Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

alibi

іменник середній

Вимова

-ibiˊ eller  alˊi-

Походження

latin ‘annensteds’

Значення та вживання

  1. bevis for at en var på et annet sted enn åstedet en forbrytelse ble begått
    Приклад
    • ha et vanntett, uangripelig alibi;
    • bevise sitt alibi;
    • ha sitt alibi i orden
  2. Приклад
    • finne et alibi for strengere kontrolltiltak;
    • partiets radikale alibi
Сторінка статті

vanntett, vasstett

прикметник

Значення та вживання

  1. som holder vann ute;
    som vann ikke trenger igjennom
    Приклад
    • en vanntett regndress;
    • klokka er helt vanntett
  2. i overført betydning: som holder;
    som ikke har svake punkter;
    som er uangripelig
    Приклад
    • den mistenkte viste seg å ha et vanntett alibi;
    • vi har lagt en vanntett plan

Фіксовані вирази

  • vanntette skott
    1. vanntette skillevegger i skip
    2. fullstendig skille;
      uoverstigelig barriere
      • det er vanntette skott mellom de ulike etatene
Сторінка статті

dekke 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk; beslektet med dekke (2

Значення та вживання

  1. noe som dekker;
    dekkende lag
    Приклад
    • legge nytt dekke på en vei;
    • et dekke av jord
  2. Приклад
    • et dekke for å lage atomvåpen
  3. teppe til hest og andre husdyr;
    Приклад
    • legge dekket over hesten

Фіксовані вирази

  • under dekke av
    under påskudd av;
    med noe som skjul
    • komme seg inn i landet under dekke av falskt pass
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

alibi

іменник середній

Вимова

aˊl- eller  -biˊ

Походження

latin ‘annanstad’

Значення та вживання

  1. prov for at ein var ein annan stad enn på åstaden da eit brotsverk vart gjort
    Приклад
    • ha alibiet sitt i orden
  2. i overført tyding: kamuflasje, rettferdiggjering
    Приклад
    • ho var alibi for partiet når det galdt kvinnerepresentasjon
    • påskot
      • finne eit alibi for strengare kontrolltiltak
Сторінка статті

vasstett

прикметник

Значення та вживання

  1. som held vatnet ute;
    som vatnet ikkje trengjer igjennom
    Приклад
    • eg har heldigvis vasstette regnklede;
    • kameraet skal vere vasstett
  2. i overført tyding: som held;
    som ikkje har svake punkt;
    som ikkje kan kritiserast
    Приклад
    • den mistenkte viste seg å ha eit vasstett alibi;
    • vi har lagt ein vasstett plan

Фіксовані вирази

  • vasstette skott
    1. vasstette skiljevegger i skip
    2. fullt skilje;
      uoverstigeleg barriere
      • det er ikkje vasstette skott mellom dei to faga
Сторінка статті

dekke 1

іменник середній

Походження

frå lågtysk; samanheng med dekkje

Значення та вживання

  1. noko som dekkjer;
    dekkjande lag
    Приклад
    • veg med fast dekke;
    • eit dekke av nysnø
  2. Приклад
    • eit dekke for maktspel og korrupsjon
  3. teppe til hest og andre husdyr;
    Приклад
    • leggje eit dekke over hesten

Фіксовані вирази

  • under dekke av
    under påskot av;
    med noko som skjul
    • spionen tok seg inn i landet under dekke av å vere turist
Сторінка статті