Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

bolk

іменник чоловічий

Походження

norrønt bǫlkr, balkr

Значення та вживання

  1. del, stykke
    Приклад
    • boka er delt opp i bolker
  2. viss avgrenset tid;
    jamfør tidbolk
    Приклад
    • en bolk på tre timer
  3. skillevegg eller planke mellom to rom
Сторінка статті

bolkevis

прикметник

Походження

av bolk og -vis

Значення та вживання

som skjer med visse mellomrom;
Приклад
  • bolkevise utbetalinger
  • brukt som adverb:
    • publisere resultatene bolkevis
Сторінка статті

tak 2

іменник середній

Походження

norrønt tak

Значення та вживання

  1. det å ta (1);
    Приклад
    • få godt tak;
    • ta tak i rattet;
    • hun slapp taket;
    • han griper tak i henne
  2. det at noe fester seg;
    feste, hold
    Приклад
    • få tak med ankeret;
    • vinden tok tak
  3. herredømme, kontroll
    Приклад
    • han hadde taket på motstanderen;
    • de har mistet taket på velgerne
  4. (kraftig) bevegelse med arm, hånd eller redskap;
    strøk, drag
    Приклад
    • svømme noen tak;
    • et tak med snøskuffa
  5. Приклад
    • ta tak med noen
  6. det å anstrenge seg;
    fysisk eller mentalt krafttak;
    påkjenning
    Приклад
    • det hadde vært mange tunge tak
  7. kraft og mot til å gjøre noe;
    viljestyrke
    Приклад
    • det var tak i den karen
  8. brått angrep av sykdom, smerte eller lignende;
    Приклад
    • smerten kom i tak
  9. avgrenset strekning;
    (kort) periode;
    enkelt tilfelle;
    bolk, etappe, rykk
    Приклад
    • gå ut et tak;
    • arbeide i tak;
    • lese til eksamen i harde tak
  10. del av redskap som en holder i;
    jamfør håndtak
  11. brukt som etterledd i sammensetninger: sted der en tar ut noe

Фіксовані вирази

  • ta seg på tak
    ta seg sammen
  • tak om tak
    av og til;
    skiftevis
Сторінка статті

periode

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av peri- og hodos ‘vei’

Значення та вживання

  1. avgrenset tidsrom;
    Приклад
    • hun har hatt det travelt i perioder;
    • en periode med godt vær
  2. så lang tid som en tilbakevendende prosess tar før den blir gjentatt;
    Приклад
    • perioden i en pendelbevegelse
  3. i astronomi: et himmellegemes omløpstid
  4. i språkvitenskap: språklig helhet som kan stå alene;
    del av en tekst som står mellom to store skilletegn (punktum, spørsmålstegn eller utropstegn);
  5. i matematikk: rekke av tall som stadig gjentas
  6. i musikk: gruppe av takter som hører sammen (i tradisjonell musikk 8 eller 16)

Фіксовані вирази

  • geologisk periode
    lengre tidsrom i jordas historie
Сторінка статті

avsnitt

іменник середній

Походження

fra tysk; jamfør snitt (2

Значення та вживання

  1. hver av de delene som noe er inndelt i;
    Приклад
    • lese første avsnittet i en bok;
    • du bør ha flere avsnitt i stilen din
  2. administrativ avdeling i for eksempel politiet
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

bolk

іменник чоловічий

Походження

norrønt bǫlkr, balkr

Значення та вживання

  1. del, stykke
    Приклад
    • dele arbeidet i to bolkar;
    • lovboka er skipa i ti bolkar
  2. viss avgrensa tid;
    jamfør tidbolk
    Приклад
    • vere ordførar ein bolk
  3. skiljevegg eller planke mellom to rom
    Приклад
    • bolk mellom båsane
Сторінка статті

tak 2

іменник середній

Походження

norrønt tak

Значення та вживання

  1. det å ta (1);
    Приклад
    • få godt tak;
    • ta tak i tauet;
    • sleppe taket i rattet;
    • ho greip tak i armen hans
  2. det at noko festar seg;
    feste, hald
    Приклад
    • få tak med spettet;
    • elden fekk tak;
    • vinteren sleppte taket
  3. herredøme, kontroll
    Приклад
    • ho har eit tak på meg;
    • få taket på motstandaren;
    • læraren har mista taket på elevane
  4. (kraftig) rørsle med arm, hand eller reiskap;
    strøk, drag
    Приклад
    • symje med rolege tak;
    • eit tak med ljåen;
    • eit tak på fela
  5. det å takast (2);
    Приклад
    • ta eit tak med nokon
  6. det å anstrengje seg;
    fysisk eller mentalt krafttak;
    pårøyning
    Приклад
    • ta det tyngste taket;
    • eit liv med harde stunder og tunge tak
  7. kraft og mot til å gjere noko;
    viljestyrke, framtak (2)
    Приклад
    • det er ikkje tak i han
  8. brått åtak av sjukdom, smerte eller liknande;
    Приклад
    • sjukdomen kjem i harde tak
  9. avgrensa strekning;
    (kort) periode;
    einskilt tilfelle;
    bolk, etappe, rykk
    Приклад
    • i eitt tak;
    • rykkje fram i tak;
    • arbeide i tak;
    • dei måtte vente eit tak
  10. del av reiskap som ein held i;
    jamfør handtak (1)
  11. brukt som etterledd i samansetningar: stad der ein tek ut noko

Фіксовані вирази

  • ta seg på tak
    ta seg saman
  • tak om tak
    av og til
Сторінка статті

periode

іменник чоловічий

Походження

frå gresk , av peri- og hodos ‘veg’

Значення та вживання

  1. avgrensa tidsrom;
    Приклад
    • han har periodar med for mykje arbeid;
    • vi har hatt ein periode med mykje regn
  2. så lang tid som ein tilbakevendande prosess varer før han blir gjenteken;
    Приклад
    • perioden i ei pendelrørsle
  3. i astronomi: omløpstida til ein himmellekam
  4. i språkvitskap: språkleg heilskap som kan stå aleine;
    del av ein tekst som står mellom to store skiljeteikn (det vil seie punktum, spørjeteikn og utropsteikn);
  5. i matematikk: rekkje av tal som stadig blir gjentekne
  6. i musikk: gruppe av takter som høyrer saman (i tradisjonell musikk 8 eller 16)

Фіксовані вирази

  • geologisk periode
    lengre tidsrom i historia til jorda
Сторінка статті

deild

іменник жіночий

Походження

norrønt deild; samanheng med del

Значення та вживання

  2. part, porsjon (i oppgjer)
  3. skiljemerke mellom eigedomar;
Сторінка статті

avsnitt

іменник середній

Походження

frå tysk; jamfør snitt (3

Значення та вживання

  1. kvar av dei delane som noko er delt inn i;
    Приклад
    • lese første avsnittet i ei bok;
    • du bør ha fleire avsnitt i teksten din
  2. administrativ avdeling i til dømes politiet
Сторінка статті

ordlære

іменник жіночий

Значення та вживання

bolk i ein grammatikk som syner allmenne drag ved ordtilfanget, bøying av orda, ordlaging og liknande i eit språk
Сторінка статті

bolkevis

прикметник

Походження

av bolk og -vis

Значення та вживання

som skjer med visse mellomrom;
Приклад
  • dei bolkevise snøfalla i vinter
  • brukt som adverb
    • det går bolkevis bra
Сторінка статті