Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

basta

вигук

Походження

fra italiensk , presens av bastare ‘være tilstrekkelig’

Значення та вживання

  1. brukt for å uttrykke at noe er avgjort
    Приклад
    • demokrati er folkestyre, basta!

Фіксовані вирази

  • basta bom
    brukt for å understreke en ytring
    • denne lørdagen blir vi hjemme. Basta bom!
  • dermed basta!
    brukt for å avslutte en meningsytring
    • jeg har sagt hva jeg synes, dermed basta!
Сторінка статті

baste

дієслово

Походження

av bast

Фіксовані вирази

  • baste og binde
    • binde svært godt (på hender og føtter)
      • sitte bastet og bundet i kasjotten
    • hindre fra handling
      • ikke la seg baste og binde;
      • være bastet og bundet av statlige rammer
Сторінка статті

dermed basta!

Значення та вживання

brukt for å avslutte en meningsytring;
Приклад
  • jeg har sagt hva jeg synes, dermed basta!
Сторінка статті

basta bom

Значення та вживання

brukt for å understreke en ytring;
Se: basta
Приклад
  • denne lørdagen blir vi hjemme. Basta bom!
Сторінка статті

dermed

прислівник

Значення та вживання

med det
Приклад
  • det er ikke dermed sagt at …;
  • hun tok en telefon, og dermed var saken avgjort;
  • han trykte på en knapp, og dermed var det gjort

Фіксовані вирази

  • dermed basta!
    brukt for å avslutte en meningsytring
    • jeg har sagt hva jeg synes, dermed basta!
Сторінка статті

bastant

прикметник

Вимова

bastanˊt

Походження

av italiensk bastare; jamfør basta

Значення та вживання

  1. litt for kraftig;
    tykk og svær;
    Приклад
    • en bastant bygningsmasse
  2. Приклад
    • ha bastante meninger;
    • si et bastant nei til nedleggelse;
    • trekke bastante konklusjoner
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

baste

basta

дієслово

Походження

av bast

Фіксовані вирази

  • baste og binde
    • binde særs godt (på hender og føter)
      • sitje basta og bunden til ein stol
    • hindre frå å kunne gjere noko
      • ikkje la seg baste og binde;
      • vere basta og bunden av ein stor barneflokk
Сторінка статті

basta

вигук

Походження

frå italiensk , presens av bastare ‘vere nok’

Значення та вживання

  1. brukt for å uttrykkje at noko er avgjort
    Приклад
    • slik skriv vi nynorsk, basta!

Фіксовані вирази

  • basta bom
    brukt for å understreke ei ytring
    • ho burde hatt denne jobben. Basta bom!
  • dermed basta!
    brukt for å avslutte ei meiningsytring
    • eg har sagt nei, dermed basta!
Сторінка статті

bast

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt bast

Значення та вживання

  1. seigt cellevev hos tre, buskar og planter
  2. strimmel eller band av bast (1)
Сторінка статті

dermed, dimed

прислівник

Походження

av der; eller di (1

Значення та вживання

med det
Приклад
  • dei vinka, og dermed fór dei;
  • eg fekk influensa og dermed feber

Фіксовані вирази

  • dermed basta!
    brukt for å avslutte ei meiningsytring
    • eg har sagt nei, dermed basta!
Сторінка статті

dermed basta!

Значення та вживання

brukt for å avslutte ei meiningsytring;
Sjå: basta, dermed
Приклад
  • eg har sagt nei, dermed basta!
Сторінка статті

basta bom

Значення та вживання

brukt for å understreke ei ytring;
Sjå: basta
Приклад
  • ho burde hatt denne jobben. Basta bom!
Сторінка статті

baste og binde

Значення та вживання

Sjå: baste
  1. binde særs godt (på hender og føter)
    Приклад
    • sitje basta og bunden til ein stol
  2. hindre frå å kunne gjere noko
    Приклад
    • ikkje la seg baste og binde;
    • vere basta og bunden av ein stor barneflokk
Сторінка статті

bastant

прикметник

Вимова

bastanˊt

Походження

av italiensk bastare; jamfør basta

Значення та вживання

  1. litt for kraftig;
    Приклад
    • listene kring vindauga var litt for bastante
  2. Приклад
    • ha bastante meiningar;
    • kome fram til ein bastant konklusjon;
    • seie eit bastant nei til strategiplanen
Сторінка статті