Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

legge i jern

Значення та вживання

sette hånd- eller fotjern (på noen);
Se: jern
Сторінка статті

fotlenke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lenke om ankelen på en fange;

Фіксовані вирази

  • elektronisk fotlenke
    reim med sender til å feste om ankelen, brukt til elektronisk overvåking av person som soner en dom (som alternativ til fengselsstraff)
Сторінка статті

jern

іменник середній

Походження

norrønt jarn, járn

Значення та вживання

  1. metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 26;
    kjemisk symbol Fe
    Приклад
    • bløtt jern;
    • en stang av jern;
    • malm som inneholder jern
  2. medisin som inneholder jernforbindelser
    Приклад
    • ta jern for å øke blodprosenten
  3. gjenstand eller redskap av jern
  4. energisk person
    Приклад
    • hun er et jern til å drive på

Фіксовані вирази

  • gi jernet
    1. gi full gass
      • han gir jernet på motorsykkelen
    2. yte maksimalt
      • hun gir jernet som trener
  • ha mange jern i ilden
    ha mange oppgaver samtidig
  • helse av jern
    sterk helse
  • legge i jern
    sette hånd- eller fotjern (på noen)
  • smi mens jernet er varmt
    utnytte en gunstig situasjon
Сторінка статті

fotklave

іменник чоловічий

Значення та вживання

bøyle om foten til en fange;
jamfør fotjern
Приклад
  • et par fotklaver med kjetting mellom
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

futul

іменник чоловічий

Походження

samanheng med fot (1

Значення та вживання

Сторінка статті

fotlenkje, fotlenke

іменник жіночий

Значення та вживання

lenkje om okla på ein fange;

Фіксовані вирази

  • elektronisk fotlenkje
    reim med sendar til å feste om okla, brukt til elektronisk overvaking av person som sonar ein dom (som alternativ til fengselsstraff)
Сторінка статті

jern, jarn

іменник середній

Походження

norrønt jarn, járn

Значення та вживання

  1. metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 26;
    kjemisk symbol Fe
    Приклад
    • hardt jern;
    • ei stong av jern;
    • malm som inneheld mykje jern
  2. medisin som inneheld jernsambindingar
    Приклад
    • ta jern for å auke blodprosenten
  3. gjenstand eller reiskap av jern
  4. energisk person
    Приклад
    • han er eit jern til å drive på

Фіксовані вирази

  • gje jernet
    1. gje full gass
      • han gjev jernet bak rattet
    2. yte maksimalt
      • musikarane gjev jernet
  • ha mange jern i elden
    ha mange oppgåver samtidig
  • helse av jern
    sterk helse
  • leggje i jern
    setje hand- eller fotjern (på nokon)
  • smi medan jernet er varmt
    nytte eit lagleg høve når det byr seg
Сторінка статті

leggje i jern

Значення та вживання

setje hand- eller fotjern (på nokon);
Sjå: jern
Сторінка статті

fotklave

іменник чоловічий

Значення та вживання

bøyel kring foten til ein fange;
jamfør fotjern
Сторінка статті