Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
694 результатів

Словник букмола 347 oppslagsord

tittellåt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

låt (2) med samme navn som et album eller en film der låten orekommer;
Приклад
  • spille inn tittellåten til tv-serien;
  • konserten åpnet med tittellåten fra bandets nye album
Сторінка статті

tv-film, TV-film

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. film (1) som vises på tv
  2. film (1) som er laget for tv
Сторінка статті

spilletid, spelletid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tid som er fastsatt for en idrettskamp
    Приклад
    • det er 20 minutter igjen av ordinær spilletid
  2. tid en spiller er på banen og ikke på innbytterbenken
    Приклад
    • backen fikk alltid mye spilletid
  3. tid en film, en konsert eller lignende varer
    Приклад
    • filmen har en spilletid på litt over 70 minutter
Сторінка статті

sciencefictionfilm

іменник чоловічий

Вимова

saiˊens fikˊsjenfilm

Походження

av science fiction og film

Значення та вживання

film (1) som skildrer en visjon av framtiden;
Сторінка статті

science fiction

іменник чоловічий

Вимова

saiˊens fikˊsjen

Походження

fra engelsk ‘vitenskapsdiktning’, sisteleddet samme opprinnelse som fiksjon

Значення та вживання

  1. samlebetegnelse på litteratur og film som skildrer en visjon av framtiden, ofte knyttet til ny eller spekulativ teknologi;
  2. (urealistisk) framtidsvisjon;
    Приклад
    • å dyrke fram nye organ er foreløpig bare science fiction
Сторінка статті

sci-fi-film

іменник чоловічий

Вимова

saiˊfaifilm, saiˊfifilm eller siˊfifilm

Значення та вживання

film i sjangeren science fiction (1) som skildrer en visjon av framtiden
Приклад
  • en utopisk sci-fi-film;
  • sci-fi-filmen var årets kalkun
Сторінка статті

bootleg

іменник чоловічий

Вимова

bu´tleg

Походження

fra engelsk, opprinnelig ‘støvelskaft’, av bootlegger ‘person som smugler brennevin ved å gjemme små flasker i støvlene sine’

Значення та вживання

piratkopi av musikk, film, spill eller lignende, for eksempel ulovlig lydopptak fra konsert
Приклад
  • musikken ble opprinnelig utgitt som ulovlig bootleg
Сторінка статті

tåreperse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør perse (1

Значення та вживання

  1. person som har lett for å gråte
  2. film, bok eller lignende som får en til å gråte
    Приклад
    • filmen var en skikkelig tåreperse
Сторінка статті

ungdomsdrama

іменник середній

Значення та вживання

  1. film, serie eller lignende for og med ungdom
    Приклад
    • et spennende ungdomsdrama med både humor og horror
  2. skuespill (1) skrevet i forfatterens ungdom
    Приклад
    • Shakespeares ungdomsdramaer
Сторінка статті

undermåls

прикметник

Значення та вживання

  1. som er mindre enn minstemål (1)
    Приклад
    • undermåls hummer
  2. som ikke er særlig god;
    dårlig, elendig
    Приклад
    • en undermåls film;
    • maskinen er undermåls;
    • denne framstillingen er undermåls
  3. ikke smart;
    dum, tåpelig
    Приклад
    • en undermåls framstilling;
    • han er en undermåls kontorrotte;
    • maken til undermåls uttalelser
Сторінка статті

Словник нюношка 347 oppslagsord

tittellåt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

låt (1, 2) med same namn som eit album eller ein film der låten førekjem;
Приклад
  • framføre tittellåten til den populære spelefilmen;
  • debutalbumet hennar har ein heilt nydeleg tittellåt
Сторінка статті

tv-film, TV-film

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. film (1) som blir vist på tv
  2. film (1) som er laga for tv
Сторінка статті

actionfilm

іменник чоловічий

Походження

av action

Значення та вживання

film (1) med mange dramatiske scener;
Сторінка статті

sakte film

Значення та вживання

Sjå: film
  1. film som er spela inn i sakte tempo;
  2. det at noko går føre seg i sakte tempo;
    Приклад
    • alt rundt henne skjedde i sakte film
Сторінка статті

slow motion

іменник чоловічий

Вимова

slåo måoˊsjen

Походження

frå engelsk ‘sakte rørsle’

Значення та вживання

  1. det at film- eller videoopptak blir spela av i sakte tempo
  2. i overført tyding: det at ei rørsle eller ei rekkje hendingar går føre seg i sakte tempo
    Приклад
    • leve livet i slow motion
Сторінка статті

sett 3

прикметник

Походження

norrønt sénn; perfektum partisipp av sjå (2

Значення та вживання

observert
  • bruk samsvarsbøying framfor eit susbstantiv:
    • ein sett film;
    • dei sette filmane
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • bilen er sett på veg sørover;
    • dei vart sist sett på kaia
Сторінка статті

location

іменник чоловічий

Вимова

låkeiˊsjen

Походження

frå engelsk ‘stad’

Значення та вживання

stad utanfor studio der det blir teke opp film
Приклад
  • handlinga er lagd til Bergen, og filmen blir teken opp på location
Сторінка статті

film

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk ‘hinne’

Значення та вживання

  1. forteljande eller skildrande verk sett saman av ei rekkje bilete som gjev illusjon av rørsle, vanlegvis med lyd
    Приклад
    • spele inn film;
    • hendinga finst på film;
    • det skjer berre på film
  2. Приклад
    • interessa for norsk film er aukande
  3. remse av lysvart materiale for opptak av bilete
    Приклад
    • setje inn film i kameraet;
    • framkalle filmen

Фіксовані вирази

  • gå til filmen
    bli filmarbeidar, særleg filmskodespelar
  • sakte film
    1. film som er spela inn i sakte tempo;
      jamfør slow motion (1)
    2. det at noko går føre seg i sakte tempo;
      jamfør slow motion (2)
      • alt rundt henne skjedde i sakte film
Сторінка статті

bootleg

іменник чоловічий

Вимова

bu´tleg

Походження

frå engelsk, opphavleg ‘støvelskaft’, av bootlegger ‘person som smuglar brennevin ved å gøyme små flasker i støvlane sine’

Значення та вживання

piratkopi av musikk, film, spel eller liknande, ofte brukt om ulovleg lydopptak frå konsert
Приклад
  • få tak i ein bootleg frå konserten
Сторінка статті

ungdomsdrama

іменник середній

Значення та вживання

  1. film, serie eller liknande for og med ungdom
    Приклад
    • serien er eit velspela ungdomsdrama
  2. skodespel (1) skrive da forfattaren var ung
    Приклад
    • ungdomsdramaa til Ibsen
Сторінка статті