Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

dialog

іменник чоловічий

Походження

fra gresk ‘samtale’, av dia- og -log

Значення та вживання

  1. samtale mellom to eller flere personer;
    motsatt monolog
    Приклад
    • føre en dialog
  2. replikkveksling i skjønnlitteratur, teater, film og lignende
    Приклад
    • dialogen mellom Peer Gynt og mor Aase
  3. filosofisk, litterært verk i samtaleform
    Приклад
    • Platons dialoger
  4. kontakt og meningsutveksling
    Приклад
    • få i stand en dialog mellom øst og vest

Фіксовані вирази

  • gå i dialog
    innlede kontakt
    • vi må gå i dialog;
    • regjeringen vil gå i dialog med partene i arbeidslivet
  • være i dialog med
    ha kontakt med
Сторінка статті

vaudeville

іменник чоловічий

Вимова

vådevilˋle eller  vådevilˊl

Походження

kanskje av fransk omdanning av vau de Vire ‘dalen ved Vire’ (i Normandie), opphavsstedet for en type satiriske sanger på 1400–1500-tallet

Значення та вживання

dramatisk verk der sangen ofte avløser dialogen;
lite, lett syngespill
Сторінка статті

teatralsk

прикметник

Походження

gjennom tysk; fra latin

Значення та вживання

Приклад
  • dialogen er stiv og teatralsk
  • brukt som adverb:
    • han beveger seg teatralsk
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

dialog

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘samtale’, av dia- og -log

Значення та вживання

  1. samtale mellom to eller fleire personar;
    motsett monolog
    Приклад
    • føre ein dialog
  2. replikkveksling i skjønnlitteratur, teater, film og liknande
    Приклад
    • dialogen mellom Peer Gynt og mor Aase
  3. litterært verk i samtaleform
    Приклад
    • Platons dialogar
  4. kontakt og meiningsutveksling
    Приклад
    • få i stand ein dialog mellom aust og vest

Фіксовані вирази

  • gå i dialog
    innleie kontakt
    • i staden for å gå i dialog har dei valt ein motsett strategi;
    • bedrifta vil gå i dialog med forbunda
  • vere i dialog med
    ha kontakt med
Сторінка статті

vaudeville

іменник чоловічий

Вимова

vådevilˋle eller  vådevilˊl

Походження

kanskje av fransk omlaging av vau de Vire ‘dalen ved Vire’ (i Normandie), som var opphavsstaden for ein type satiriske songar på 1400–1500-talet

Значення та вживання

dramatisk verk der songen ofte avløyser dialogen;
lite, lett syngjespel
Сторінка статті