Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
13 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
bølle
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
oppføre seg
bøllete
eller pøbelaktig
Eksempel
nå må du slutte å
bølle
!
Artikkelside
bølle
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter navnet på stedet
Bøllemosen
i Danmark, hvor en guttebande fra København holdt til i fritiden
Betydning og bruk
rå og brutal person
;
ramp
Eksempel
være en bølle og bråkmaker
;
oppføre seg som en bølle
Artikkelside
trafikkbølle
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som opptrer hensynsløst i
trafikken
;
jamfør
bølle
(
1
I)
Artikkelside
busemann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
førsteleddet
samme opprinnelse som
tysk
Butz
‘nisse, spøkelse, forkledd person’, opprinnelig ‘liten, tykk og forkrøplet person’
Betydning og bruk
slem og streng person (som virker skremmende)
;
bølle
;
buse
(
1
I
, 1)
Eksempel
en politisk busemann
buse
(
1
I
, 2)
Eksempel
et eventyr om en busemann som røvet barn om natten
størknet snørrklump
;
buse
(
1
I
, 3)
Artikkelside
bråkmaker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-maker
(
1
I)
Betydning og bruk
bråkete person
Eksempel
han var en bølle og en bråkmaker
person som steller til
bråk
(
2
II
, 2)
Eksempel
saksbehandlerne oppfattet ham som en bråkmaker
Artikkelside
bilbølle
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hensynsløs bilfører
;
råkjører
;
jamfør
bølle
(
1
I)
Artikkelside
bøllete
,
bøllet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som oppfører seg som en
bølle
(
1
I)
;
pøbelaktig, rampete og brutal
Eksempel
bøllete
oppførsel
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
bølle
2
II
bølla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
oppføre seg
bøllete
eller pøbelaktig
Døme
no må du slutte å bølle!
Artikkelside
bølle
1
I
substantiv
hokjønn eller hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter namnet på staden
Bøllemosen
i Danmark, der ein bande gutar frå København heldt til i fritida
Tyding og bruk
rå og brutal person
;
ramp
Døme
vere ei bølle og ein bråkmakar
;
oppføre seg som ei bølle
Artikkelside
trafikkbølle
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person med omsynslaus framferd i
trafikken
;
jamfør
bølle
(
1
I)
Artikkelside
bilbølle
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
omsynslaus bilførar
;
råkøyrar
;
jamfør
bølle
(
1
I)
Artikkelside
bøllete
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som oppfører seg som ei
bølle
(
1
I)
;
pøbelaktig, rampete og brutal
Døme
bøllete
framferd
Artikkelside
busemann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
førsteleddet
same opphav som
tysk
Butz
‘nisse, spøkjelse’, opphavleg ‘liten, tjukk og forkrøpla person’
Tyding og bruk
lei og streng person (som verkar skremmande)
;
bølle
;
buse
(
1
I
, 1)
Døme
ein busemann i det politiske ordskiftet
buse
(
1
I
, 2)
storkna snørrklump
;
buse
(
1
I
, 3)
Artikkelside