Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

togsett

іменник середній

Значення та вживання

tog (2) med et visst antall (ensartede) vogner
Сторінка статті

stall

іменник чоловічий

Походження

norrønt stallr, opprinnelig ‘sted der noe står’

Значення та вживання

  1. rom eller bygning for hester
    Приклад
    • ha tre hester på stallen;
    • fjøs og stall
  2. skur eller hus for vogner, sykler og lignende
  3. samling av traver- eller veddeløpshester som en person eller et selskap eier
    Приклад
    • ny seier til stall Hansen
  4. idrettsfolk som hører til samme klubb eller trenes av samme trener;
    underholdningsartister under samme leder
    Приклад
    • laget har mange gode spillere i stallen;
    • den nye stjernen i stallen til plateselskapet
Сторінка статті

rullende materiell

Значення та вживання

vogner på tog- eller trikkeskinner;
Сторінка статті

vogn

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt vagn

Значення та вживання

  1. kjøretøy med overstell som hviler på minst én aksling med hjul på hver side
    Приклад
    • kjøre med hest og vogn;
    • sette seg opp i vogna;
    • dra vogna framover;
    • vogna står parkert;
    • laste vogna med varer;
    • en av vognene på togsettet
  2. Приклад
    • fire vogner sand

Фіксовані вирази

  • femte hjul på vogna
    (kjenne seg som eller være) til overs
  • ikke være tapt bak en vogn
    ikke være rådvill i en vanskelig situasjon
Сторінка статті

materiell 1

іменник середній

Походження

av materiell (2

Значення та вживання

  1. utstyr som er nødvendig for å utføre en viss virksomhet
    Приклад
    • militært materiell;
    • fare for skade på liv og materiell
  2. hjelpemiddel til bruk i for eksempel undervisning eller forskning
    Приклад
    • samle materiell og opplysninger

Фіксовані вирази

  • rullende materiell
    vogner på tog- eller trikkeskinner
Сторінка статті

vogntog

іменник середній

Значення та вживання

  1. rekke av (minst to) sammenkoplede vogner, særlig brukt om stor lastebil med tilhenger
    Приклад
    • transport med vogntog
  2. rekke av vogner (dratt av hester, okser eller lignende) som kjører tett sammen
    Приклад
    • store vogntog dro over prærien
Сторінка статті

vognskur

іменник середній

Значення та вживання

skur (3 til å sette vogner i;
Сторінка статті

vognskjul

іменник середній

Значення та вживання

skjul (2) til å sette vogner i;
Сторінка статті

vognrammel

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: bråk, skrammel av kjørende vogner
Сторінка статті

høyhastighetstog, høghastighetstog

іменник середній

Значення та вживання

jernbanetog som kan kjøre i svært høye hastigheter på spesialbygde linjer eller med spesialbygde vogner
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

togsett

іменник середній

Значення та вживання

tog (2) med eit visst tal (eins) vogner
Сторінка статті

stall

іменник чоловічий

Походження

norrønt stallr, opphavleg ‘stad der noko står’

Значення та вживання

  1. hus eller rom for hestar
    Приклад
    • ha fleire hestar på stallen;
    • fjøs og stall
  2. hus eller skur for vogner, syklar og liknande
  3. samling av trav- eller veddeløpshestar som ein person eller eit selskap eig
    Приклад
    • ny siger til stall Nilsen
  4. idrettsfolk som høyrer til same klubb eller trenar med same treneren;
    underhaldningsartistar under same leiaren
    Приклад
    • laget har mange unge spelarer i stallen;
    • den nye songstjerna i stallen til plateselskapet
Сторінка статті

vogn

іменник жіночий

Походження

norrønt vagn

Значення та вживання

  1. køyretøy med overstell som kviler på minst éin aksling med hjul på kvar side
    Приклад
    • køyre med hest og vogn;
    • setje seg opp i vogna;
    • dra vogna framover;
    • vogna står parkert;
    • laste vogna med varer;
    • ei av vognene på togsettet
  2. Приклад
    • fire vogner sand

Фіксовані вирази

  • femte hjul på vogna
    (kjenne seg som eller vere) til overs
  • ikkje vere tapt bak ei vogn
    ikkje vere rådvill i ein vanskeleg situasjon
Сторінка статті

materiell 1

іменник середній

Походження

av materiell (2

Значення та вживання

  1. utstyr som reiskapar, maskinar og liknande
    Приклад
    • militært materiell;
    • setje inn meir materiell på bussrutene
  2. hjelpemiddel til bruk i til dømes undervisning eller forsking
    Приклад
    • samle materiell om lokal historie

Фіксовані вирази

  • rullande materiell
    vogner på tog- eller trikkeskjener
Сторінка статті

vogntog

іменник середній

Значення та вживання

  1. rekkje av (minst to) samankopla vogner, særleg brukt som stor lastebil med tilhengjar
    Приклад
    • transport med vogntog
  2. rekkje av vogner (dregne av hestar, oksar og liknande) som køyrer tett etter kvarandre
    Приклад
    • store vogntog drog over prærien
Сторінка статті

vognskur

іменник середній

Значення та вживання

skur (4 til å setje vogner i;
Сторінка статті

vognskjul

іменник середній

Значення та вживання

skjul (2) til å setje vogner i;
Сторінка статті

vognrammel

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

om eldre forhold: bråk, skrammel av køyrande vogner
Сторінка статті

rullande materiell

Значення та вживання

vogner på tog- eller trikkeskjener;
Sjå: materiell
Сторінка статті

lyntog

іменник середній

Походження

av lyn

Значення та вживання

jernbanetog som kan køyre i svært høg fart på spesialbygde linjer eller med spesialbygde vogner;
Сторінка статті