Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

konsertant

прикметник

Значення та вживання

  1. om instrument i orkester: som spiller solo
  2. som blir framført som konsert
    Приклад
    • en konsertant versjon av operaen
Сторінка статті

framflytting, fremflytting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å flytte framover i tid eller rom
Приклад
  • framflytting av setningsledd;
  • framflytting av operaen Carmen til vår tid
Сторінка статті

corps de ballet

іменник середній

Вимова

kårdøbaleˊ

Походження

fra fransk ‘ballettkorps’

Значення та вживання

gruppe av dansere som ikke er solister i en ballett (1)
Приклад
  • corps de ballet er kledd i struttende tyllskjørt;
  • være ansatt i corps de ballet ved operaen
Сторінка статті

abonnement

іменник середній

Вимова

abonemanˊg

Походження

fra fransk

Значення та вживання

det å abonnere
Приклад
  • tegne et abonnement;
  • si opp abonnementet på avisen;
  • ha abonnement på forestillinger i operaen;
  • abonnementet løper ut ved nyttår
Сторінка статті

forspill, forspell

іменник середній

Походження

fra tysk; av for- (1

Значення та вживання

  1. selvstendig innledning til et skuespill;
    instrumental innledning til opera;
    Приклад
    • operaen har et langt forspill
  2. noe som danner opptakten til senere begivenheter;
    Приклад
    • forspillet til krigen;
    • det erotiske forspillet
Сторінка статті

opera

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Значення та вживання

  1. teaterstykke der replikkene synges (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngespill
    Приклад
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som setter opp og framfører operaer
    Приклад
    • være ansatt ved operaen
  3. teaterbygning der det oppføres operaer
    Приклад
    • gå i operaen
Сторінка статті

dekorere

дієслово

Вимова

dekoreˊre

Походження

gjennom fransk, fra latin decorare; jamfør dekor

Значення та вживання

  1. pryde, pynte;
    utsmykke
    Приклад
    • dekorere et bord;
    • Chagall har dekorert taket i Paris-operaen
  2. tildele en orden;
    Приклад
    • bli dekorert med St. Olavs-medaljen
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

kulturelite

іменник чоловічий

Значення та вживання

samfunnsgruppe som er oppteken av finkultur og verkar som dei fremste representantane for denne
Приклад
  • heile kultureliten var til stades da dei opna den nye operaen
Сторінка статті

opera

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Значення та вживання

  1. teaterstykke der ein syng replikkane (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngjespel
    Приклад
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som set opp og framfører operaer
    Приклад
    • vere tilsett ved operaen
  3. teaterbygning der ein set opp operaer
    Приклад
    • gå i operaen
Сторінка статті

abonnement

іменник середній

Вимова

abonemanˊg

Походження

frå fransk

Значення та вживання

det å abonnere;
Приклад
  • teikne eit abonnement;
  • seie opp abonnementet på tidsskriftet;
  • abonnementet går ut til nyttår;
  • ha abonnement på framsyningar i operaen
Сторінка статті

førespel, forspel

іменник середній

Походження

frå tysk; av for- (1

Значення та вживання

  1. innleiing til skodespel eller opera;
    Приклад
    • operaen har eit langt førespel
  2. noko som dannar opptakta til seinare hendingar;
    Приклад
    • førespelet til krigen
Сторінка статті

konsertant

прикметник

Значення та вживання

  1. om instrument i orkester: som blir spela solo skiftevis med andre soloinstrument
  2. som blir framført som konsert
    Приклад
    • ei konsertant framføring av operaen
Сторінка статті

karakterutvikling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. utvikling av personlegdomen til ein person;
    jamfør karakter (2)
    Приклад
    • oppnå karakterutvikling med meditering
  2. utvikling av rollefigur;
    jamfør karakter (3)
    Приклад
    • rolla har ei utruleg karakterutvikling gjennom operaen
Сторінка статті

corps de ballet

іменник середній

Вимова

kårdøbaleˊ

Походження

etter fransk ‘balletkorps’

Значення та вживання

gruppe av dansarar som ikkje er solistar i ein ballett (1)
Приклад
  • corps de ballet er kledd i struttande tyllskjørt;
  • vere tilsett i corps de ballet ved operaen
Сторінка статті