Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

delegasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør delegere

Значення та вживання

gruppe av utsendinger med fullmakt til å handle på vegne av en organisasjon, stat eller lignende
Приклад
  • en kinesisk delegasjon besøker Norge
Сторінка статті

sendelag

іменник середній

Значення та вживання

utsendinger som er med på en sendeferd (1);
Сторінка статті

sende

дієслово

Походження

norrønt senda

Значення та вживання

  1. la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal;
    få av gårde;
    frakte, transportere
    Приклад
    • sende et brev i posten;
    • varene blir sendt med fly;
    • de sendte en krans til begravelsen;
    • kan du sende meg en melding når du er framme?
    • jeg sender deg rapporten innen fredag
  2. la noen dra for å utføre noe
    Приклад
    • de sendte en delegasjon til Paris;
    • landet sendte tropper til unnsetning;
    • han ble sendt til sjøs som femtenåring
  3. gi noe videre til noen
    Приклад
    • send meg hammeren!
    • skal jeg sende rundt kakefatet?
  4. kaste, slenge;
    skyte
    Приклад
    • han sendte en kule etter fienden;
    • de skal sende opp en satellitt
  5. rette mot;
    henvende
    Приклад
    • han sendte henne et langt øyekast;
    • hun sendte dem et smil
  6. la utgå elektromagnetiske bølger;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Приклад
    • det ble sendt et interessant program på tv i går;
    • stasjonen sender på en annen bølgelengde;
    • partikkelen sender ut stråling

Фіксовані вирази

  • sende en vennlig tanke
    tenke på noen med sympati eller takknemlighet
    • hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen
Сторінка статті

mannsterk

прикметник

Значення та вживання

med stort følge eller i stor flokk;
i stort antall, tallrik
Приклад
  • en mannsterk norsk delegasjon
  • brukt som adverb:
    • møte mannsterkt opp
Сторінка статті

kvinnesterk

прикметник

Значення та вживання

med mange kvinner
Приклад
  • en kvinnesterk delegasjon
Сторінка статті

handelsdelegasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentlig delegasjon fra et land som forhandler med et annet om handelssamkvemmet mellom dem
Сторінка статті

delegat

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

FN-ambassadør

іменник чоловічий

Значення та вживання

leder av delegasjon i FN;
Сторінка статті

forhandlingsdelegasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

delegasjon som har som oppgave å forhandle (1)
Приклад
  • utnevne en forhandlingsdelegasjon
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

delegasjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør delegere

Значення та вживання

gruppe av utsendingar med fullmakt til å handle på vegner av ein organisasjon, stat eller liknande
Приклад
  • kommunen sende ein delegasjon til departementet
Сторінка статті

sendelag

іменник середній

Значення та вживання

utsendingar som er med på ei sendeferd (1);
Сторінка статті

sende 3

senda

дієслово

Походження

norrønt senda

Значення та вживання

  1. la noko bli teke eller ført av andre til den staden det skal;
    få av stad;
    frakte, transportere
    Приклад
    • sende eit brev i posten;
    • dei sender varene med toget;
    • vi må sende blomstrar til 50-årsdagen hennar;
    • eg sender deg ein e-post med meir informasjon;
    • fristen for å sende søknaden er på torsdag
  2. la nokon dra for å utføre noko
    Приклад
    • landet sender fleire soldatar til fronten;
    • organisasjonen sende ein delegasjon til Oslo;
    • dei har sendt barna på skulen
  3. gje noko vidare til nokon
    Приклад
    • send meg hammaren!
    • kan de sende rundt sausen?
  4. kaste, slengje;
    skyte
    Приклад
    • ho sende ein snøball etter han;
    • dei skal sende opp ein satellitt
  5. rette mot;
    vende til
    Приклад
    • læraren sende dei eit strengt augekast;
    • ho sende han eit nikk
  6. la gå ut elektromagnetiske bølgjer;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Приклад
    • dei sender eit program om fuglar på tv i kveld;
    • stasjonen sender på ei anna bølgjelengd;
    • dei sende ut ei melding over radio;
    • utstyret sender ut elektromagnetisk stråling

Фіксовані вирази

  • sende ein venleg tanke
    tenkje på nokon med sympati eller takksemd
    • han sende ein venleg tanke til dei som hadde kjempa for fridomen
Сторінка статті

delegat

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

handelsdelegasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentleg delegasjon frå eit land som forhandlar med eit anna om handelssamkvemmet mellom dei
Сторінка статті

SN-ambassadør

іменник чоловічий

Значення та вживання

leiar av delegasjon i SN
Сторінка статті

kvinnesterk

прикметник

Значення та вживання

med mange kvinner
Приклад
  • ein kvinnesterk delegasjon
Сторінка статті

forhandlingsdelegasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

delegasjon som har som oppgåve å forhandle (1)
Приклад
  • vere leiar for forhandlingsdelegasjonen til partiet
Сторінка статті