Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

berøring

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

berøˊring

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. det å røre ved eller tangere
    Приклад
    • en lett berøring
  2. samkvem, forbindelse
    Приклад
    • komme i berøring med mange mennesker;
    • komme i berøring med en sak;
    • dette brakte meg i berøring med …
Сторінка статті

smak

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. egenskap ved et stoff som gir et karakteristisk sanseinntrykk når noe, særlig mat eller drikke, kommer i berøring med sanseorganene i munnen
    Приклад
    • vinen hadde en fyldig smak;
    • krydder med bitter smak;
    • det var vond smak på vannet
  2. evne til å fornemme søtt, salt, surt, bittert og umami;
    Приклад
    • våre fem sanser er syn, hørsel, lukt, smak og følelse
  3. liten bit;
    Приклад
    • få en smak av noe
  4. tilbøyelighet til å foretrekke noe framfor noe annet;
    stil
    Приклад
    • et varemagasin med noe for enhver smak;
    • musikk i tidens smak;
    • det var smaken den gang
  5. evne til å vurdere hva som er vakkert og smakfullt;
    estetisk sans
    Приклад
    • ha god smak

Фіксовані вирази

  • falle i smak
    vekke velvilje eller velvære
    • måltidet falt i smak;
    • jeg håper at gaven faller i smak
  • få smaken på
    få lyst på mer av noe en har prøvd eller oppdaget
    • få smaken på eksotiske frukter;
    • de hadde fått smaken på suksess
  • smak og behag
    personlig foretrukken kvalitet eller egenskap
    • smak og behag kan ikke diskuteres
  • vond/flau/dårlig smak i munnen
    dårlig følelse;
    skamfølelse
    • handelen gav ham en vond smak i munnen;
    • sitte igjen etter debatten med en flau smak i munnen;
    • jeg fikk en dårlig smak i munnen av seieren
Сторінка статті

erogen sone

Значення та вживання

del av kroppens overflate som gir seksuell lystfølelse ved berøring;
Se: erogen
Сторінка статті

grep

іменник середній

Походження

av gripe

Значення та вживання

  1. det å gripe;
    Приклад
    • kjenne et fast grep om armen;
    • beholderen åpnes med et enkelt grep
  2. jamfør veigrep
    Приклад
    • bildekk med godt grep
  3. Приклад
    • ha et godt grep på publikum
  4. Приклад
    • ha grepet på noe;
    • ha et godt grep på noe
  5. Приклад
    • det var et lykkelig grep;
    • et taktisk grep
  6. mengde en kan ta i en hånd;
  7. plassering av fingre på visse instrumenter
    Приклад
    • kunne tre grep på gitaren
  8. i folketro: sykdom som skyldes berøring av døde eller overnaturlige skapninger;
    jamfør trollgrep

Фіксовані вирази

  • falle for eget grep
    ødelegge for seg selv
  • ta grep
    ta kontroll
    • politikerne må ta grep
Сторінка статті

føle

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. undersøke ved berøring;
    Приклад
    • føle varsomt over såret
  2. merke med sansene;
    Приклад
    • solstrålene føles varme og gode mot huden;
    • føle smerte;
    • føle seg syk
  3. merke i sinnet;
    oppleve (2) i sitt indre
    Приклад
    • føle seg snytt;
    • føle seg ensom;
    • hvordan føles det å ha blitt pappa?
    • føle et visst ansvar;
    • jeg føler på meg at det kommer til å hende noe

Фіксовані вирази

  • føle for
    ha lyst til
  • føle med
    ha medfølelse med (noen)
  • føle på kroppen
    oppleve direkte, i praksis
  • føle seg fram
    prøve seg fram;
    famle seg framover
  • til å ta og føle på
    håndgripelig, konkret;
    tydelig, opplagt
    • skuffelsen var til å ta og føle på etter tapet
Сторінка статті

erogen

прикметник

Походження

av gresk eros og -gen

Значення та вживання

om område på kroppen: som gir seksuell lystfølelse ved berøring

Фіксовані вирази

  • erogen sone
    del av kroppens overflate som gir seksuell lystfølelse ved berøring
Сторінка статті

borti

прийменник

Значення та вживання

  1. i kontakt med, i berøring med
    Приклад
    • han har det med å dumpe borti ting;
    • hun har vært borti litt av hvert;
    • komme borti noen
    • som adverb:
      • det verste jeg har vært borti;
      • sneie så vidt borti
  2. borte i
    Приклад
    • langt borti skogen

