Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

boplass, buplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

sted der det har bodd folk, særlig i forhistorisk tid
Приклад
  • funn av boplasser fra bronsealderen
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

buplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

stad der folk har budd, særleg i førhistorisk tid
Приклад
  • funn av buplassar frå bronsealderen
Сторінка статті

rydde, rydje

rydda, rydja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt ryðja ‘tømme, reinske’

Значення та вживання

  1. setje ting på plass;
    gjere ryddig, ordne
    Приклад
    • rydde på kjøkenet;
    • han rydda av bordet
  2. bryte (opp), planere og fjerne noko for å gje plass til dyrking, veg eller liknande
    Приклад
    • rydde ny jord;
    • rydde seg ein buplass
  3. fjerne eller reinske vekk;
    drive vekk
    Приклад
    • politiet ryddar plassen for folk;
    • rydde bedet for ugras

Фіксовані вирази

  • rydde vekk/unna all tvil
    fjerne all uvisse
    • lova vil rydde vekk all tvil;
    • jobben hans er å rydde unna all tvil
  • rydde av vegen
    • drepe nokon
      • diktatoren rydda dei politiske motstandarane av vegen
    • fjerne heilt
      • alle usemjene er rydda av vegen;
      • testamentet rydda all tvil av vegen
  • rydde opp i
    få orden på
    • vi må rydde opp i ukulturen i fotballen;
    • ho må rydde opp i rekneskapen
  • rydde opp i eige hus
    få orden på sine eigne saker
  • rydde ut
    fjerne heilt frå;
    tømme
    • vi rydda ut av leiligheita;
    • rydde ut av oppvaskmaskina;
    • rydde ut jula
  • rydde veg
    • leggje til rette for nokon eller noko;
      gjere klart for nokon eller noko
      • dette vil rydde veg for ei løysing;
      • bandet rydda veg for fleire andre lokale band
    • lage løype eller rom slik at nokon eller noko kan flytte seg
      • dei måtte rydde veg for bussen;
      • dei rydda veg gjennom folkemengda
    • bryte opp og planere jord for å lage veg
Сторінка статті

hi 1

іменник середній

Походження

norrønt híð og híði

Значення та вживання

buplass, yngleplass, soveplass i hole for visse ville pattedyr
Приклад
  • gaupeunganae held seg i hiet dei to første månadene

Фіксовані вирази

  • gå i hi
    • om visse pattedyr: gå i vinterdvale i ei hole
      • bjørnen går i hi om hausten
    • i overført tyding: trekkje seg heilt tilbake frå selskap og omgang med andre
      • ho gjekk i hi resten av dagen
Сторінка статті

rydningsrøys

іменник жіночий

Значення та вживання

røys (1) av stein etter rydning (1) eller buplass
Приклад
  • rydningsrøyser etter gamle dyrkingsfelt;
  • området har både rydningsrøyser og gravrøyser
Сторінка статті

avdekkje, avdekke

avdekkja, avdekka

дієслово

Походження

frå bokmål

Значення та вживання

leggje i dagen;
Приклад
  • utgravingane avdekte ein gammal buplass;
  • avdekkje lygnaren
Сторінка статті

bøle 2

іменник середній

Походження

norrønt bǿli; samanheng med bol (2

Значення та вживання

  1. opphaldsstad for menneske;
  2. tilhaldsstad eller yngleplass for dyr og insekt;
    Приклад
    • eit bøle for humler
  3. dyrekull i eit bøle (2, 2)
  4. Приклад
    • heile bølet kjem på julefeiring her
Сторінка статті