Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27643 результатів

Словник букмола 13508 oppslagsord

det 1

займенник

Походження

av det (2

Значення та вживання

3. person entall nøytrum;
Приклад
  • huset står som det stod;
  • hent bildet og vis det til bestemor;
  • rommet og dets utstrekning
Сторінка статті

det 2

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt þat, þet, nøytrum av sá ‘den’

Значення та вживання

3. person entall nøytrum, trykksterkt;
Приклад
  • havregryn og vann, det var alt vi hadde;
  • det huset kjøper vi!
  • hva er det for noe?
Сторінка статті

det 3

детермінатив демонстративний

Значення та вживання

  1. som formelt subjekt:
    Приклад
    • det hele begynte i 1982;
    • det er viktig å kjenne instruksene;
    • det er lov å prøve seg;
    • det er stoler på dekk;
    • det går bra;
    • det gjør vondt;
    • det dages, lysner;
    • det regner, snør, blåser, brenner
  2. som predikativ:
    Приклад
    • Er hun syk?' - ‘Ja, hun er det'
  3. som formelt objekt:
    Приклад
    • det skal du få meg til å tro!
    • gjøre det forbi;
    • ha det med å klage;
    • ta det med ro;
    • gjøre det godt, dårlig;
    • har du det bra?
Сторінка статті

det 4

детермінатив демонстративний

Значення та вживання

foranstilt bestemt art (av det (2) nøytrum entall;
Приклад
  • i det Herrens år – etter tysk;
  • med det første, samme;
  • ikke det grann;
  • det beste av alt;
  • i det lengste;
  • prøve med det gode

Фіксовані вирази

  • ligge på det siste
    ligge for døden
Сторінка статті

utferdigelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å utarbeide eller sende ut offisielt dokument, skriv og lignende;
Сторінка статті

stereotyp 2, stereotypisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som bygger på en forenklet og unyansert oppfatning
    Приклад
    • hun er lei av hans stereotype holdninger;
    • et stereotypt bilde av gifte kvinner
  2. alltid det samme;
    ensformig, stivnet
    Приклад
    • stereotype bevegelser
Сторінка статті

snorkling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å snorkle
Приклад
  • øya er perfekt for dykking og snorkling
Сторінка статті

snøsmelting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det at snø smelter
Приклад
  • snøsmelting om våren
Сторінка статті

ikke en snus

Значення та вживання

ikke i det hele tatt;
Se: snus
Приклад
  • jeg tror ikke en snus på dette
Сторінка статті

sod

іменник середній

Походження

av syde

Значення та вживання

  1. det at noe syder sterkt;
  2. vann som noe er kokt i;
Сторінка статті

Словник нюношка 14135 oppslagsord

det 1

займенник

Походження

av det (2

Значення та вживання

3. person eintal inkjekjønn; jamfør han, ho (2 og dei (1
Приклад
  • huset står som det stod;
  • ho las feil, men merka det ikkje
Сторінка статті

det 2

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt þat, þet, n av sá ‘den’

Значення та вживання

3. person eintal inkjekjønn; jamfør den og og dei (2
Приклад
  • sjå det (huset) (der);
  • korleis det?
  • det var verre, det;
  • rop, og det høgt!
  • reise sin veg, det går ikkje;
  • det å leve;
  • det at ein kjem for seint, kan vere grunn nok;
  • 1,80 og vel så det;
  • du kan kome hit for det – likevel
  • som relativ
    • det ein har lova, får ein halde
Сторінка статті

det 3

детермінатив демонстративний

Походження

av det (2

Значення та вживання

  1. formelt subjekt eller objekt:
    Приклад
    • det regnar, angar, brenn, er mørkt, gjer vondt, går bra, monar, tek tid;
    • ha det bra;
    • ta det med ro;
    • korleis står det til?
    • ha det med å klage
  2. førebels subjekt:
    Приклад
    • det kom ein bil;
    • det var mange som prøvde seg
    • ettersett:
      • kva er det?
Сторінка статті

det 4

детермінатив демонстративний

Походження

av det (2; jamfør den (2 og dei (3

Значення та вживання

i inkjekjønn eintal:
Приклад
  • det store huset;
  • det meste;
  • (i) det heile;
  • ho gjekk på det beste ho vann;
  • ikkje det bøss, slag;
  • liggje på det siste;
  • med det første, det same
Сторінка статті

herde 2

herda

дієслово

Походження

norrønt herða; av hard

Значення та вживання

  1. gjere hard eller hardare
    Приклад
    • herde stål
  2. gjere hardfør eller motstandsfør
    Приклад
    • herde kroppen;
    • herde seg i motgang
  3. våge seg til, få seg til, halde ut;
    gidde, tole
    Приклад
    • eg herder ikkje å ta i det;
    • eg herder meg ikkje ut i slikt vêr

Фіксовані вирази

  • herde på
    drive på, henge i
    • la oss herde på ei stund til
Сторінка статті

ting 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som ting (2

Значення та вживання

  1. omstende i tilværet eller naturen;
    Приклад
    • eg må snakke med deg om ein ting;
    • mange ting kom i vegen;
    • visse ting tyder på det;
    • ho har lett for å gløyme ting;
    • sånne ting likar eg ikkje;
    • endringa er ein god ting for oss alle;
    • dei viktige tinga i livet
  2. noko som førekjem eller finn stad;
    Приклад
    • utføre store ting;
    • dei venta seg mange ting av han;
    • oppleve fæle ting;
    • det gjekk føre seg merkelege ting;
    • gjere ting i lag;
    • drive med andre ting
  3. mindre stykke av fysisk masse;
    Приклад
    • kjøpe inn ting ein treng;
    • pakke saman tinga sine;
    • ha huset fullt av ting;
    • ha vakre ting rundt seg
  4. kunnskap eller dugleik som høyrer med til eit arbeid eller fag
    Приклад
    • ho kan sine ting;
    • lære nye ting;
    • han er god på mange ting
  5. i bunden form eintall: løysinga (1, poenget
    Приклад
    • tingen med brokkoli er å dampe han i smør;
    • tingen er berre at han er litt sjenert

Фіксовані вирази

  • ikkje den ting
    ikkje noko
    • det er ikkje den ting dei ikkje kan klare
  • ingen ting
    ikkje noko;
    ingenting (2
    • ho visste ingen ting
  • ting og tang
    ofte brukt om gjenstandar: eit og anna
    • finne fram ting og tang frå kjellaren;
    • butikken sel ting og tang til badet;
    • diskutere ting og tang under møtet
Сторінка статті

hending

іменник жіночий

Значення та вживання

det at noko hender;
noko som hender
Приклад
  • skildre ei hending;
  • store hendingar;
  • den mest dramatiske hendinga
Сторінка статті

affære

іменник чоловічий

Вимова

afæˊre

Походження

av fransk affaire ‘forretning’, av à faire ‘noko å gjere’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det var ein sørgjeleg affære;
    • vedlikehald kan bli ein dyr affære
  2. Приклад
    • ha ein affære med nokon

Фіксовані вирази

  • ta affære
    gripe inn, gå til handling
    • ho tok affære og ordna opp
Сторінка статті

utferding

іменник жіночий

Значення та вживання

det å lage eller sende ut offisielt dokument, skriv og liknande;
Сторінка статті

elektrakompleks

іменник середній

Походження

etter det greske segna om Elektra, som saman med broren Orestes drep mor si som hemn for at ho, saman med elskaren sin, hadde drepe mannen sin, Agamemnon

Значення та вживання

i psykoanalyse: ei dotter sitt ynske om å drepe mor si og gifte seg med far sin;
Сторінка статті