Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

falsk 2

прикметник

Походження

gjennom lavtysk; fra latin fallere ‘bedra’

Значення та вживання

  1. ikke virkelig eller egentlig (1);
    Приклад
    • gi en falsk forklaring;
    • falske forhåpninger;
    • på falske premisser;
    • falsk alarm
  2. Приклад
    • falske perler;
    • falske penger;
    • falskt pass;
    • falsk beskjedenhet
    • brukt som adverb
      • skrive falskt
  3. Приклад
    • falske venner;
    • gi et falskt bilde av noe
  4. med urene toner
    Приклад
    • falsk sang
    • brukt som adverb:
      • hun synger falskt

Фіксовані вирази

  • falsk krupp
    krupplignende betennelse i strupehodet;
    jamfør krupp
  • falsk nyhet
    sak som blir presentert som en nyhet, men som ikke har grunnlag i faktiske forhold
    • de sprer falske nyheter på nettet
  • spille falskt
    jukse i kortspill
Сторінка статті

lakk

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin lacca; opprinnelig fra sanskrit

Значення та вживання

  1. middel til å stryke på et materiale for å gi en hard, blank og sterk overflate
    Приклад
    • gi gulvet to strøk lakk
  2. (rød) fast masse som blir tyktflytende ved oppvarming, og som blir brukt til å forsegle brev, pakker og lignende;
  3. ekte eller imitert lær med blank overflate

Фіксовані вирази

  • ripe i lakken
    skade på omdømmet
    • saken var en stygg ripe i lakken for partiet;
    • firmaet hadde noen stygge riper i lakken
Сторінка статті

uekte

прикметник

Значення та вживання

  1. kunstig, falsk, imitert
    Приклад
    • uekte perler
  2. Приклад
    • en uekte latter

Фіксовані вирази

Сторінка статті

ettergjort

прикметник

Значення та вживання

som er etterlignet eller imitert
Приклад
  • sende inn falske attester og et ettergjort vitnemål
Сторінка статті

imitere

дієслово

Походження

av latin imitari ‘etterligne’; beslektet med imago (1

Значення та вживання

  1. etterligne noen;
    ape etter, herme etter
    Приклад
    • være flink til å imitere andre folk
  2. etterligne noe ekte
    Приклад
    • en mur med påmalte felt som imiterer murstein
    • brukt som adjektiv
      • møbler i imitert skinn
Сторінка статті

skai

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; varemerke

Значення та вживання

en type imitert skinn (1, 1);
Приклад
  • en veske i skai;
  • sofaen var i skai
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

lakk

іменник чоловічий

Походження

av mellomalderlatin lacca; opphavleg frå sanskrit

Значення та вживання

  1. middel til å stryke på eit materiale for å gje ei hard, blank og sterk overflate
    Приклад
    • gje golvet to strøk lakk
  2. (raud) fast masse som blir tjuktflytande ved oppvarming, og som blir brukt til å forsegle brev, pakker og liknande;
  3. ekte eller imitert lêr med blank overflate

Фіксовані вирази

  • ripe i lakken
    skade på omdømet
    • tapet var ei stygg ripe i lakken for laget;
    • politikeren hadde nokre riper i lakken
Сторінка статті

uekte

прикметник

Значення та вживання

  1. kunstig, falsk, imitert
    Приклад
    • uekte perler
  2. Приклад
    • eit uekte smil

Фіксовані вирази

Сторінка статті

imitere

imitera

дієслово

Походження

av latin imitari ‘etterlikne’; samanheng med imago (1

Значення та вживання

  1. etterlikne nokon;
    gjere etter, herme etter
    Приклад
    • vere god til å imitere andre folk
  2. etterlikne noko ekte
    Приклад
    • eit golvbelegg med mønster som imiterer ekte tre
    • brukt som adjektiv
      • møblar i imitert skinn
Сторінка статті

ettergjord

прикметник

Походження

perfektum partisipp av gjere

Значення та вживання

som er etterlikna eller imitert
Приклад
  • ettergjorde edelsteinar
Сторінка статті

skai

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; varemerke

Значення та вживання

ein type imitert skinn (1);
Приклад
  • ei veske i skai;
  • salongen var i skai
Сторінка статті