Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
85 treff
Bokmålsordboka
43
oppslagsord
sjølmelding
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
til og med 2016:
oppgave
(3)
over inntekt og formue som skatteytere skulle sende til skattevesenet hvert år
;
selvangivelse
;
jamfør
skattemelding
Artikkelside
selvangivelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
til og med 2016:
oppgave
(3)
over inntekt og formue som skatteytere skulle sende til skattevesenet hvert år
;
jamfør
skattemelding
Artikkelside
tape
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tapa
Betydning og bruk
lide tap, miste
Eksempel
tape
en formue
;
tape
interessen for noe(n)
;
tape
noe(n) av syne
–
miste øyekontakten med ; se
syn
;
tape
terreng
–
bli drevet tilbake, miste oppslutning
;
ikke være tapt bak en vogn
–
se
vogn
lide nederlag, bli slått
Eksempel
tape
en krig, en sak, en cupkamp
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
den
tapende
part
refleksivt
:
Eksempel
hun har tapt seg
;
foredraget
taper
seg på trykk
;
tråkket tapte seg i ura
–
ble borte, utydelig
;
hun har tapt seg flere kilo
–
gått flere kilo ned i vekt
Faste uttrykk
gi tapt
gi opp, komme til kort
laget måtte gi tapt i finalen
gå tapt
gå til spille, bli borte
fire menneskeliv gikk tapt
tape seg
forringes i utseende eller kvalitet
;
falme
han taper seg med årene
;
orkesteret har tapt seg
bli (gradvis) borte
;
svinne hen
veien taper seg i tett tåke
;
minnene tapte seg med årene
Artikkelside
skatt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skattr
Betydning og bruk
del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige
Eksempel
betale skatt av inntekten
;
skatt på inntekt og formue
;
få fradrag på skatten
;
øke skatten på eiendommer
;
utligne skatter og avgifter
;
hva betaler du i skatt?
han betaler skatten sin med glede
som etterledd i ord som
eiendomsskatt
formuesskatt
inntektsskatt
samling av penger
eller
verdifulle ting
Eksempel
finne en gjemt skatt
noe som har særlig stor verdi
Eksempel
eventyrene våre er en umistelig
skatt
brukt i kjærlig tiltale
Eksempel
jeg skal hjelpe deg, skatten min
Faste uttrykk
direkte skatt
skatt av inntekt og formue
etter skatt
etter at skatt er trukket fra inntekt
disponibel inntekt tilsvarer inntekt etter skatt
før skatt
før skatt er trukket av inntekt
investeringenes avkastning før skatt
indirekte skatt
skatt som ikke er lagt på inntekt,
for eksempel
toll og avgifter
Artikkelside
late
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
láta
,
beslektet
med
lat
;
samme opprinnelse som
la
(
3
III)
Betydning og bruk
gi skinn av
;
gi seg ut for å være
;
simulere
(1)
Eksempel
late
som en ikke hører
;
late
som ingenting
;
vi bare
later
som
;
de
lot
som de forstod hva hun mente
sette i en tilstand
;
ha opp
eller
igjen
Eksempel
lat meg i fred!
kan du late igjen døra etter deg?
