Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

trimme

дієслово

Походження

av engelsk trim ‘klippe, stelle’

Значення та вживання

  1. sette i god stand
    Приклад
    • trimme organisasjonen før høysesongen
  2. justere for å få maksimal yteevne (også til et ulovlig høyt nivå)
    Приклад
    • trimme en motor
  3. drive lettere trening;
    Приклад
    • hun trimmer hver kveld
  4. Приклад
    • trimme skjegget;
    • han trimmer hekken

Фіксовані вирази

  • trimme seilene
    stramme eller slakke skjøtene slik at seilene står riktig
Сторінка статті

veltrimmet, veltrimma

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en veltrimmet kropp
  2. som er klippet pent;
    jamfør trimme (4)
    Приклад
    • en mann med en veltrimmet bart;
    • naboene har en svært veltrimmet hekk
  3. som gir toppytelse
    Приклад
    • sportsbil med veltrimmet motor
Сторінка статті

trimme seilene

Значення та вживання

stramme eller slakke skjøtene slik at seilene står riktig;
Se: trimme
Сторінка статті

trim

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; jamfør trimme

Значення та вживання

  1. god balanse hos fartøy eller fly
    Приклад
    • være i trim
  2. Приклад
    • holde seg i trim
  3. lettere trening;
    Приклад
    • drive trim;
    • være med på trim

Фіксовані вирази

  • være i trim
    1. være passelig lastet
    2. være i god forfatning
    3. være i form
Сторінка статті

trimløype

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

løype som egner seg til å trimme (3) i
Сторінка статті

trimapparat

іменник середній

Значення та вживання

apparat til å trimme (3) med
Сторінка статті

trimtur

іменник чоловічий

Значення та вживання

tur en tar for å trimme (3)
Приклад
  • en trimtur på ski
Сторінка статті

trimming

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av trimme

Значення та вживання

  1. det å sette noe i stand
    Приклад
    • trimming av utstyr
  2. det å øke yteevnen maksimalt (også over lovlig nivå)
    Приклад
    • bli anmeldt for trimming av moped
  3. det å trene
    Приклад
    • trimming er viktig for revmatikere
  4. Приклад
    • barten krever mye trimming;
    • trimming av hekk og busker
Сторінка статті

trimrom

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

lattermuskel

іменник чоловічий

Значення та вживання

muskel som en bruker når en ler
Приклад
  • trimme lattermusklene;
  • lattermusklene får kjørt seg
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

trimme

trimma

дієслово

Походження

av engelsk trim ‘klippe, stelle’

Значення та вживання

  1. setje i god stand
    Приклад
    • trimme organisasjonen før høysesongen
  2. justere for å få maksimal yteeven (også til eit ulovleg høgt nivå)
    Приклад
    • trimme ein motor
  3. drive lettare trening;
    Приклад
    • trimme tre gonger i veka
  4. Приклад
    • trimme pelsen på puddelen;
    • han trimmar hekken
Сторінка статті

veltrimma

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein veltrimma kropp
  2. som er klipt pent;
    jamfør trimme (4)
    Приклад
    • skjegget hans var alltid veltrimma;
    • ein park med veltrimma buskar
  3. som gjev toppyting
    Приклад
    • sportsbil med veltrimma motor
Сторінка статті

trim

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; jamfør trimme

Значення та вживання

  1. god balanse hos fartøy eller fly
  2. Приклад
    • halde seg i trim
  3. lettare trening;
    Приклад
    • drive trim;
    • gå på trim

Фіксовані вирази

  • vere i trim
    1. vere høveleg lasta
    2. vere i god forfatning
    3. vere i god form
Сторінка статті

trimtur

іменник чоловічий

Значення та вживання

tur ein tek for å trimme (3)
Приклад
  • trimturar i skog og mark
Сторінка статті

trimrom

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

trimming

іменник жіночий

Походження

av trimme

Значення та вживання

  1. det å setje noko i stand
    Приклад
    • trimming av utstyr
  2. det å auke ytevna maskimalt (også over lovleg nivå)
    Приклад
    • ta avstand frå trimming av mopedar
  3. det å trene
    Приклад
    • trimming i arbeidstida
  4. Приклад
    • trimming av skjegg;
    • trimming av trea
Сторінка статті

trimløype

іменник жіночий

Значення та вживання

løype som det høver å trimme (3) i
Сторінка статті

trimapparat

іменник середній

Значення та вживання

apparat til å trimme (3) med
Сторінка статті

lattermuskel

іменник чоловічий

Значення та вживання

muskel som ein bruker når ein ler
Приклад
  • trimme lattermusklane;
  • få lattermusklane i sving
Сторінка статті

mosjonere

mosjonera

дієслово

Значення та вживання

  1. gje nokon mosjon
    Приклад
    • mosjonere hestane
  2. drive lettare trening;
    skaffe seg mosjon;
    Приклад
    • ho mosjonerer kvar søndag
Сторінка статті