Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

datamaskin

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektronisk maskin som kan behandle store mengder data automatisk;
Сторінка статті

ledetekst

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. i IT: kort tekst eller kommando som en gir et digitalt program for å utløse en ønsket respons;
    Приклад
    • ledeteksten bad datamaskinen generere en kort tekst om bier
  2. i IT: kortfattet tekst, ofte i en popup (1) eller lenke, som viser utfyllende informasjon
    Приклад
    • ledeteksten skal hjelpe brukeren med å fylle ut søknadsskjemaet
Сторінка статті

usb, USB

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk, forkortelse for Universal Serial Bus

Значення та вживання

  1. i IT: standard (1, 2) for overføring av data eller strøm mellom datamaskiner og andre enheter
  2. kortform av usb-kabel
    Приклад
    • tastaturet kobles til datamaskinen ved hjelp av usb;
    • sette i usb-en
Сторінка статті

vandre

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gå (rolig)
    Приклад
    • vi vandrer hånd i hånd;
    • de vandret stien helt til topps;
    • vandre hvileløst rundt i lokalet
    • brukt som adjektiv:
      • den fargerike genseren får meg til å se ut som et vandrende juletre
  2. gå, dra eller flytte seg fra sted til sted;
    Приклад
    • laksen vandrer;
    • la ungene vandre fritt i hagen;
    • jeg lot blikket vandre over området
    • brukt som adjektiv:
      • en vandrende fiskebestand;
      • en vandrende fant;
      • hun er vandrende spiss på fotballaget
  3. i overført betydning: dø
    Приклад
    • han er gammel og klar til å vandre
  4. om abstrakte ting: spre eller utvikle seg
    Приклад
    • eventyrene har vandret fra land til land;
    • jeg lot tankene vandre
  5. brukt som adjektiv: med like egenskaper som
    Приклад
    • et vandrende leksikon;
    • du er som en vandrende klisjé

Фіксовані вирази

  • vandre heden
    dø;
    ta kvelden
    • han vandret heden i en alder av 90 år;
    • datamaskinen min vandret heden forrige uke
  • vandre inn
    flytte fra et annet land;
    innvandre;
    immigrere
  • vandre ut
    flytte til et annet land;
    utvandre;
    emigrere
  • vandrende nyre
    nyre som har unormalt mye rom til å forskyve seg;
    vandrenyre
  • vandrende ugress
    flerårig ugress som formerer og sprer seg både med utløpere fra rota og med frø eller sporer;
    rotugress
Сторінка статті

æra

іменник чоловічий

Походження

av latin aera ‘tall’, opprinnelig om tall som tidsregning tar sitt utgangspunkt i

Значення та вживання

særpreget periode (1);
Приклад
  • datamaskinen innledet en ny æra
Сторінка статті

vandre heden

Значення та вживання

dø;
Приклад
  • han vandret heden i en alder av 90 år;
  • datamaskinen min vandret heden forrige uke
Сторінка статті

nede for telling

Значення та вживання

  1. ute av funksjon;
    ute av virksomhet
    Приклад
    • datamaskinen er nede for telling;
    • organisasjonen ligger nede for full telling
  2. syk
    Приклад
    • hun var nede for telling med spysyken
Сторінка статті

telling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å telle (1) forekomsten av noe
    Приклад
    • telling av hagefugler;
    • tellingen av stemmesedler startet ved midnatt
  2. i boksing: det at dommeren teller til ti etter at en bokser er slått i gulvet, for å se om hen vil reise seg og fortsette eller tape kampen

Фіксовані вирази

  • gå ned for telling
    1. bli slått ut av funksjon;
      gå svært dårlig for
      • løperen gikk ned for telling mot slutten av løpet;
      • datasystemene gikk ned for full telling
    2. bli svært syk;
      bli skadet
      • spilleren fikk en albue i ansiktet og gikk ned for telling;
      • jeg går alltid ned for full telling når jeg får influensa
  • holde telling
    telle noe;
    holde oversikt over
    • han holdt telling på hvem som hadde betalt
  • komme ut av tellingen
    glemme hvilket tall en er kommet til når en teller eller regner (på grunn av avbrytelse eller lignende);
    miste oversikten;
    miste tellingen
  • miste tellingen
    glemme hvilket tall en er kommet til når en teller eller regner (på grunn av avbrytelse eller lignende);
    miste oversikten;
    komme ut av tellingen
  • nede for telling
    1. ute av funksjon;
      ute av virksomhet
      • datamaskinen er nede for telling;
      • organisasjonen ligger nede for full telling
    2. syk
      • hun var nede for telling med spysyken
  • ta telling
    1. bli slått i bakken så hardt at en blir liggende;
      jamfør telling (2)
      • spilleren gikk rett i isen og måtte ta telling
    2. ta en liten pause
      • spilleren måtte ta telling på benken etter taklingen
Сторінка статті

standby

прислівник

Вимова

stæˊndbai

Походження

av engelsk standby

Значення та вживання

  1. klar til å bli brukt eller aktivert;
    i beredskap;
    i reserve
    Приклад
    • redningsskøyta lå standby;
    • hun står standby på sidelinja og venter på å få spille
  2. om elektrisk apparat: modus (2) der apparatet er på, men ikke i aktiv bruk;
    i ventemodus
    Приклад
    • datamaskinen stod på standby;
    • nettbrettet har batteri til fem dager på standby
Сторінка статті

brukergrensesnitt

іменник середній

Значення та вживання

kontaktflate mellom bruker og operativsystem og programmene i en datamaskin;
jamfør grensesnitt