gi fra seg
;
avhende
Eksempel
de har
latt
etter seg en formue
tape
(
2
II
, 1)
,
miste
(1)
Eksempel
late
livet
ytre seg
;
uttale seg
Eksempel
late
ille over noe
Faste uttrykk
late noen i stikken
rømme fra eller svikte noen i nød
late til
gi inntrykk av
;
se ut til
han
later
til å være flink
;
det
later
til å virke
;
det lot til at han var fornærmet
;
hun har latt til å like seg
late vannet
tisse, urinere
Artikkelside
kapital
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
‘hovedsum, hoveddel (av gjeld)'
,
av
latin
capitalis
‘hoved-'
;
jamfør
kapital
(
2
II)
Betydning og bruk
beholdning av økonomiske goder
;
penger, formue, eiendeler
Eksempel
selskapet kunne fortsette veksten med norsk kapital i ryggen
som etterledd i ord som
aksjekapital
driftskapital
realkapital
pengemakt
,
kapitalistklasse
Eksempel
partiet er sponset av kapitalen
som etterledd i ord som
monopolkapital
storkapital
verdi
(2)
,
ressurs
Eksempel
følsomhet er forfatterens største kapital
som etterledd i ord som
humankapital
Faste uttrykk
ansvarlig kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i banker og andre finansinstitusjoner som kan brukes til å dekke tap, for eksempel tap på utlån
arbeidende kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som bidrar til
verdiskaping
binde kapital
plassere
kapital
(
1
I
, 1)
slik at den ikke kan brukes fritt
død kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som ikke gir avkastning
fast kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i form av eiendom, bygninger og anlegg som gjør tjeneste over tid
kulturell kapital
kunnskap om
kulturelle
uttrykksformer
vi tilegner oss kulturell kapital gjennom oppveksten
menneskelig kapital
samlet mengde menneskelige ressurser i form av ferdigheter og kunnskaper i en befolkning
lokalsamfunn tørster etter menneskelig kapital
risikovillig kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som investeres med utsikt til god avkastning
eller
andre fordeler, men også med en viss risiko for tap
Artikkelside
direkte
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
direkˊte
eller
dirˊekte
Opphav
av
latin
dirigere
Betydning og bruk
uten omveier eller avbrudd
Eksempel
direkte
bussforbindelse
brukt som adverb
gå
direkte
på badet
;
kjøre direkte hjem
uten mellomledd
;
førstehånds
;
til forskjell fra
indirekte
Eksempel
direkte
observasjon
;
komme i
direkte
kontakt med noe
;
ha
direkte
kjennskap til en sak
brukt som
adverb
:
henvende seg
direkte
til sjefen
som går rett på sak
;
beint fram
;
åpenhjertig
Eksempel
et
direkte
spørsmål
;
han er så
direkte
brukt som adverb: rett og slett
;
helt
Eksempel
direkte
dårlig
;
påstanden er direkte feil
;
det er direkte farlig å krysse veien her
;
dette er
direkte
i strid med reglementet
Faste uttrykk
direkte aksjon
utenomparlamentarisk
kampmetode som streik, demonstrasjon, sabotasje
eller lignende
aktivister i gummibåter gikk til direkte aksjon for å avbryte ulovlig fiske
direkte objekt
setningsledd som uttrykker den
eller
det som umiddelbart berøres av den handlingen
eller
prosessen som verbalet uttrykker
i setningen ‘han gav katten mat’ er ‘mat’
direkte
objekt
direkte skatt
skatt av inntekt og formue
direkte tale
ordrett gjengivelse av et utsagn (i en tekst)
klart og utvetydig språk
hun var kjent for spissformuleringer og sin direkte tale
direkte valg
valg der velgerne stemmer på de personene de ønsker å ha som representanter i et parlament
eller lignende
;
til forskjell fra
indirekte valg
på direkten
uten forberedelse
;
på sparket
være klar til å undertegne avtalen nærmest på direkten
i
direktesending
bli intervjuet på direkten
i ballspill: uten å dempe ballen før en sender den videre
skåre på direkten
Artikkelside
arve
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
arv
Betydning og bruk
få noe til eie fra (avdød) person
Eksempel
arve
tronen etter sin mor
;
arve
en formue
;
arve
klær
få, ta over
Eksempel
den nye regjeringen
arvet
mange problemer fra den forrige
få overført egenskaper
eller
særtrekk (gjennom kjønnsceller) fra et opphavsindivid
Eksempel
jenta har
arvet
nesen til faren og det gode humøret til moren
Faste uttrykk
arve ned
la gå i arv
;
gi i arv
huset arves ned til neste generasjon
;
familiebedriften er arvet ned
Artikkelside
ansvarlig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
ansvaˊrlig
Opphav
av
ansvar
Betydning og bruk
som har, bærer ansvaret for noe
Eksempel
være
ansvarlig
for noe
;
holde noen
ansvarlig
for noe
;
jeg er ikke
ansvarlig
for det hun foretar seg
;
hvem er juridisk
ansvarlig
?
