Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11223 результатів

Словник букмола 5499 oppslagsord

IT-utvikler, it-utvikler

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med utdanning i informasjonsteknologi som jobber med å lage, videreutvikle eller vedlikeholde IT-løsninger
Приклад
  • jobbe som IT-utvikler;
  • ta fagbrev som IT-utvikler
Сторінка статті

tidsoptimist

іменник чоловічий

Походження

jamfør optimist

Значення та вживання

person som stadig beregner for lite tid til gjøremålene sine og derfor blir overarbeidet eller forsinket
Приклад
  • jeg er en evig tidsoptimist som alltid kommer for sent til avtaler
Сторінка статті

krigstraume, krigstrauma

іменник середній

Значення та вживання

psykisk skadevirkning hos person som har deltatt i eller vært offer for krig;
jamfør traume (1)
Приклад
  • barn med krigstraumer;
  • få behandling for krigstraumene sine;
  • soldaten kom hjem fra krigen med vonde krigstraumer
Сторінка статті

handymann

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk handyman ‘nevenyttig mann’

Значення та вживання

nevenyttig person;
jamfør handy
Приклад
  • pappa var en utpreget handymann som kunne reparere det meste;
  • vi må hyre inn noen handymenn til å montere kjøkkenet
Сторінка статті

tallknuser

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som jobber med eller er dyktig til å analysere tall og statistikk
Приклад
  • få hjelp av en tallknuser til å analyere valgresultatet
Сторінка статті

funkis 2

іменник чоловічий

Походження

forkorting av funksjonshemning og -is

Значення та вживання

Приклад
  • bygget er dårlig tilrettelagt for funkiser
Сторінка статті

servicemedarbeider, sørvismedarbeider

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som jobber med å yte hjelp og tjenester til kunder eller andre
Приклад
  • jobbe som servicemedarbeider i kommunen
Сторінка статті

ungdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være ung
    Приклад
    • ha ungdommens friskhet
  2. tidsrom da en er ung
    Приклад
    • det skjedde i hans ungdom
  3. ung person
    Приклад
    • være så spenstig som en ungdom;
    • møte to ungdommer
  4. brukt som samlebetegnelse for unge mennesker
    Приклад
    • et tilbud til barn og ungdom;
    • ungdommen samlet seg utenfor kjøpesenteret;
    • reiserabatt for ungdom under 26 år
Сторінка статті

ung

прикметник

Походження

norrønt ungr; jamfør yngre og yngst

Значення та вживання

  1. som har forholdsvis lav alder;
    som er mellom barndom og moden voksen alder
    Приклад
    • unge mennesker;
    • hun er ung og uerfaren;
    • være ung av år;
    • den unge generasjonen;
    • de unge voksne
    • brukt som substantiv:
      • underholdning for unge og gamle
  2. som gjelder livsfase for personer i nokså lav alder
    Приклад
    • gjøre bitre erfaringer i så ung alder;
    • hun viser stor sikkerhet, tross sine unge år
  3. som særpreger ungdom;
    ungdommelig
    Приклад
    • holde seg ung og slank;
    • være ung til sinns
  4. om person: som har lav alder i forhold til en annen eller en viss norm
    Приклад
    • være for ung til å ta førerkort;
    • unge besteforeldre
  5. brukt som substantiv: personer som hører til en ny generasjon
    Приклад
    • de unge bodde i annen etasje og de gamle i første
  6. om vekst, fenomen, institusjon: nokså nylig blitt til;
    nokså ny
    Приклад
    • unge skudd om våren;
    • kybernetikk er en ung vitenskap;
    • natta er ung
Сторінка статті

undertrykker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som undertrykker eller tyranniserer;
Сторінка статті

Словник нюношка 5724 oppslagsord

buse 1

іменник чоловічий

Походження

av buse (2; forkorting for busemann

Значення та вживання

  1. (stor og) skremmande person;
    framfus person
  2. i folketru: underjordisk vette som ein skremmer barn med
  3. klump av storkna snørr
    Приклад
    • ha ein buse i nasen
Сторінка статті

tidsoptimist

іменник чоловічий

Походження

jamfør optimist

Значення та вживання

person som ofte undervurderer kor lang tid noko tek, og derfor blir overarbeidd eller forseinka
Приклад
  • ho er ein tidsoptimist som tek på seg altfor mange prosjekt samstundes
Сторінка статті

funkis 2

іменник чоловічий

Походження

forkorting av funksjonshemming og -is

Значення та вживання

Приклад
  • parken er tilrettelagd for funkisar
Сторінка статті

IT-utviklar, it-utviklar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med utdanning i informasjonsteknologi som jobbar med å lage, vidareutvikle eller halde ved like IT-løysingar
Приклад
  • ta fagbrev som IT-utviklar;
  • tilsetje nye IT-utviklarar
Сторінка статті

handymann

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk handyman ‘nevenyttig mann’

Значення та вживання

nevenyttig person;
jamfør handy
Приклад
  • han er ikkje noko særleg til handymann;
  • handymannen pussa opp kjøkenet eigenhendig
Сторінка статті

krigstraume, krigstrauma

іменник середній

Значення та вживання

psykisk skadeverknad hos person som har delteke i eller vore offer for krig;
jamfør traume (1)
Приклад
  • barn med krigstraume;
  • jobbe med å behandle krigstrauma til krigsveteranar;
  • soldatane slit med krigstraume
Сторінка статті

servicemedarbeidar, sørvismedarbeidar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som jobbar med å yte hjelp og tenester til kundar og andre
Приклад
  • fagforeininga organiserer resepsjonistar, sekretærar og andre servicemedarbeidarar
Сторінка статті

talknusar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som jobbar med eller er dugande til å analysere tal og statistikk
Приклад
  • estimatet kjem frå talknusarar i Finansdepartementet
Сторінка статті

ungdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere ung
    Приклад
    • framleis ha ungdomen i seg;
    • ha ungdoms mot
  2. tidsrom da ein er ung
    Приклад
    • vere mykje sjuk i ungdomen;
    • i min ungdom var det slik
  3. ung person
    Приклад
    • vere sprek som ein ungdom;
    • møte to ungdomar
  4. brukt som samlenemning for unge menneske
    Приклад
    • ungdomen i bygda;
    • tilbod til barn og ungdom
Сторінка статті

ung

прикметник

Походження

norrønt ungr; jamfør yngre og yngst

Значення та вживання

  1. som har nokså låg alder;
    som er mellom barn og fullvaksen
    Приклад
    • eit ungt miljø;
    • ei ung kvinne;
    • han er ung og urøynd;
    • vere ung av år;
    • den unge generasjonen;
    • dei unge vaksne
    • brukt som substantiv:
      • både unge og gamle har møtt fram
  2. som gjeld livsfase for personar i nokså låg alder
    Приклад
    • slå igjennom i ung alder;
    • i mine unge dagar;
    • ha røynt mykje i sitt unge liv
  3. som særpregar ungdom;
    ungdommeleg
    Приклад
    • vere ung og sprek;
    • vere ung av sinn
  4. om person: som har låg alder i høve til nokon annan eller til ei viss norm
    Приклад
    • vere for ung til å gå av med pensjon;
    • unge besteforeldre
  5. brukt som substantiv: personar som høyrer til ein ny generasjon
    Приклад
    • dei unge bur i gamlehuset, kårfolket i nyhuset
  6. om vokster, fenomen, institusjon: nokså nyleg tilkomen, nokså ny
    Приклад
    • ungt gras;
    • ung skog;
    • ein ung stat;
    • ein ung vitskap;
    • eit ungt skriftspråk;
    • natta er ung
Сторінка статті