Фіксовані вирази

  • legge seg bort i/borti
    blande seg (utidig) inn i
    • de hadde vett til å ikke legge seg borti andres saker;
    • hun la seg alltid bort i andres problem
Сторінка статті

trollgrep

іменник середній

Значення та вживання

sykdom med sterkt trykk i hode eller lemmer (som etter folketroen skyldes berøring av døde eller overnaturlige skapninger);
jamfør grep (8)
Сторінка статті

taktil

прикметник

Походження

fra latin ‘som en kan røre ved’

Значення та вживання

som oppfattes gjennom følesansen (i huden);
som gjelder berøring
Приклад
  • den taktile sansen;
  • døvblinde som bruker taktilt tegnspråk
Сторінка статті

takt 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin tactus ‘berøring’

Значення та вживання

  1. i musikk: enhet med en bestemt grunnrytme;
    organisering av tidsenhetene som et musikkstykke kan deles inn i
    Приклад
    • slå takten;
    • høre noen takter av melodien;
    • ⁴⁄₄ takt skrives ofte C
  2. i metrikk: versefot
  3. rytmisk bevegelse, lyd eller gange;
    samsvar med en bestemt rytme eller bevegelse
    Приклад
    • komme ut av takten;
    • holde takten;
    • han gikk i rask takt;
    • ro i langsom takt;
    • vogge i takt med melodien;
    • hjertet slo i rask takt
  4. stempelslag i forbrenningsmotor;
  5. tempo, fart
    Приклад
    • redusere takten i økonomien;
    • naturen bygges ned i økende takt
  6. prestasjon eller ferdighet som kan observeres
    Приклад
    • vise gode takter;
    • laget viste lovende takter
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

berøring

іменник жіночий

Вимова

berøˊring

Походження

gjennom bokmål; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. det å røre ved eller tangere
    Приклад
    • ei var berøring med handa
  2. samkvem, samband
    Приклад
    • kome i berøring med mange menneske
Сторінка статті

grep

іменник середній

Походження

av gripe

Значення та вживання

  1. det å gripe med hendene;
    Приклад
    • ta eit fast grep i armen;
    • opne boksen med eit enkelt grep
  2. jamfør veggrep
    Приклад
    • bildekk med godt grep
  3. Приклад
    • stramme grepet om undersåttane;
    • ha eit godt grep på publikum
  4. Приклад
    • ha det rette grepet på arbeidet
  5. Приклад
    • eit lurt grep;
    • gjere nokre stygge grep
  6. mengd ein kan ta i ei hand;
    Приклад
    • eit grep mjøl
  7. plassering av fingrar på visse instrument
    Приклад
    • kunne tre grep på gitar
  8. i folketru: sjukdom som kjem av berøring av døde eller overnaturlege skapningar;
    jamfør trollgrep

Фіксовані вирази

  • falle for eige grep
    øydeleggje for seg sjølv
  • ta grep
    ta kontroll
    • dei må ta grep for å kome i økonomisk balanse
Сторінка статті

trollgrep

іменник середній

Значення та вживання

sjukdom med sterkt trykk i hovud eller lemer (som etter folketrua kjem av berøring av døde eller overnaturlege skapningar);
jamfør grep (8)
Сторінка статті

streif

іменник середній

Походження

av streife

Значення та вживання

  1. lett berøring
    Приклад
    • eit streif av handa hennar mot mi
  2. strime eller glimt (av lys);
    Приклад
    • eit streif av dagslys
  3. lite utslag av noko;
    Приклад
    • eit streif av sommar;
    • eit streif av lykke;
    • ei duft med streif av fersken
Сторінка статті

kjenslesans

іменник чоловічий

Значення та вживання

evne til å fange inn og registrere inntrykk som berøring, temperatur og trykk
Сторінка статті

mimose

іменник жіночий

Вимова

mimoˋse

Походження

av latin mimus ‘etterliknande’; jamfør mime (1

Значення та вживання

plante av slekta Mimosa i erteblomsterfamilien med blad som er følsame for berøring
Сторінка статті

hudkontakt

іменник чоловічий

Значення та вживання

berøring, kontakt med huda til eit anna menneske
Приклад
  • for den nyfødde er det viktig med hudkontakt
Сторінка статті

handvarm

прикметник

Значення та вживання

om ting eller væske: så varm at ein ikkje brenn seg på handa ved berøring
Приклад
  • varm mjølka til ho er handvarm
Сторінка статті

tiksotropi

іменник чоловічий

Походження

av gresk thiksis ‘berøring’ og trope ‘vending’

Значення та вживання

det at geléliknande stoff blir flytande etter røring eller visping
Сторінка статті