Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 40 oppslagsord

bredde 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør dansk bredde, norrønt breidd; jamfør bred

Значення та вживання

  1. utstrekning på tvers av lengde eller høyde;
    til forskjell fra lengde (1, 1) og høyde (2, 1)
    Приклад
    • huset er 8 meter i bredden;
    • forskjellige bredder på bildekk;
    • de gikk fire i bredden
  2. bredde (1, 1) som et materiale selges i
    Приклад
    • fem bredder stoff på 70 cm.
  3. det at noe omfatter mye eller mange;
    Приклад
    • ta opp et emne i dets fulle bredde;
    • framstillingen mangler bredde;
    • utstillingen går både i bredden og dybden
  4. avstand fra ekvator til et sted, målt i grader (1 på stedets meridian
    Приклад
    • Oslo ligger på 60° nordlig bredde
Сторінка статті

bredde 2

іменник чоловічий

Походження

jamfør dansk brædde; beslektet med brett (2 ‘bord, fjøl’

Фіксовані вирази

  • de skrå bredder
    scenen
    • gjøre suksess på de skrå bredder
Сторінка статті

bre 2

дієслово

Походження

norrønt bræða

Значення та вживання

  1. smøre med bek eller tjære;
    Приклад
    • bre båten
  2. Приклад
    • bre smør i kjelen
Сторінка статті

bre 3, breie 2

дієслово

Походження

jamfør dansk brede, norrønt breiða, av breiðr; jamfør bred

Значення та вживання

  1. strekke eller folde ut (for å dekke noe)
    Приклад
    • hun bredte ut armene;
    • høna bredte vingene over kyllingene;
    • bre over seg dyna
  2. legge utover
    Приклад
    • rake og bre høy

Фіксовані вирази

  • bre om seg
    vokse i omfang;
    spre seg
    • rusproblemene brer om seg
  • bre seg
    • gradvis dekke et større område
      • byen har fortsatt å bre seg utover
    • vokse i omfang;
      spre seg
      • en oppfatning som brer seg;
      • frykten og panikken bredte seg;
      • ryktene brer seg
Сторінка статті

synsfelt

іменник середній

Значення та вживання

  1. område som en ser på én gang eller fra ett sted
    Приклад
    • bilen forsvant fra synsfeltet
  2. i overført betydning: omfang eller bredde (1, 3) av forståelse, interesser eller lignende;
    Приклад
    • de klare sammenhengene ligger utenfor mitt synsfelt
Сторінка статті

planfigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

figur av linjer og punkter som omfatter de to dimensjonene lengde og bredde, og som dermed kan tegnes på en plan flate;
til forskjell fra romfigur
Сторінка статті

romstørrelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. størrelse på rom i en bygning
  2. figur av linjer og punkter som kan beskrives ut fra lengde, bredde og høyde;
Сторінка статті

romfigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

figur av linjer og punkter som omfatter de tre dimensjonene lengde, bredde og høyde, for eksempel sylinder (1) eller kube (1;
til forskjell fra planfigur
Приклад
  • måle overflaten av romfigurer
Сторінка статті

tomme

іменник чоловічий

Походження

beslektet med tommel egentlig ‘en tommelfingers bredde’

Значення та вживання

  1. eldre norsk lengdemål
    Приклад
    • en tomme er 2,615 cm;
    • det går tolv tommer på en fot
  2. engelsk lengdemål
    Приклад
    • en engelsk tomme er 2,54 cm

Фіксовані вирази

  • ikke fire/vike en tomme
    stå fast på standpunktet sitt
Сторінка статті

todimensjonal

прикметник

Значення та вживання

som har to dimensjoner, lengde og bredde;
Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

bre 2, brede 3

breda

дієслово

Походження

norrønt bræða

Значення та вживання

  1. Приклад
    • snøen byrjar å bre kring stilker og strå
  2. få til å smelte
    Приклад
    • bre is;
    • bre smøret i kjelen
  3. Приклад
    • bre båten
  4. liggje på egg;
    ruge
    Приклад
    • høna brer i tre veker
Сторінка статті