Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
52 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

djerv

прикметник

Походження

norrønt djarfr

Значення та вживання

  1. modig, uredd, dristig
    Приклад
    • en djerv handling
  2. freidig, pågående, frekk
    Приклад
    • en djerv spøk;
    • et djervt svar
  3. ivrig, flink
    Приклад
    • djerv til å arbeide
Сторінка статті

modig

прикметник

Походження

norrønt móðigr; beslektet med mot (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en modig jente
    • brukt som adverb:
      • kjempe modig;
      • det var modig gjort
  3. brukt som forsterkende adverb: svært, veldig
    Приклад
    • han var modig trøtt

Фіксовані вирази

  • gråte sine modige tårer
    gråte inderlig
Сторінка статті

uredd 1

прикметник

Значення та вживання

som ikke er redd;
modig, djerv
Приклад
  • en uredd soldat;
  • uredde politikere
Сторінка статті

djervhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være djerv (1)
Приклад
  • det krever en god porsjon djervhet å skulle gi seg i kast med en slik oppgave
Сторінка статті

bold

прикметник

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som norrønt ballr ‘djerv, farlig’

Значення та вживання

Приклад
  • den bolde ridder;
  • da politiet kom, tok de bolde demonstranter beina fatt
Сторінка статті

manndomsprøve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

prøve på om en er modig eller djerv;
Сторінка статті

heroisk

прикметник

Значення та вживання

opphøyd
Приклад
  • gjøre en heroisk innsats
Сторінка статті

rettlinjet, rettlinja

прикметник

Значення та вживання

  1. som danner eller består av en rett linje eller rette linjer
    Приклад
    • rettlinjet bevegelse
  2. som har strenge og klare leveregler;
    Приклад
    • en rettlinjet personlighet
Сторінка статті

frekk

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

Приклад
  • et frekt svar;
  • frekk oppførsel;
  • det var det frekkeste
Сторінка статті

framfus, fremfus

прикметник

Походження

norrønt framfúss

Значення та вживання

Приклад
  • han var framfus og respektløs
Сторінка статті

Словник нюношка 37 oppslagsord

djerv

прикметник

Походження

norrønt djarfr

Значення та вживання

  1. modig, uredd, dristig
    Приклад
    • vere djerv på ski
  2. freidig, pågåande, frekk
    Приклад
    • ei djerv utsegn;
    • ein djerv skjemt
  3. ivrig, flink
    Приклад
    • djerv til å arbeide
Сторінка статті

selje 2

selja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt selja

Значення та вживання

overdra mot betaling eller vederlag;
Приклад
  • denne kaffien sel godt;
  • ho selde brukte klede på nettet;
  • dei fekk selt leilegheita over takst

Фіксовані вирази

  • selje inn
    • selje til ein grossist, forhandlar eller formidlar, som produktet er nytt for;
      lansere på ein marknad
      • dei selde inn boka til utanlandske forlag
    • skape engasjement for
      • eg prøvde å selje inn ideen til leiinga
  • selje seg
    • gje avkall på overtydinga si for materielle gode
    • prostituere seg
  • selje seg ut/ned
    kvitte seg med eller redusere eigardelen sin
    • ho har selt seg ned i selskapet;
    • det er lurt å selje seg ut av marknaden no
  • selje seg dyrt
    gjere djerv motstand
    • ho ville ikkje tape og selde seg dyrt
  • selje seg til fienden
    gå over til fienden mot betaling
  • selje ut
    kvitte seg med (til nedsett pris)
  • vere seld
    vere ferdig eller fortapt
    • dersom det blir kontroll i dag, er eg seld
Сторінка статті

modig

прикметник

Походження

norrønt móðigr; samanheng med mot (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei modig jente
    • brukt som adverb:
      • kjempe modig;
      • det var modig gjort
  3. brukt som forsterkande adverb: svært, veldig
    Приклад
    • modig pen;
    • modig redd;
    • modig sterk

Фіксовані вирази

  • gråte sine modige tårer
    gråte inderleg
Сторінка статті

hug 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt hugr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere lett i hugen;
    • mora vende hugen hans
  2. lyst, trå, dragnad (mot noko)
    Приклад
    • ha hug på noko;
    • hugen hans stod til sjøen;
    • han fekk hug til å reise ut
  3. førebod, varsel om at eit menneske er i kjømda
    Приклад
    • eg høyrde hugen hans

Фіксовані вирази

  • hard i hugen
    djerv, hardhjarta
  • kome i hug
    hugse, minnast; tenkje på
  • leike i hugen
    vere i tankane
Сторінка статті

uredd

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er redd;
    modig, djerv
    Приклад
    • ein uredd soldat;
    • uredde politikarar
  2. roleg, trygg
    Приклад
    • du kan vere uredd for det
Сторінка статті

tapper

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

modig, djerv, uthaldande
Приклад
  • ei tapper jente;
  • eit tappert smil
  • brukt som adverb:
    • halde tappert ut
Сторінка статті

fritalande, frittalande, fritt-talande

прикметник

Значення та вживання

som seier meininga rett ut;
beintfram og djerv i talen
Сторінка статті

selje seg dyrt

Значення та вживання

gjere djerv motstand;
Sjå: selje
Сторінка статті

hard i hugen

Значення та вживання

djerv, hardhjarta;
Sjå: hug
Сторінка статті

bravo 2

вигук

Походження

frå italiensk ‘djerv, framifrå’

Значення та вживання

brukt som hyllingsrop
Приклад
  • bravo! ropte publikum
Сторінка статті
Сторінка 1 з 4