Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

hønsefugl

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i flertall: orden av store og mellomstore fugler med bred kroppsbygning, stutt nebb og stutte, runde vinger fra for eksempel fasanfamilien;
    Galliformes
  2. fugl av ordenen hønsefugler
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

tett

прикметник

Походження

norrønt þéttr

Значення та вживання

  1. som ikkje har hol, opningar eller liknande;
    motsett lek (3
    Приклад
    • ein tett dunk;
    • taket er tett
  2. som har tetna;
    tilstoppa
    Приклад
    • vere tett i nasen;
    • vasken er tett
  3. som er dekt eller fylt av einskilddelar eller -individ i stort tal med små mellomrom
    Приклад
    • tett skog;
    • ein tett hekk;
    • tett busetnad;
    • garn med tette masker
  4. samantrengd, konsentrert;
    kompakt
    Приклад
    • tett skydekke;
    • tett snødrev;
    • tett trengsel;
    • tett trafikk;
    • dei tettaste konsentrasjonane av oppdrettsanlegg
    • brukt som adverb:
      • bu tett;
      • husa står tett;
      • det snør tett
  5. om forhold mellom menneske: nær (1, 2), fortruleg (1)
    Приклад
    • få til eit tettare samarbeid
    • brukt som adverb:
      • jobbe tettare saman
  6. fast bygd;
    fyldig, solid
    Приклад
    • ein tett og undersetsig kar
  7. som har vanskar med å forstå eller oppfatte ting;
    dum, treg
    Приклад
    • vere litt tett
  8. som går føre seg med stutte mellomrom
    Приклад
    • tette togavgangar;
    • i tett rekkjefølgje
    • brukt som adverb:
      • bilane køyrer tett;
      • drikke tett
  9. brukt som adverb: nært, utan mellomrom
    Приклад
    • klemme nokon tett inntil seg;
    • danse tett saman;
    • leve tett på kvarandre;
    • kleda slutta tett om kroppen;
    • bu tett ved skulen

Фіксовані вирази

  • halde tett
    ikkje seie noko
  • kome tett på
    kome nær;
    bli godt kjent med
    • han kjem tett på kundane
  • tett i nøtta
    dum, teit;
    tett/tjukk i pappen
    • avgjersla var heilt tett i nøtta;
    • eg kjende meg skikkeleg tett i nøtta
  • tett i tett
    i talrik mengd med små mellomrom
    • husa ligg tett i tett
Сторінка статті

stòte, stote

stòta, stota

дієслово
розділений інфінітив: stòta, stota

Походження

samanheng med støyte

Значення та вживання

  1. gå med stutte, ustøe steg (1);
    gå for seg sjølv
  2. tale eller lese ustøtt;
    Приклад
    • ho berre stòta og stamma når ho skulle lese
Сторінка статті

tikke 4

tikka

дієслово

Походження

av tikk (3

Значення та вживання

  1. med små, jamne mellomrom lage ei monoton rekkje av stutte, kneppande lydar;
    seie tikk
    Приклад
    • uret tikkar
  2. kome fram, bli skriven med små, kneppande lydar
    Приклад
    • meldinga tikka inn på fjernskrivaren
Сторінка статті

synoptisk

прикметник

Значення та вживання

i stutte drag;
kortfatta, oversiktleg

Фіксовані вирази

  • dei synoptiske evangelia
    samnemning på dei tre første evangelia, etter Matteus, Markus og Lukas
  • synoptisk vêrkart
    kart over den atmosfæriske tilstanden på eit visst tidspunkt
Сторінка статті

summarisk

прикметник

Походження

gjennom tysk; frå latin, av summa ‘sum’

Значення та вживання

i stutte drag;
Приклад
  • eit summarisk referat;
  • gje ei summarisk oversikt

Фіксовані вирази

  • felle summariske dommar
    ta stilling til noko utan grundig handsaming
Сторінка статті

hauk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt haukr, opphavleg ‘ein som grip, fangar’

Значення та вживання

  1. rovfugl i slekta Accipiter med breie og stutte venger, bøygd og kraftig nebb og lang hale
    Приклад
    • hauken flyg over fjellet;
    • han vaktar ungane som ein hauk
  2. i overført tyding: talsmann for ein hard, aggressiv forsvars- og utanrikspolitikk;
    motsett due
    Приклад
    • haukane i Washington og Kreml

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    leik der éin deltakar skal prøve å fange dei andre
  • hauk over hauk
    over ein som er høg og mektig, er det ein som er enda høgare og mektigare
    • statane kjempar hauk over hauk for å sikre eigne interesser
Сторінка статті

stumpeski

іменник жіночий

Значення та вживання

stutte ski av plast;
Сторінка статті

lågbeint

прикметник

Значення та вживання

som har stutte bein;
Сторінка статті

daktyl

іменник чоловічий

Вимова

daˊktyl eller  daktyˊl

Походження

av gresk daktylos ‘finger’, det vil seie ‘treledda’, etter dei tre ledda på fingeren

Значення та вживання

versefot med ei lang og to stutte stavingar
Сторінка статті

hønsefugl

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i fleirtal: orden av store og mellomstore fuglar med brei kroppsbygnad, stutt nebb og stutte, runde venger frå til dømes fasanfamilien;
    Galliformes
  2. fugl av ordenen hønsefuglar
Сторінка статті