Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

blande 2

дієслово

Походження

norrønt blanda

Значення та вживання

  1. helle, røre sammen
    Приклад
    • blande farger;
    • blande sand og jord;
    • blande mel med sukker og salt
  2. forveksle, gå surr i
    Приклад
    • blande drøm og virkelighet;
    • gleden var blandet med bekymring

Фіксовані вирази

  • blande blod
    slutte, bekrefte et vennskap
  • blande kortene
    skape forvirring eller uklarhet;
    villede
  • blande sammen
    • røre sammen
      • blande sammen løk, kjøttdeig og krydder
    • forveksle
      • folk blander sammen de to navnene
  • blande seg
    gå opp i (noe annet)
    • alkohol og vann blander seg
  • blande seg bort i/borti
    bry seg med noe som en ikke har noe med
    • blande seg bort i andres saker;
    • han blandet seg borti det meste
  • blande seg inn
    bry seg;
    involvere seg
    • mange er redd for å blande seg inn;
    • han blandet seg inn i diskusjonen
  • blande ut
    tilsette (særlig for å fortynne)
    • blande ut konjakken med vann
Сторінка статті

blandet, blanda

прикметник

Походження

av blande (2

Значення та вживання

  1. i overført betydning: mangeartet, sammensatt
    Приклад
    • en blandet fornøyelse;
    • få en blandet mottakelse;
    • nyheten ble mottatt med blandede følelser

Фіксовані вирази

  • blanda drops
    blanding av litt av hvert
    • det er blanda drops, litt pop, litt rock og mye annet;
    • publikum i kveld er ganske så blanda drops
  • blandet kor
    kor med både mannsstemmer og kvinnestemmer;
    blandetkor
  • blandet selskap
    lag eller selskap med mange forskjellige mennesker
  • blandet tall
    tall sammensatt av et helt tall og en brøk
Сторінка статті

chop suey

іменник чоловічий

Вимова

sjåpsuˊi eller  tsjåpsuˊi

Походження

gjennom engelsk; fra (primært han-)kinesisk ‘blandede biter’

Значення та вживання

kinesisk rett (1 av småskåret kjøtt og ulike grønnsaker i saus
Сторінка статті

varia

іменник незмінні

Походження

av latin ‘ulik, mangfoldig’

Значення та вживання

blandede skrifter om forskjellige emner
Сторінка статті

kurvball, korgball

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk basketball; betydning 2 etter nederlandsk korfbal

Значення та вживання

  2. lagspill med blandede lag der banen er delt inn i to soner, og målet er en kurv på en stake plassert midt i hver sone
Сторінка статті

følelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • miste følelsen i tærne;
    • jeg kjente en kald følelse da huden møtte metallet
  2. (ubevisst) psykisk reaksjon på en situasjon;
    sinnstilstand som følge av sanseinntrykk
    Приклад
    • en følelse av glede;
    • appellere til følelsene;
    • ha sterke følelser;
    • gi utløp for følelsene sine;
    • jeg er ikke så flink til å vise følelsene mine;
    • de hadde sterke følelser for hverandre;
    • nyheten ble mottatt med blandede følelser
  3. (evne til) medfølelse
    Приклад
    • har du ingen følelser i livet?
  4. synspunkt som ikke bygger på viten;
    Приклад
    • ha en følelse av noe;
    • ha noe på følelsen
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord