Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

brase 1

дієслово

Походження

gjennom nederlandsk, fra fransk; jamfør bras (1

Значення та вживання

svinge en rå (2, 2) med brasene (1;
stille rærne slik at seilene får vinden inn bakfra
Сторінка статті

brase 2

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • smøret braste i stekepanna;
    • det braser i glohet olje
  2. ofte om matlaging i stor stil: steke noe fett så det freser og knitrer
    Приклад
    • koke og brase;
    • kokkene braser oksekjøtt og lam på grillen
  3. falle eller støte mot noe med et brak;
    fare av sted i full fart i en viss retning
    Приклад
    • han braste ned hele trappa;
    • steinen braste gjennom frontruten;
    • elgen kom brasende ut på veien;
    • hun braste inn uten å banke på
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

brase 1

brasa

дієслово

Походження

gjennom nederlandsk, frå fransk; jamfør bras (1

Значення та вживання

svinge ei rå (2, 2) med brasane (1;
stille rærne slik at vinden fell på segla attanfrå
Сторінка статті

brase 2

brasa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det brasa og brann;
    • det brasa i feitt
  2. ofte om matlaging i stor stil: steikje (1) noko feitt så det sprakar og freser
    Приклад
    • brase og steikje
  3. falle eller støyte mot noko med eit brak;
    fare av stad i full fart i ei viss lei
    Приклад
    • bilen brasa gjennom gjerdet;
    • ferja brasar inn i fjæresteinane;
    • hjorten brasa i bakken;
    • han kom brasande inn
Сторінка статті

tørne

tørna

дієслово

Походження

av engelsk turn; same opphav som turnere

Значення та вживання

  1. feste med tørn (2, 1)
    Приклад
    • tørne tauet til ein påle
  2. snu, dreie
    Приклад
    • tørne noko rundt
  3. støyte, brase, brake
    Приклад
    • sykkelen tørna mot eit tre;
    • bilane tørna saman;
    • laga tørnar saman i finalen
  4. drive, flyte
    Приклад
    • båten tørnar rundt
  5. gå frå vitet;
    bli galen;
    klikke
    Приклад
    • har du tørna?
    • tørne galen;
    • det har tørna for han

Фіксовані вирази

  • tørne inn
    gå av vakt
    • eg tørna inn i titida
  • tørne ut
    gå på arbeid
    • eg tørner ut klokka fem om morgonen
Сторінка статті

bras 2

іменник середній

Значення та вживання

  1. fresing, spraking
  2. ved (1, 2) av kvister
  3. logande og sprakande eld
    Приклад
    • steikje fisk over braset
Сторінка статті

brese

bresa

дієслово

Походження

samanheng med brase (2

Значення та вживання

  2. steikje noko feitt
    Приклад
    • steikje og brese flesk
Сторінка статті