Фіксовані вирази

  • grafisk brukergrensesnitt
    grensesnitt mellom bruker og dataprogrammer hvor bruker styrer datamaskinen gjennom å klikke på ikoner og lignende (i motsetning til å bruke kommandoer)
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

datamaskin

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

elektronisk maskin som kan arbeide med store mengder data automatisk;
Сторінка статті

leietekst

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. i IT: kort tekst eller kommando som ein gjev eit digitalt program for å utløyse den responsen ein ynskjer;
    Приклад
    • skrive ein leietekst til datamaskinen om å generere eit bilete av Bergen i solskin
  2. i IT: kortfatta tekst, ofte i ein popup (1) eller ei lenkje, som viser utfyllande informasjon
    Приклад
    • leieteksten skal hjelpe brukaren med å fylle ut søknadsskjemaet
Сторінка статті

usb, USB

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, forkorting for Universal Serial Bus

Значення та вживання

  1. i IT: standard (1, 2) for overføring av data eller straum mellom datamaskinar og andre einingar
  2. kortform av usb-kabel
    Приклад
    • tastaturet koplar ein til datamaskinen gjennom usb;
    • setje i usb-en
Сторінка статті

terminal 1

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, av latin terminus; jamfør termin

Значення та вживання

  1. større stasjon (2) for transportmiddel som fraktar passasjerar eller gods
    Приклад
    • godset blir lest av på terminalen
  2. lite apparat som sender og mottek informasjon frå ein sentral datamaskin;
    Приклад
    • datamaskinen har ein enkel terminal
Сторінка статті

brukargrensesnitt

іменник середній

Значення та вживання

kontaktflate mellom brukaren og operativsystema og programma i ein datamaskin;
jamfør grensesnitt

Фіксовані вирази

  • grafisk brukargrensesnitt
    grensesnitt mellom brukar og dataprogram der brukaren styrer datamaskinen ved å klikke på ikon og liknande (i motsetnad til å bruke kommandoar)
Сторінка статті

nede

прислівник

Походження

norrønt niðri

Значення та вживання

  1. på ein stad som ligg lågare enn ein annan eller på eit nivå som er etter måten lågt;
    motsett oppe (1)
    Приклад
    • sola er nede;
    • temperaturen var nede i 20 minusgrader;
    • elva nede i dalen;
    • frå balkongen såg vi menneska nede på gata;
    • spannet stod nede under kjellartrappa
  2. ved kysten;
    på ein stad lenger sør
    Приклад
    • dei bur nede i Italia
  3. lenger borte
    Приклад
    • nede ved døra
  4. ute av drift eller funksjon
    Приклад
    • datamaskinen er nede

Фіксовані вирази

  • halde nede
    hindre i å utvikle seg;
    kue
  • høgt oppe og langt nede
    med skiftande sinnsstemning
  • langt nede
    mismodig, ute av humør, deprimert
    • ho var langt nede og gjorde forsøk på å ta livet sitt
  • liggje nede
    ikkje vere i gang
    • foreininga ligg nede for tida
Сторінка статті

grafisk

прикметник

Походження

av gresk graphe ‘teikning, skriving’

Значення та вживання

som gjeld skrive- og teiknekunsten;
som framstiller noko med skriftbilete, teikning eller trykk;
skildrande

Фіксовані вирази

  • grafisk brukargrensesnitt
    grensesnitt mellom brukar og dataprogram der brukaren styrer datamaskinen ved å klikke på ikon og liknande (i motsetnad til å bruke kommandoar)
  • grafisk framstilling
    framstilling av talstorleikar og liknande med linjer og flater
  • grafisk kunst
    fellesnemning på tresnitt, stålstikk, koparstikk og litografi
  • grafisk reproduksjon
    nøyaktig etterlikning, kopi av eit bilete eller kunstverk
  • grafisk roman
    lengre forteljing i bokform utforma som ein teikneserie
    • skrive ein grafisk roman for ungdom
  • grafisk trykkjar
    fagarbeidar med utdanning i både typografisk trykk og offsettrykk
  • grafiske fag
    fag som har med framstilling av bøker og prent å gjere
  • grafiske trykkmetodar
    djuptrykk, flattrykk og høgtrykk
Сторінка статті

mellomlagre

mellomlagra

дієслово

Значення та вживання

lagre noko mellombels
Приклад
  • dei måtte mellomlagre avfallet frå atomreaktoren;
  • datamaskinen mellomlagrar dataa
Сторінка статті

grafisk brukargrensesnitt

Значення та вживання

grensesnitt mellom brukar og dataprogram der brukaren styrer datamaskinen ved å klikke på ikon og liknande (i motsetnad til å bruke kommandoar);
Сторінка статті

maskinspråk

іменник середній

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

programmeringsspråk som ligg tett opp til verkemåten til datamaskinen;
Сторінка статті