Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

bølle 2

дієслово

Значення та вживання

oppføre seg bøllete eller pøbelaktig
Приклад
  • nå må du slutte å bølle!
Сторінка статті

bølle 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter navnet på stedet Bøllemosen i Danmark, hvor en guttebande fra København holdt til i fritiden

Значення та вживання

rå og brutal person;
Приклад
  • være en bølle og bråkmaker;
  • oppføre seg som en bølle
Сторінка статті

trafikkbølle

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

person som opptrer hensynsløst i trafikken;
jamfør bølle (1
Сторінка статті

busemann

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; førsteleddet samme opprinnelse som tysk Butz ‘nisse, spøkelse, forkledd person’, opprinnelig ‘liten, tykk og forkrøplet person’

Значення та вживання

  1. slem og streng person (som virker skremmende);
    bølle;
    Приклад
    • en politisk busemann
  2. Приклад
    • et eventyr om en busemann som røvet barn om natten
  3. størknet snørrklump;
Сторінка статті

bråkmaker

іменник чоловічий

Походження

jamfør -maker (1

Значення та вживання

  1. bråkete person
    Приклад
    • han var en bølle og en bråkmaker
  2. person som steller til bråk (2, 2)
    Приклад
    • saksbehandlerne oppfattet ham som en bråkmaker
Сторінка статті

bilbølle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

hensynsløs bilfører;
jamfør bølle (1
Сторінка статті

bøllete, bøllet

прикметник

Значення та вживання

som oppfører seg som en bølle (1;
pøbelaktig, rampete og brutal
Приклад
  • bøllete oppførsel
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

bølle 2

bølla

дієслово

Значення та вживання

oppføre seg bøllete eller pøbelaktig
Приклад
  • no må du slutte å bølle!
Сторінка статті

bølle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter namnet på staden Bøllemosen i Danmark, der ein bande gutar frå København heldt til i fritida

Значення та вживання

rå og brutal person;
Приклад
  • vere ei bølle og ein bråkmakar;
  • oppføre seg som ei bølle
Сторінка статті

trafikkbølle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

person med omsynslaus framferd i trafikken;
jamfør bølle (1
Сторінка статті

bilbølle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

omsynslaus bilførar;
jamfør bølle (1
Сторінка статті

bøllete

прикметник

Значення та вживання

som oppfører seg som ei bølle (1;
pøbelaktig, rampete og brutal
Приклад
  • bøllete framferd
Сторінка статті

busemann

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; førsteleddet same opphav som tysk Butz ‘nisse, spøkjelse’, opphavleg ‘liten, tjukk og forkrøpla person’

Значення та вживання

  1. lei og streng person (som verkar skremmande);
    bølle;
    Приклад
    • ein busemann i det politiske ordskiftet
  3. storkna snørrklump;
Сторінка статті