Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

rosinbolle

іменник чоловічий

Значення та вживання

hvetebolle med rosiner i
Сторінка статті

nøtt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hnot; beslektet med latin nux ‘nøtt’

Значення та вживання

  1. frukt med hardt skall rundt en spiselig kjerne
    Приклад
    • knekke nøtter;
    • sjokolade med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr frukt som ikke åpner seg ved modning, og som normalt bare har ett frø
  3. i overført betydning: vanskelig oppgave;
    dilemma
    Приклад
    • en vanskelig nøtt;
    • saken er en juridisk nøtt

Фіксовані вирази

  • en hard nøtt å knekke
    en vanskelig oppgave
  • tett i nøtta
    dum
  • trang i nøtta
    dum
Сторінка статті

trondhjemssuppe

іменник жіночий або чоловічий

trondheimssuppe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

suppe av melk, sukker, ris og rosiner eller svisker
Сторінка статті

sukat

іменник чоловічий

Походження

fra eldre italiensk; av latin sucus ‘saft’

Значення та вживання

(bit av) oppskårne og sukrede skall av forskjellige sitrusfrukter
Приклад
  • julekake med rosiner og sukat
Сторінка статті

ølebrød

іменник середній

Значення та вживання

suppe av kokt øl med brødterninger og rosiner
Сторінка статті

kruska

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk ‘kli’

Значення та вживання

matrett av kli med havregryn og rosiner
Сторінка статті

julekake

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. småkake (av forskjellig slag) som bakes til jul
  2. hvetekake med rosiner (og sukat)
Сторінка статті

gløgg 1

іменник чоловічий

Походження

fra svensk; beslektet med gløde

Значення та вживання

varm drikk av rødvin, brennevin eller vann tilsatt sukker, krydder, mandler og rosiner som drikkes i juletider
Сторінка статті

granola

іменник чоловічий

Значення та вживання

tørr blanding av gryn, ofte med rosiner, tørket frukt og lignende, ristet med olje og honning eller sirup
Приклад
  • yoghurt med granola på toppen til frokost
Сторінка статті

frokostblanding

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tørr blanding av gryn, ofte med rosiner, tørket frukt og lignende, som spises med melk på;
soll (1, 1) med gryn og melk
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

rosin

іменник жіночий

Походження

gjennom fransk; frå latin racemus ‘druestilk’

Значення та вживання

tørka drue
Приклад
  • ta med rosiner til å knaske på;
  • huda på det nyfødde barnet var skrukkete som ei rosin
Сторінка статті

scones

іменник чоловічий

Вимова

skåons eller skåns

Походження

frå engelsk; jamfør skonrok

Значення та вживання

Приклад
  • nybakte scones;
  • disse sconesane er med rosiner
Сторінка статті

nøtt

іменник жіночий

Походження

norrønt hnot; samanheng med latin nux ‘nøtt’

Значення та вживання

  1. rundvoren frukt med hardt skal kring ein etande kjerne
    Приклад
    • knekkje nøtter;
    • ei kake med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr, hard frukt som ikkje opnar seg før spiring, og som vanlegvis har berre eitt frø
  3. i overført tyding: vanskeleg oppgåve;
    utfordring
    Приклад
    • ei vanskeleg nøtt;
    • saka er ei juridisk nøtt

Фіксовані вирази

  • ei hard nøtt å knekkje
    ei vanskeleg oppgåve
  • tett i nøtta
    dum
  • trong i nøtta
    dum
Сторінка статті

trondheimssuppe

іменник жіночий

Значення та вживання

suppe av mjølk, sukker, ris og rosiner eller svisker
Сторінка статті

sukat

іменник чоловічий

Походження

frå eldre italiensk; av latin sucus ‘saft’

Значення та вживання

(bit av) oppskorne og sukra skal av ymse sitrusfrukter
Приклад
  • julekake med rosiner og sukat
Сторінка статті

julekake, jolekake

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. småkake (av ymse slag) bakt til jul
  2. kveitekake med rosiner (og sukat)
Сторінка статті

lussekatt

іменник чоловічий

Походження

frå svensk

Значення та вживання

bolle (2, 1) av gjærdeig med safran og rosiner som blir laga til luciadagen 13. desember
Сторінка статті

frukostblanding

іменник жіночий

Значення та вживання

tørr blanding av gryn, ofte med rosiner, tørka frukt og liknande til å ete med mjølk på;
soll (1 med gryn og mjølk
Сторінка статті

energibombe

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. svært energisk person;
    Приклад
    • ho er ei energibombe på scena
  2. noko som inneheld mykje energi (1)
    Приклад
    • energibomber av havregryn, rosiner og feitt
Сторінка статті

gløgg 1

іменник чоловічий

Походження

frå svensk; samanheng med glø

Значення та вживання

varm drikk av raudvin, brennevin eller vatn tilsett sukker, krydder, rosiner og mandlar som ein drikk i jula
Сторінка статті