Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
75 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

bransje

іменник чоловічий

Походження

av fransk branche ‘gren’

Значення та вживання

  1. gren (1, 4) innenfor næringsliv eller yrkesliv
    Приклад
    • en vanskelig bransje;
    • han har vært lenge i bransjen
  2. del av militær organisasjon
    Приклад
    • operativ, teknisk og administrativ bransje
Сторінка статті

konkurranse

іменник чоловічий

Вимова

konkuranˊse eller  konkuranˊgse

Походження

gjennom fransk, fra latin; jamfør konkurrere

Значення та вживання

  1. arrangement der en etter visse regler kjemper om å bli best, for eksempel i idrett;
    Приклад
    • hun varmet opp før konkurransen;
    • quizlaget skal delta i en konkurranse på tv
  2. situasjon der en prøver å bli dominerende eller oppnå fordeler på et marked, i en bransje eller lignende
    Приклад
    • økonomisk konkurranse;
    • konkurransen i bransjen er hard;
    • arkitekten vant konkurransen om byggeprosjektet

Фіксовані вирази

  • utenfor konkurranse
    som ikke er påmeldt i en konkurranse
    • han stiller utenfor konkurranse med sin nyeste film
  • åpen konkurranse
    konkurranse om å få et oppdrag eller oppnå en fordel der alle interesserte kan være med
    • arkitektene vil ha åpen konkurranse
Сторінка статті

søstervirksomhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

hver av flere virksomheter som arbeider i samme bransje og som har samme eier eller eiere;
Сторінка статті

volatil

прикметник

Походження

fra latin, av volare ‘fly’

Значення та вживання

som lett forandrer seg;
Приклад
  • en rikofull og volatil bransje
Сторінка статті

varemesse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

messe (2 for en næringsgren eller en bransje
Приклад
  • det er mange utstillere på varemessa
Сторінка статті

søsterselskap

іменник середній

Значення та вживання

hvert av flere (aksje)selskaper som arbeider i samme bransje og som har samme eier eller eiere;
Сторінка статті

butikkjede, butikk-kjede

іменник чоловічий

Значення та вживання

flere butikker i samme bransje som har felles ledelse eller felles vareinntak og annonsering
Сторінка статті

IT-bransje, it-bransje

іменник чоловічий

Походження

av IT

Значення та вживання

bransje, næring som arbeider med informasjonsteknologi
Сторінка статті

motebransje

іменник чоловічий

Значення та вживання

bransje som produserer moteklær og andre motevarer
Сторінка статті

bransjekunnskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

kunnskap om forhold innenfor en bransje (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 38 oppslagsord

bransje

іменник чоловічий

Походження

av fransk branche ‘grein’

Значення та вживання

  1. grein (2, 4) innom handelsverksemd eller yrkesliv
    Приклад
    • arbeide i same bransjen
  2. del av militær organisasjon
    Приклад
    • operativ, teknisk og administrativ bransje
Сторінка статті

konkurranse

іменник чоловічий

Вимова

konkuranˊse eller  konkuranˊgse

Походження

gjennom fransk, frå latin; jamfør konkurrere

Значення та вживання

  1. tilskiping der ein etter visse reglar kjempar om å bli best, til dømes i idrett;
    Приклад
    • deltakarane varma opp før konkurransen;
    • laget vann konkurransen;
    • stelle til leikar og konkurransar for barn
  2. situasjon der ein prøver å bli dominerande eller oppnå fordelar på ein marknad, i ein bransje eller liknande
    Приклад
    • økonomisk konkurranse;
    • ho fekk stillinga i konkurranse med to andre søkjarar;
    • opne for konkurranse mellom ulike aktørar

Фіксовані вирази

  • open konkurranse
    konkurranse om å få eit oppdrag eller oppnå ein fordel der alle interesserte kan vere med
    • det skal vere open konkurranse før fornying av avtalane
  • utanfor konkurranse
    som ikkje er påmeld i ein konkurranse
    • filmen vart vist utanfor konkurranse i Cannes
Сторінка статті

tevlingsdyktig

прикметник

Значення та вживання

som greier å hevde seg på ein marknad, i ein bransje eller liknande;
Сторінка статті

varemesse

іменник жіночий

Значення та вживання

messe (2 for ei næringsgrein eller ein bransje
Приклад
  • varemesser er meint for å gjelde sal i eit avgrensa tidsrom
Сторінка статті

strukturrasjonalisering

іменник жіночий

Значення та вживання

endringar i strukturen i ein bransje for å oppnå høgare effekt
Приклад
  • strukturrasjonaliseringa i industrien krev ny tilgang på kapital
Сторінка статті

trust

іменник чоловічий

Вимова

trust eller  trøst

Походження

frå engelsk, opphavleg ‘tillit’; samanheng med trøyst

Значення та вживання

samskipnad av økonomiske føretak med det føremålet å bli einerådande i ein bransje og dermed kunne regulere produksjon og prisar utan konkurranse
Сторінка статті

bransjeråd

іменник середній

Значення та вживання

  1. råd (3, 3) for utvikling og samarbeid innanfor ein bransje (1)
    Приклад
    • etablere eit bransjeråd for reiseliv
  2. rådgjevande organ i eit fagforbund, som representerer ein eller fleire bransjar
    Приклад
    • eit fagforbund med fleire bransjeråd
Сторінка статті

branninspektør

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som arbeider med brannsikring i brannvesenet, forsikringsselskap eller annan bransje;
Сторінка статті

bransjeavtale

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avtale som avgrensar konkurransen innanfor ein bransje (1)
Сторінка статті

bransjeforeining

іменник жіночий

Значення та вживання

samskipnad som skal ta i vare interessene til næringsdrivande innan ein særskild bransje (1);
Приклад
  • bransjeforeiningane i NHO;
  • bransjeforeininga til rørleggjarane
Сторінка статті