på
ansvarlig
hold sies det at …
;
ansvarlig
redaktør
;
ansvarlige
folk
Faste uttrykk
ansvarlig selskap
selskap
(4)
med to
eller
flere eiere der eierne hefter personlig med hele sin formue for selskapets forpliktelser
Artikkelside
uformuende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er uten
formue
uten evne
;
hjelpeløs
Eksempel
være politisk uformuende
Artikkelside
Nynorskordboka
42
oppslagsord
sjølvmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
til og med 2016:
oppgåve
(3)
over inntekt og formue som skattytarar skulle sende til skattevesenet kvart år
;
jamfør
skattemelding
Artikkelside
selskapsskatt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
skatt på formue og inntekt som aksjeselskap og andre skattepliktige samskipnader må betale
Artikkelside
tape
2
II
tapa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
tapa
Tyding og bruk
lide tap, gå med tap, gå glipp av, miste
Døme
tape ein formue
;
tape på verksemda
;
tape terreng
–
bli driven tilbake, miste oppslutning
;
vere tapt for denne verda
–
leve i si eiga verd, vere fråverande
lide nederlag, bli slått
Døme
tape ein krig
;
ei tapt sak
;
spelet er tapt
;
den tapande parten
Faste uttrykk
gje tapt
gje opp, kome til kort
bortelaget måtte gje tapt etter ein jamn kamp
gå tapt
gå til spille, bli borte
fleire menneskeliv gjekk tapt
tape seg
bli ringare i utsjånad eller kvalitet
;
falme
ho har tapt seg sidan sist
;
tape seg i verdi
bli (gradvis) borte
;
svinne bort
forelskinga tapar seg fort
;
minnet tapte seg med åra
Artikkelside
skatt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
skattr
Tyding og bruk
del av inntekt eller avgift som skal betalast til det offentlege
Døme
betale skatt av inntekt og formue
;
skatt på aksjeutbyte
;
få frådrag på skatten
;
staten får inn meir i skatt
;
utlikne kommunale skattar
;
kor mange prosent betaler du i skatt?
ho betaler skatten sin med glede
som etterledd i ord som
eigedomsskatt
formuesskatt
inntektsskatt
samling av pengar
eller
verdifulle ting
Døme
ein nedgraven skatt
noko som har særleg stor verdi
Døme
eventyra våre er umistelege skattar
brukt i kjærleg tiltale
Døme
gratulerer, skatten min!
Faste uttrykk
direkte skatt
skatt av inntekt og formue
etter skatt
etter at skatt er trukke frå inntekt
investeringar skal vere lønsame etter skatt
før skatt
før skatt er trukke frå inntekt
resultatet før skatt steig
indirekte skatt
skatt som ikkje blir lagd på inntekt,
til dømes
toll og avgifter
Artikkelside
oppføre
oppføra
verb
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
;
jamfør
føre
(
4
IV)
Tyding og bruk
syne fram (på scene)
;
framføre, spele
Døme
teateret oppførte eit nytt stykke
byggje,
reise
(
2
II
, 1)
;
føre opp
(1)
Døme
bygningen vart oppført i fjor
føre inn i dokument, register
eller liknande
Døme
ho står oppført med ein formue på 30 millionar
Faste uttrykk
oppføre seg
bere seg åt, te seg
;
opptre
(3)
oppføre seg bra
arte seg
;
opptre
(2)
isotopane oppfører seg som vanlege atom
Artikkelside
late
1
I
lata
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
láta
,
samanheng
med
lat
;
same opphav som
la
(
3
III)
Tyding og bruk
te seg som
;
gje seg ut for å vere
;
låst
Døme
late som ein ikkje høyrer
;
lat som ingenting!
vi berre lèt som
;
eg lét som eg forstod kva ho meinte
setje i ei viss stode
;
ha opp
eller
att
Døme
late opp glaset
;
lat meg i fred!
