Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
52 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

bork

іменник чоловічий

Значення та вживання

borkete hest
Сторінка статті

Словник нюношка 51 oppslagsord

bork 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt bǫrkr

Значення та вживання

  1. ytste vernande lag på tre og buskar
    Приклад
    • never og bork
  2. ytste lag i eit organ

Фіксовані вирази

  • mellom borken og veden
    i ei vanskeleg stode
    • det er lett å hamne mellom borken og veden
Сторінка статті

bork 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

borkete hest
Сторінка статті

borke 2

borka

дієслово

Походження

jamfør norrønt berkja ‘skryte’

Значення та вживання

Сторінка статті

ytterbork

іменник чоловічий

Значення та вживання

bork som utgjer ytste laget på eit tre
Сторінка статті

gnage

gnaga

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt gnaga

Значення та вживання

  1. bruke tennene på noko hardt eller seigt;
    skave bitar av med tennene
    Приклад
    • gnage på eit kjøtbein;
    • musa har gnege hol i veggen;
    • gnage bork av trea
  2. gni mot noko så det gjer vondt eller blir ein skade;
    gnisse;
    Приклад
    • kleda gneg så;
    • skoen har gnege hol på sokken
  3. valde liding;
    plage, pine;
    Приклад
    • svolten gneg;
    • uvissa gnog;
    • det er noko som gneg han
    • brukt som adjektiv
      • ei gnagande uro
  4. Приклад
    • gnage på det same heile tida
Сторінка статті

sva 2, svade 2

svada

дієслово

Походження

norrønt svaða

Значення та вживання

  1. om hud og liknande: flakne av, rivne frå
  2. om tre: losne i borken
    Приклад
    • selja svadde i lauvspretten
  3. om bork: losne frå treet
    Приклад
    • borken svar
  4. flekkje av
    Приклад
    • sva bork
Сторінка статті

tunder

іменник середній

Походження

norrønt tundr; samanheng med tandre (2

Значення та вживання

lettenneleg emne (av knusksopp eller morken bork) brukt til å kveikje eld med
Приклад
  • lage eld med tunder og flint;
  • tørr som tunder
Сторінка статті

slindbarke, slindberkje, slindberke

slindbarka, slindberkja, slindberka

дієслово

Значення та вживання

fjerne bork i strimlar;
Сторінка статті

slinde, slindre

slinda, slindra

дієслово

Походження

samanheng med slette (5

Значення та вживання

  1. hogge til stokkar på sidene;
  2. fjerne bork (i remser) langs ein tømmerstokk
Сторінка статті

kork 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og spansk; frå latin cortex ‘bork’

Значення та вживання

  1. ytre del av bork på tre
  2. glatt, mjuk bork hos visse søreuropeiske eikeslag
  3. gjenstand av kork (1, 2)
    Приклад
    • flyte som ein kork
  4. kapsel eller propp til å tette (flaske)opningar med
    Приклад
    • setje i korken på flaska

Фіксовані вирази

  • lukte på korken
    smake alkohol
Сторінка статті