Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

adel

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk , opprinnelig ‘(høybåren) ætt’; beslektet med norrønt aðal ‘egenskap’ og odel

Значення та вживання

  1. særlig om eldre eller utenlandske forhold: (personer fra) øverste samfunnsklasse med arvelige særretter
    Приклад
    • kongen og adelen;
    • den franske adelen;
    • være av gammel adel
  3. i overført betydning: gjev, opphøyd egenskap eller karakter;
    Приклад
    • sinnets adel
Сторінка статті

lavadel, lågadel

іменник чоловічий

Значення та вживання

del av adelen med lavere rang enn høyadelen
Сторінка статті

bojar

іменник чоловічий

Вимова

bojaˊr

Походження

av russisk bojarin ‘fornem herre, kriger’

Значення та вживання

medlem av den gamle russiske adelen
Сторінка статті

høyadel, høgadel

іменник чоловічий

Значення та вживання

del av adelen som har høyest rang;
til forskjell fra lavadel
Сторінка статті

adelskalender

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. årbok over medlemmene av adelen i et land
  2. liste over de beste utøverne i en idrettsgren
    Приклад
    • skøytesportens adelskalender
Сторінка статті

adelig

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

som gjelder adelen
Приклад
  • av adelig byrd;
  • en adelig person
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

adel

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk , opphavleg ‘(høgboren) ætt’; samanheng med norrønt aðal ‘eigenskap’ og odel

Значення та вживання

  1. særleg om eldre eller utanlandske forhold: (medlemer av) øvste samfunnsklasse, (oftast) med lovfesta og arvelege førerettar
    Приклад
    • kongen og adelen;
    • den franske adelen;
    • av gammal adel
  3. i overført tyding: gjæv, opphøgd eigenskap eller karakter
    Приклад
    • adel i hug og lynne
Сторінка статті

stand 3

іменник чоловічий або середній

Походження

frå tysk; same opphav som stand (1

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: kvar av de sosiale gruppene samfunnet i mellomalder var delte inn i
    Приклад
    • presteskapet, adelen, borgarane og bøndene var dei fire stendene i mellomaldersamfunnet;
    • kvar stand hadde sine plikter og rettar
  2. etterledd som karakteriserer yrke;
Сторінка статті

halsrett

іменник чоловічий

Фіксовані вирази

  • hals- og handsrett
    om eldre forhold: rett (2, 1) som adelen og geistlege i somme land hadde til påtale, domsavseiing og domsutøving;
    uavgrensa rådvelde over noko
Сторінка статті

hals- og handsrett

Значення та вживання

om eldre forhold: rett (2, 1) som adelen og geistlege i somme land hadde til påtale, domsavseiing og domsutøving;
uavgrensa rådvelde over noko;
Sjå: halsrett
Сторінка статті

adelskalender

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. årbok over medlemene av adelen i eit land
  2. liste over dei beste utøvarane i ei idrettsgrein
    Приклад
    • adelskalender for skeisesporten
Сторінка статті

adeleg

прикметник

Походження

frå tysk

Значення та вживання

som gjeld adelen
Приклад
  • adelege personar
Сторінка статті

høgboren

прикметник

Значення та вживання

av fornem ætt
Приклад
  • den høgborne adelen
Сторінка статті

høgadel

іменник чоловічий

Значення та вживання

del av adelen med høgast rang;
til skilnad frå lågadel
Сторінка статті

riksråd 2

іменник середній

Значення та вживання

frå 1300-åra til reformasjonen i dei nordiske landa: råd (3, 3) av høgtståande representantar for adelen og kyrkja
Сторінка статті

bojar

іменник чоловічий

Вимова

bojaˊr

Походження

av russisk bojarin ‘fornem herre, krigar’

Значення та вживання

medlem av den gamle russiske adelen
Сторінка статті