trekte seg tilbake til sitt eige kongerike og stengde døra
Сторінка статті

kongepar

іменник середній

Значення та вживання

konge eller dronning med ektefelle
Приклад
  • det norske, svenske og danske kongeparet
Сторінка статті

prinsgemal

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er gift med ei regjerande dronning
Сторінка статті

-ing 1

іменник жіночий

Походження

norrønt -ing

Значення та вживання

  1. suffiks i personnemningar;
    i ord som dronning og kjerring
  2. suffiks i substantiv som nemner verbalhandlingar;
    i ord som bygging, lesing og skriving
Сторінка статті

nykrona

прикметник

Значення та вживання

  1. som nettopp er krona (2 til konge eller dronning
  2. som nettopp har vunne ein konkurranse eller liknande
    Приклад
    • dei nykrona seriemeistrane i volleyball
Сторінка статті

alvedronning

іменник жіночий

Значення та вживання

i folketru: dronning over alvane
Сторінка статті

eksdronning

іменник жіночий

Значення та вживання

avgått eller avsett dronning (1)
Сторінка статті