Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

bysentrum

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • politiet sperret av store deler av bysentrum
Сторінка статті

utkantkommune

іменник чоловічий

Значення та вживання

kommune som ligger et stykke fra et sentralt strøk eller bysentrum
Сторінка статті

by 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt býr ‘gard, (lands)by’, samme opprinnelse som bø (1; beslektet med bo (3

Значення та вживання

  1. tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur eller lignende;
    sted med bystatus
    Приклад
    • bo i byen;
    • Bergen by;
    • flytte fra byen;
    • Hammerfest er verdens nordligste by
  2. i bestemt form entall: bysentrum
    Приклад
    • det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
  3. i bestemt form entall: innbyggerne i en by (1, 1)
    Приклад
    • hele byen var på beina
  4. særlig i sammensetninger: større tettbygd område

Фіксовані вирази

  • by og bygd
    hele landet
  • by og land
    hele landet
  • på byen
    på utesteder i byen
    • en fuktig kveld på byen;
    • ta seg en tur på byen;
    • de var ofte ute på byen til langt på natt
Сторінка статті

livløshet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å være livløs (1)
    Приклад
    • akutt livløshet skyldes hjertestans
  2. det å være livløs (2)
    Приклад
    • et bysentrum preget av livløshet
Сторінка статті

bysenter

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gater og smug i det historiske bysenteret
Сторінка статті

ringvei, ringveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

vei som leder trafikk utenom en by eller et bysentrum
Сторінка статті

kongstanke

іменник чоловічий

Значення та вживання

storslått, dristig tanke
Приклад
  • byrådets kongstanke om et bilfritt bysentrum
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

bysentrum

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • eit tettbygd bysentrum
Сторінка статті

utkantkommune

іменник чоловічий

Значення та вживання

kommune som ligg eit stykke frå eit sentralt strøk eller bysentrum
Сторінка статті

by 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt býr ‘gard, (lands)by’, same opphav som bø (1; samanheng med bu (3

Значення та вживання

  1. tettbygd område med gater, bustadhus, butikkar og andre bygningar som er sentrum for administrasjon, kultur eller liknande;
    stad med bystatus
    Приклад
    • Bergen by;
    • byane i verda veks;
    • Hammerfest er den nordlegaste byen i verda;
    • ho likte å bu i byen
  2. i bunden form eintal: bysentrum
    Приклад
    • dra inn til byen for å handle
  3. i bunden form eintal: folket i ein by (1, 1)
    Приклад
    • heile byen var på føtene
  4. særleg i samansetningar: større tettbygd område

Фіксовані вирази

  • by og bygd
    heile landet
  • by og land
    heile landet
  • på byen
    på utestader i byen
    • ein kveld på byen;
    • dei tok seg ein tur på byen;
    • vere ute på byen og feste
Сторінка статті

vitalisering

іменник жіночий

Походження

av vitalisere

Значення та вживання

det å tilføre noko nytt som skaper meir liv
Приклад
  • ha planar om vitalisering av bysentrum
Сторінка статті

bysenter

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • utvikle eit levande bysenter
Сторінка статті

ringveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

veg som leier trafikk utanom ein by eller eit bysentrum
Сторінка статті