Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

debut

іменник чоловічий

Вимова

debyˊ

Походження

av fransk de- og but ‘mål’

Значення та вживання

det å debutere;
det å gjøre noe for første gang
Приклад
  • ha en vellykket debut;
  • det blir min debut på teaterscenen

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
Сторінка статті

seksuell

прикметник

Значення та вживання

som gjelder lyster og drifter knyttet til sex og forplantning;
Приклад
  • drøfte seksuelle spørsmål;
  • seksuell tilfredsstillelse

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
  • seksuell lavalder
    alder en person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikke skal være forbudt etter loven, i Norge 16 år
  • seksuell legning
    preferanse med hensyn til hvilke(t) kjønn en tiltrekkes seksuellt av
  • seksuell orientering
    preferanse med hensyn til hvilke(t) kjønn en tiltrekkes seksuelt av
Сторінка статті

det hvite lerretet

Значення та вживання

Se: lerret
Приклад
  • det er hennes debut på det hvite lerretet
Сторінка статті

sensasjonell

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

sterkt oppsiktsvekkende;
som skaper sensasjon (2)
Приклад
  • en sensasjonell begivenhet;
  • laget vant en sensasjonell seier over serielederen
  • brukt som adverb:
    • en sensasjonelt fin debut
Сторінка статті

lerret

іменник середній

Походження

norrønt lérept, av lín og rept ‘klede’

Значення та вживання

  1. glatt, umønstrete (bomulls)tøy i toskaftsbinding
  2. stykke av lerret (1)
    Приклад
    • male på lerret
  3. stor, hvit flate som en kan vise film, bilder eller tekst på, opprinnelig laget av lerret (1)

Фіксовані вирази

  • det hvite lerretet
    film (1)
    • det er hennes debut på det hvite lerretet
  • det store lerretet
    kino
    • filmen egner seg bedre på det store lerretet enn på tv
  • et langt lerret å bleke
    et langdrygt arbeid
  • feste noe til lerretet
    gjengi noe som maleri
Сторінка статті

uforløst

прикметник

Походження

jamfør forløse

Значення та вживання

som ikke har kommet til uttrykk;
som ikke har fått utfolde seg;
Приклад
  • det er noe uforløst over hans debut
Сторінка статті

pangdebut

іменник чоловічий

Значення та вживання

veldig bra debut
Приклад
  • hun hadde en pangdebut på banen
Сторінка статті

seksuell debut

Значення та вживання

første samleie;
Сторінка статті

debutere

дієслово

Вимова

debuteˊre

Походження

fra fransk; jamfør debut

Значення та вживання

stå fram eller gjøre noe for første gang
Приклад
  • debutere med en roman;
  • debutere 17 år gammel;
  • debutere i Aulaen;
  • debutere på landslaget
Сторінка статті

ilddåp

іменник чоловічий

Значення та вживання

første alvorlige prøve;
Приклад
  • få sin ilddåp som klesdesigner;
  • det blir en tøff ilddåp for den nye lederen
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

debut

іменник чоловічий

Вимова

debyˊ

Походження

av fransk de- og but ‘mål’

Значення та вживання

det å debutere;
det å gjere noko for første gong
Приклад
  • ha ein vellykka debut;
  • det blir min debut på teaterscena

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
Сторінка статті

seksuell

прикметник

Походження

frå fransk; same opphav som seksual-

Значення та вживання

som gjeld lyster og drifter knytt til sex og forplanting;
Приклад
  • vere blyg i seksuelle spørsmål;
  • seksuell frigjering

Фіксовані вирази

  • seksuell debut
    første samleie
  • seksuell legning
    preferanse med omsyn til kva for kjønn ein er seksuelt tiltrekt av
  • seksuell lågalder
    alder ein person må ha nådd for at seksuell omgang med personen ikkje skal vere forbode etter lova, i Noreg 16 år
  • seksuell orientering
    preferanse med omsyn til kva for kjønn ein er seksuelt tiltrekt av
Сторінка статті

seksuell debut

Значення та вживання

første samleie;
Сторінка статті

pangdebut

іменник чоловічий

Значення та вживання

veldig bra debut
Приклад
  • ho gjorde ein pangdebut på teateret
Сторінка статті

sesongdebut

іменник чоловічий

Походження

jamfør debut

Значення та вживання

første deltaking i ein offisiell idrettskonkurranse eller kamp i ein sesong (1)
Сторінка статті

debutere

debutera

дієслово

Вимова

debuteˊre

Походження

frå fransk; jamfør debut

Значення та вживання

stå fram (offentleg) eller gjere noko for første gong
Приклад
  • ho debuterte på Trøndelag Teater;
  • debutere med ein roman;
  • debutere som møteleiar;
  • debutere på ny stadion
Сторінка статті

elddåp

іменник чоловічий

Значення та вживання

første alvorlege prøve;
Приклад
  • få elddåpen som møteleiar
Сторінка статті