gje frå seg
;
avhende
,
leive
(
2
II)
Døme
late frå seg garden
;
dei har late etter seg ein formue
tape
(
2
II
, 1)
,
miste
(1)
Døme
late livet
ytre seg
;
uttale seg
Døme
late ille over noko
Faste uttrykk
late nokon i stikken
rømme frå eller svikte nokon i naud
late til
gje inntrykk av
;
sjå ut til
han lèt til å vere dyktig i jobben
;
ho har late til å like seg godt der
late vatnet
tisse, urinere
Artikkelside
kapital
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
mellomalderlatin
‘hovudsum, hovuddel (av gjeld)'
,
av
latin
capitalis
‘hovud-'
;
jamfør
kapital
(
2
II)
Tyding og bruk
behaldning av økonomiske gode
;
pengar, formue, eigedelar
Døme
renteberande kapital
;
dei måtte på børsen for å sikre seg nok kapital
som etterledd i ord som
aksjekapital
driftskapital
realkapital
pengemakt
,
kapitalistklasse
Døme
interessene til kapitalen
som etterledd i ord som
monopolkapital
storkapital
verdi
(2)
,
ressurs
Døme
naturen er ein stor kapital for sivilisasjonen
som etterledd i ord som
humankapital
Faste uttrykk
ansvarleg kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i bankar og andre finansinstitusjonar som kan nyttast til å dekkje tap, til dømes tap på utlån
arbeidande kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som bidreg til
verdiskaping
binde kapital
plassere
kapital
(
1
I
, 1)
slik at han ikkje kan brukast fritt
daud kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som ikkje gjev avkastning
fast kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i form av eigedom, bygningar og anlegg som blir nytta over lengre tid
kulturell kapital
kunnskap om
kulturelle
uttrykksformer
lesing har vore vår kulturelle kapital
menneskeleg kapital
samla mengd menneskelege ressursar i form av ferdigheiter og kunnskapar i ein folkesetnad
ein treng auka investeringar i menneskeleg kapital
risikovillig kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som blir investert med utsikt til god avkastning eller andre fordelar, men òg med ein viss risiko for tap
Artikkelside
eige
1
I
substantiv
inkjekjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
eiga
femininum
;
av
eige
(
2
II)
Tyding og bruk
det å eige
;
råderett
Døme
ta noko i sitt eige
;
i privat eige
noko som ein eig
;
eigedom
,
formue
,
midel
Døme
føre opp inntekt og eige
Faste uttrykk
få til odel og eige
få som eigedom
få ein vandrepokal til odel og eige
Artikkelside
direkte
adjektiv
Vis bøying
Uttale
direkˊte
eller
dirˊekte
Opphav
av
latin
dirigere
Tyding og bruk
utan omvegar
eller
avbrot
Døme
direkte vegsamband
brukt som
adverb
gå direkte heim
utan mellomledd
;
beinveges
;
førstehands
;
til skilnad frå
indirekte
Døme
ha direkte kjennskap til noko
;
den direkte årsaka til ulykka var glatt vegbane
brukt som adverb
kjøpe direkte frå produsent
som går rett på sak
;
beintfram
Døme
eit direkte spørsmål
;
dei tykte han var for direkte
brukt som adverb: rett og slett
;
heilt
Døme
direkte pinleg
;
dette er direkte feil
;
det er direkte farleg å køyre på denne vegen
;
ei ordning som er direkte i strid med lova
Faste uttrykk
direkte aksjon
utanomparlamentarisk
kampmåte som streik, demonstrasjon, sabotasje
eller liknande
gå til direkte aksjon mot tvangsauksjonar
direkte objekt
setningsledd som uttrykkjer den
eller
det som verbalhandlinga er retta mot
i setninga ‘ho kjøpte ny bil’ er ‘ny bil’ det direkte objektet
direkte skatt
skatt av inntekt og formue
direkte tale
ordrett attgjeving av noko ein annan har sagt (i ei tekst)
klart og skjøneleg språk
ein politikk prega av klare markeringar og direkte tale
direkte val
val der veljarane røystar på dei personane som dei ynskjer å ha som representantar i eit parlament
eller liknande
;
til skilnad frå
indirekte val
på direkten
utan førebuing
;
på sparket
ta utfordringa på direkten
i
direktesending
bli intervjua på direkten
i ballspel: utan å dempe ballen før ein sender han vidare
skåre på direkten
Artikkelside
arve
2
II
arva
verb
Vis bøying
Opphav
av
arv
;
jamfør
erve
(
2
II)
Tyding og bruk
få (noko) til eige frå (avliden) person
Døme
arve ein formue
;
arve trona etter mora si
;
arve klede
få, ta over
Døme
arve mange problem frå den førre regjeringa
få overført eigenskapar
eller
særmerke (gjennom kjønnsceller) frå opphavsindivid
Døme
arve nasen til faren og humøret til mora
Faste uttrykk
arve ned
la gå i arv
;
gje i arv
huset blir arva ned til neste generasjon
;
ord som er arva ned
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100