Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

behandling

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

behanˊdling

Походження

av behandle

Значення та вживання

  1. medisinsk tiltak for å helbrede noen eller redusere et helseproblem;
    Приклад
    • få behandling for ryggplager;
    • behandling av kreftpasienter;
    • gå til behandling hos psykolog;
    • være under behandling av lege;
    • bli frisk etter behandling med antibiotika
  2. vurdering og/eller drøfting av en sak som leder fram til en avgjørelse, et vedtak eller lignende
    Приклад
    • saken er oppe til behandling i Stortinget
  3. måte en handler og opptrer overfor et annet menneske eller dyr på;
    Приклад
    • få god behandling;
    • urettferdig behandling
  4. bearbeiding av en gjenstand på en bestemt måte
    Приклад
    • gulvet har fått ny behandling med lakk
  5. det å betjene eller håndtere noe
    Приклад
    • behandling av maskiner og annet utstyr
Сторінка статті

terapi

іменник чоловічий

Вимова

terapiˊ

Походження

av gresk therapeia ‘pleie, kur’

Значення та вживання

  1. behandling av fysiske eller psykiske plager og sykdommer
    Приклад
    • gå i terapi hos en psykolog;
    • terapien var vellykket
  2. noe som har helsebringende effekt;
    Приклад
    • musikken er terapi for meg
Сторінка статті

sjelegransker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som gransker sjelelivet;
Сторінка статті

kriseteam

іменник середній

Значення та вживання

team som har til oppgave å yte hjelp til mennesker i en krisesituasjon
Приклад
  • et kriseteam av prest, kommunelege, psykolog og sykepleiere
Сторінка статті

psykolog

іменник чоловічий

Походження

jamfør -log

Значення та вживання

  1. person som har psykologi (1) som fag
    Приклад
    • hun gikk til psykolog for å få hjelp til å bearbeide hendelsen
  2. Приклад
    • forfatteren viser seg å være en stor psykolog
Сторінка статті

psyko-

префікс

Вимова

syˊko-, saiˊko-

Походження

av gresk psykhe ‘sjel’

Значення та вживання

prefiks (1) i ord som gjelder sjelen eller psyken;
for eksempel i psykoanalyse, psykolog og psykopati
Сторінка статті

-log

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av logos ‘ord, tale, fornuft’

Значення та вживання

  1. suffiks i betegnelse for person som har (vitenskapelig) utdanning i et bestemt fag;
    jamfør -logi;
    i ord som antropolog, psykolog og teolog
  2. suffiks i betegnelse for en bestemt type tale, samtale eller skriftstykke;
    i ord som dialog, epilog og nekrolog
Сторінка статті

arbeidspsykolog

іменник чоловічий

Значення та вживання

psykolog med spesialisering i arbeidspsykologi
Сторінка статті

psykoanalytiker

іменник чоловічий

Значення та вживання

psykiater eller psykolog som driver behandling med psykoanalyse (2)
Сторінка статті

skolepsykolog

іменник чоловічий

Значення та вживання

psykolog som driver med pedagogisk-psykologisk rådgivning i skolen, særlig i grunnskolen
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

behandling

іменник жіночий

Вимова

behanˊdling

Походження

av behandle

Значення та вживання

  1. medisinsk tiltak for å lækje nokon eller minke eit helseproblem;
    Приклад
    • få behandling for ryggplagene;
    • avdelinga driv med behandling av lungekreft;
    • gå til behandling hos psykolog;
    • behandling med antibiotika;
    • kirurgisk behandling
  2. vurdering og/eller drøfting av ei sak som leier fram til ei avgjerd, eit vedtak eller liknande;
    Приклад
    • saka er til behandling i departementet
  3. måte som nokon ber seg åt på overfor eit anna menneske eller eit dyr;
    Приклад
    • rettferdig behandling;
    • brutal behandling av hestar
  4. handsaming av ein gjenstand på ein viss måte
    Приклад
    • golvet fekk ny behandling med lakk
  5. det å bruke eller betene (2) noko
    Приклад
    • behandling av maskinar
Сторінка статті

terapi

іменник чоловічий

Вимова

terapiˊ

Походження

av gresk therapeia ‘pleie, kur’

Значення та вживання

  1. læking av fysiske eller psykiske plager og sjukdomar
    Приклад
    • kirurgisk terapi;
    • gå i terapi hos ein psykolog
  2. noko som har helsebringande effekt;
    Приклад
    • turen var rein terapi
Сторінка статті

tilvise

tilvisa

дієслово

Значення та вживання

  1. sende vidare til;
    syne, vise, peike på
    Приклад
    • fastlegane tilviser pasientar vidare;
    • ho vart tilvist til psykolog;
    • bli tilvist plass midt i salen
    • brukt som adjektiv:
      • tilviste sitjeplassar
  2. gje ordre eller oppmoding om å betale ut ein pengesum til ein annan
    Приклад
    • ha høve til å tilvise pengar
Сторінка статті

stigmatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som minner om eller er merkt av stigma (1)
  2. i overført tyding: som blir oppfatta som stigma (2)
    Приклад
    • det er mindre stigmatisk å oppsøkje hjelp hos psykolog
Сторінка статті

psyko-

префікс

Вимова

syˊko-, saiˊko-

Походження

av gresk psykhe ‘sjel’

Значення та вживання

prefiks (1) i ord som gjeld sjela eller psyken;
Сторінка статті

psykolog

іменник чоловічий

Походження

jamfør -log (1)

Значення та вживання

  1. person som har psykologi (1) som fag
    Приклад
    • psykologen lærte han nokre teknikkar for å handtere angsten betre
  2. Приклад
    • forfattaren er ein stor psykolog
Сторінка статті

psykoanalytikar

іменник чоловічий

Значення та вживання

psykiater eller psykolog som driv behandling med psykoanalyse (2)
Сторінка статті

avskilte

avskilta

дієслово

Значення та вживання

  1. fjerne skilt (1) på ein bil
    Приклад
    • politiet avskilta bilen på grunn av alle manglane
  2. i overført tyding: ta frå autorisasjon eller stilling;
    setje på sidelinja
    Приклад
    • ein avskilta psykolog
Сторінка статті

-log

іменник чоловічий

Походження

frå gresk , av logos ‘ord, tale, fornuft’

Значення та вживання

  1. suffiks i nemning for person som har (vitskapleg) utdanning i eit visst fag;
    jamfør -logi;
    i ord som antropolog, psykolog og teolog
  2. suffiks i nemning for ein viss type tale, samtale eller skriftstykke;
    i ord som dialog, epilog og nekrolog
Сторінка статті

arbeidspsykolog

іменник чоловічий

Значення та вживання

psykolog med spesialisering i arbeidspsykologi
Сторінка статті