Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 3 oppslagsord

andektig

прикметник

Вимова

andekˊti

Походження

av tysk andächtig; jamfør andakt

Значення та вживання

høytidelig, andaktsfull
Приклад
- sitte i andektig taushet
som adverb
Приклад
- publikum lyttet andektig

Сторінка статті

høytid, høgtid

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt hátíð; av lavtysk hochtit ‘kirkelig fest, bryllup’, opprinnelig ‘hellig tid’

Значення та вживання

større religiøs feiring
Приклад
- finne fred i høytiden;
- tilbringe høytiden med familien;
- muslimsk høytid;
- pynte til høytiden
opphøyd, andektig stemning
Приклад
- det var høytid i stemmen hans da han fortalte nyheten;
- fornemme høytiden i formuleringene

Сторінка статті

andaktsfull

прикметник

Значення та вживання

full av andakt (1);

andektig

Приклад

bli andaktsfull i kirken

Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

andektig

прикметник

Вимова

andekˊti

Походження

av tysk andächtig; jamfør andakt

Значення та вживання

høgtideleg, andaktsfull

Приклад

ei andektig stemning

brukt som adverb:
- publikum lytta andektig

Сторінка статті

from

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘dyktig, tapper, rettskaffen’; samanheng med fram

Значення та вживання

gudfryktig
Приклад
- ein from kristen
andektig, saktmodig, audmjuk (2)
Приклад
- vere from som eit lam;
- gjere seg from

Фіксовані вирази

fromt ynske
ynske som ein nesten ikkje ventar vil bli oppfylt
det er berre eit fromt ynske

Сторінка статті

høgtid

іменник жіночий

Походження

norrønt hátíð; av lågtysk hochtit ‘kyrkjeleg fest, bryllaup’, opphavleg ‘heilag tid’

Значення та вживання

større religiøs feiring
Приклад
- finne fred og ro i høgtida;
- feire høgtida med familien;
- jødisk høgtid;
- pynte til høgtida
andektig, opphøgd stemning
Приклад
- fylle med høgtid;
- det kviler høgtid over dagen

Сторінка статті

andaktsfull

прикметник

Значення та вживання

full av andakt (1);

andektig

Приклад

bli andaktsfull i kyrkja

Сторінка статті