Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

dilemma

іменник середній

Походження

av gresk di- og lemma ‘dobbeltsetning’; av di- (1 og lemma ‘antakelse, forutsetning’

Значення та вживання

situasjon der en er nødt til å velge mellom to like ubehagelige muligheter;
Приклад
  • et moralsk dilemma;
  • etiske dilemmaer;
  • stå overfor et dilemma;
  • komme opp i et dilemma;
  • sette noen i et dilemma
Сторінка статті

nøtt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hnot; beslektet med latin nux ‘nøtt’

Значення та вживання

  1. frukt med hardt skall rundt en spiselig kjerne
    Приклад
    • knekke nøtter;
    • sjokolade med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr frukt som ikke åpner seg ved modning, og som normalt bare har ett frø
  3. i overført betydning: vanskelig oppgave;
    dilemma
    Приклад
    • en vanskelig nøtt;
    • saken er en juridisk nøtt

Фіксовані вирази

  • en hard nøtt å knekke
    en vanskelig oppgave
  • tett i nøtta
    dum
  • trang i nøtta
    dum
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

dilemma

іменник середній

Походження

av gresk di- og lemma ‘dobbeltsetning’; av di- (1 og lemma ‘gjetting, føresetnad’

Значення та вживання

vanskeleg valsituasjon der begge utvegane fører ulemper med seg;
Приклад
  • eit etisk dilemma;
  • vere i eit dilemma;
  • stå i eit dilemma;
  • dei hadde kome i eit dilemma
Сторінка статті

tviklemme

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • kome, vere i tviklemme
Сторінка статті

grueleg

прикметник

Значення та вживання

  1. frykteleg, fæl
    Приклад
    • det var eit grueleg syn;
    • dei gav meg eit grueleg dilemma
  2. brukt som adverb: svært
    Приклад
    • ho er grueleg sterk;
    • det er grueleg varmt ute
Сторінка статті