Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

fornedrelse

іменник чоловічий

fornedring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å bli fornedret
    Приклад
    • oppleve mange fornedrelser;
    • bli utsatt for undertrykking og fornedrelse
  2. det å fornedre;
    bringe skam over
    Приклад
    • ren bestialitet og fornedrelse;
    • stå for fornedrelse av noen
Сторінка статті

selvfornedrelse, sjølfornedrelse

іменник чоловічий

selvfornedring, sjølfornedring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å fornedre seg selv;
det å vanære eller ydmyke seg selv
Сторінка статті

nedverdige

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

gi dårligere anseelse;
Приклад
  • slik framferd nedverdiger et menneske
  • brukt som adjektiv:
    • en nedverdigende handling

Фіксовані вирази

  • nedverdige seg
    gjøre noe som er under ens verdighet
Сторінка статті

fornedre

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘gjøre lavere’; etterleddet beslektet med ned

Значення та вживання

bringe skam over;
Приклад
  • fornedre seg til å gjøre;
  • fornedre seg selv;
  • bli hånet og fornedret
  • brukt som adjektiv:
    • fornedrende omstendigheter;
    • en fornedrende behandling
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

sjølvfornedring

іменник жіночий

Значення та вживання

det å fornedre seg sjølv;
det å vanære eller audmjuke seg sjølv;
Сторінка статті

nedverdige

nedverdiga

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

gjere dårlegare i omdøme;
Приклад
  • slik framferd nedverdigar eit menneske
  • brukt som adjektiv:
    • ei nedverdigande handling

Фіксовані вирази

  • nedverdige seg
    få seg til å gjere noko ein burde vere for god til
Сторінка статті

fornedring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å bli fornedra
    Приклад
    • oppleve skam og fornedring;
    • menneskeleg fornedring
  2. det å fornedre
    Приклад
    • systematisk undertrykking og fornedring;
    • stå for fornedring av nokon
Сторінка статті

fornedre

fornedra

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘gjere lågare’; etterleddet samanheng med ned

Значення та вживання

gjere ringare;
setje ned i vyrdnad;
Приклад
  • fornedre seg til å gjere noko;
  • fornedre seg sjølv;
  • bli truga og fornedra
  • brukt som adjektiv
    • fornedrande utsegn;
    • ei utruleg fornedrande oppleving
Сторінка статті

nedre 2

nedra

дієслово

Значення та вживання

setje lågare (i omdøme);
Сторінка статті