Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

soningsutsettelse

іменник чоловічий

soningsutsetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å utsette soning av straff
Сторінка статті

lukket soning

Значення та вживання

det å sitte i fengsel;
Se: soning
Сторінка статті

åpen soning

Значення та вживання

det å sone (2, 2) i anstalt med lavere sikkerhetsnivå;
Se: soning
Сторінка статті

soning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å sitte i fengel for noe;
Приклад
  • sitte inne til soning

Фіксовані вирази

  • lukket soning
    det å sitte i fengsel
  • åpen soning
    det å sone (2, 2) i anstalt med lavere sikkerhetsnivå
Сторінка статті

løslatelse

іменник чоловічий

løslating, lauslating

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å løslate(s)
Приклад
  • løslatelse etter endt soning i fengsel

Фіксовані вирази

  • løslatelse på prøve
    frigivelse etter å ha sonet en viss del av fengselsstraffen
Сторінка статті

bot

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt bót

Значення та вживання

  1. Приклад
    • råde bot på, for (en mangel)
  2. straff i form av pengesum som må betales for mindre lovbrudd
    Приклад
    • bli idømt en bot for råkjøring
  3. moralsk forbedring;
    i religiøst språk: soning av synd
    Приклад
    • gjøre bot;
    • love bot og bedring
  4. Приклад
    • bukse med bot på knærne
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

soningsutsetjing, soningsutsetting

іменник жіночий

Значення та вживання

det å utsetje soning av straff
Сторінка статті

lukka soning

Значення та вживання

det å sitje i fengsel;
Sjå: soning
Сторінка статті

open soning

Значення та вживання

det å sone (2, 2) i anstalt med lågare sikringsnivå;
Sjå: soning
Сторінка статті

soning

іменник жіночий

Значення та вживання

det å sitje i fengsel for noko;
Приклад
  • sitje inne til soning

Фіксовані вирази

  • lukka soning
    det å sitje i fengsel
  • open soning
    det å sone (2, 2) i anstalt med lågare sikringsnivå
Сторінка статті

bot

іменник жіночий

Походження

norrønt bót; samanheng med bate (1 og betre (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • rå bot på
  2. pengesum som må betalast som straff eller soning for eit brotsverk eller ei misferd
    Приклад
    • få ei bot for råkøyring
  3. soning av synd;
    moralsk betring
    Приклад
    • love bot og betring
  4. (tøy)lapp over noko som er skadd eller sundrive
    Приклад
    • ei brok med bøter på knea
  5. flekk som skil seg ut frå overflata ikring
    Приклад
    • kua hadde store svarte bøter
Сторінка статті