Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

aktverdig

прикметник

Походження

av akt (3 egentlig ‘verdt å holde i akt’

Значення та вживання

Приклад
  • aktverdige borgere;
  • et aktverdig yrke
Сторінка статті

verdig

прикметник

Походження

norrønt verðugr; av verdt

Значення та вживання

  1. god nok (for)
    Приклад
    • en verdig vinner;
    • en verdig arvtaker;
    • være tilliten verdig;
    • bli funnet verdig til noe
  2. Приклад
    • sette opp et verdig ansikt
  3. rolig og korrekt;
    Приклад
    • alle eldre har krav på et godt og verdig liv;
    • verdig opptreden
Сторінка статті

respektabel

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. bra, aktverdig
    Приклад
    • en respektabel borger
  2. nokså god
    Приклад
    • en respektabel innsats
Сторінка статті

hederskvinne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kvinne som er hederlig (1);
Приклад
  • bestemor var en hederskvinne
Сторінка статті

hedersmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som er hederlig (1);
Приклад
  • avdøde var en hedersmann i all sin ferd
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

aktverdig

прикметник

Значення та вживання

verd å halde i akt (2, 2);
som fortener å bli teken alvorleg;
Приклад
  • ein aktverdig familie;
  • ha aktverdige grunnar for å seie nei;
  • gje pengar til eit aktverdig føremål
Сторінка статті

verdig

прикметник

Походження

norrønt verðugr; av verd (4

Значення та вживання

  1. god nok (til)
    Приклад
    • ein verdig vinnar;
    • vere tilliten verdig;
    • vere verdig til noko;
    • bli funnen verdig til noko
  2. Приклад
    • setje opp eit verdig andlet
  3. roleg og korrekt;
    Приклад
    • ei verdig framferd
Сторінка статті

aktande

прикметник

Походження

presens partisipp av akte

Значення та вживання

Приклад
  • aktande folk
Сторінка статті

heiderskvinne

іменник жіночий

Значення та вживання

kvinne som er heiderleg (1);
aktverdig, respektabel person
Приклад
  • bestemor var ei heiderskvinne
Сторінка статті

pen

прикметник

Значення та вживання

  1. med fin og tiltalande utsjånad;
    velstelt
    Приклад
    • den penaste guten i klassa;
    • ho vaks seg pen og tiltrekkjande;
    • ta på seg ei pen jakke;
    • vere rein og pen;
    • den pene hagen
  2. om vêr: med opplett, lite vind og lite skyer
    Приклад
    • vente på pent vêr
  3. aktverdig, respektabel;
    Приклад
    • bu i eit pent strøk
    • brukt som adverb:
      • te seg pent
  4. rosande, venleg
    Приклад
    • få pen omtale;
    • ein pen tanke
    • brukt som adverb:
      • snakke pent om nokon
  5. varsam;
    roleg og kontrollert
    Приклад
    • pen køyring i rushtrafikken
    • brukt som adverb:
      • køyre pent;
      • dei tok tapet pent
  6. rikeleg;
    tilfredsstillande;
    bra, god
    Приклад
    • ei pen forteneste;
    • ta ein pen eksamen
  7. brukt som adverb: utan vilkår
    Приклад
    • ho vart pent nøydd til å gå
  8. brukt som forsterkande adverb: særs, svært
    Приклад
    • dei gjorde pent lite for å stanse krigen
Сторінка статті

respektabel

прикметник

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. bra, aktverdig
    Приклад
    • ein respektabel borgar
  2. nokså god
    Приклад
    • ein respektabel innsats
Сторінка статті